Operation Manual
74
Deutsch
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN
Kanäle sperren verhindert das Ansehen von digitalen
Kanälen und der Zugang ist nur noch durch Eingabe der
PIN möglich.
a Wählen Sie einen Kanal, den Sie in Ihrer Kanal-
Liste sperren möchten.
b Drücken Sie im Schnellmenü b, um Kanal-
Optionen auszuwählen, und drücken Sie OK.
c Drücken Sie wiederholt c, um das Kästchen für
Sperre ( ) zu markieren.
d Drücken Sie zur Auswahl OK. In dem Kästchen
erscheint ein Haken.
Wenn bereits eine PIN festgelegt wurde, ist die
PIN-Eingabe erforderlich, um die gesperrten
Kanäle einzustellen.
e Wiederholen Sie Schritte 1 bis 4 für die anderen
Kanäle.
f Drücken Sie EXIT.
g Ab diesem Punkt muss die PIN eingegeben
werden, wenn einer der Kanäle in der Liste
Gesperrte Programme ausgewählt wird, bevor
der Kanal angeschaut werden kann.
Digital-Einstellungen – Weitere
Einstellungen
Im DTV-Modus werden mit dieser Funktion auf dem
Bildschirm Untertitel in der ausgewählten Sprache
angezeigt, wenn diese ausgestrahlt werden.
a Drücken Sie im Menü DTV-Einstell. B / b, um
Untertitel und Audio auszuwählen, und drücken
Sie OK.
b Drücken Sie b, um Untertitelanzeige
auszuwählen, und drücken Sie
c und B / b, um
Ein oder Aus auszuwählen.
c Drücken Sie B / b um Primäre Sprache
Untertitel oder Sekundäre Sprache Untertitel
auszuwählen, und drücken Sie
c und B / b, um
eine Option auszuwählen.
Mit der Taste SUBTITLE können Sie die Untertitel
aktivieren oder deaktivieren oder die Untertitelsprache
wählen, wenn mehr als eine Untertiteloption verfügbar ist.
Mit dieser Funktion können Sie ein Programm oder Film
mit einer Auswahl der Soundtrack-Sprache wählen,
vorausgesetzt, unterschiedliche Sprachen werden
ausgestrahlt.
a Drücken Sie im Menü Untertitel und Audio
B / b, um Audio Typ auszuwählen, und drücken
Sie
c und B / b, um Normal, Für Hörbehinderte
oder Audio Beschreibung auszuwählen, und
drücken Sie OK.
b Drücken Sie B / b um Primäre Sprache Ton
oder Sekundäre Sprache Ton auszuwählen, und
drücken Sie
c und B / b, um eine Option
auszuwählen.
Wenn mehr als eine Tonspur verfügbar ist, können
Sie mit der Taste s eine auswählen.
Kanäle sperren
Untertitel
Audiosprachen
Untertitelanzeige Aus
Untertiteltyp Normal
Primäre Sprache Untertitel English
Sekundäre Sprache Untertitel English
Audio Typ Normal
Primäre Sprache Ton English
Sekundäre Sprache Ton English
< Untertitel und Audio