Form No. 3395-256 Rev B 122 og 132 cm E-Z Vac dobbelt oppsamlingssystem eller 153 og 183 cm E-Z Vac tredobbelt oppsamlingssystem Z Master® G3-gressklipper Modellnr. 78562—Serienr. 290000001 og oppover Modellnr. 78563—Serienr. 290000001 og oppover Modellnr. 78564—Serienr. 290000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se sammenstillingserklæringen (DOI) på baksiden av denne publikasjonen. Innledning Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet på riktig måte og unngår person- eller produktskade. Du har ansvar for å bruke produktet på en riktig og sikker måte. Figur 2 Serienummer for 122 og 132 cm oppsamler 1.
Innhold Sikkerhet Sikkerhet ...................................................................... 3 Sikkerhets- og instruksjonsmerker ............................. 4 Montering ..................................................................... 5 1 Klargjøre maskinen ............................................... 6 2 Montere sidestøtfangerne....................................... 6 3 Montere monteringsbraketter for oppsamler ............. 7 4 Montere dekselenheten og poser .............................
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. 1-653558 98-5954 103-3508 106-0871 106-5517 1. Advarsel – ikke rør den varme overflaten.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Beskrivelse Ant.
Prosedyre 12 13 Beskrivelse Ant. Bruk Ingen deler er nødvendige – Justere parkeringsbremsen. Ingen deler er nødvendige – Kontrollere trykket i dekkene. Merk: Fastslå hva som er venstre og høyre side på maskinen ut fra normal arbeidsstilling. 1 Klargjøre maskinen Ingen deler er nødvendige Prosedyre Gjør klar maskinen på følgende måte før du fester på viften og finishingsettet. 1. Koble fra kraftuttaket, flytt bevegelseskontrollspakene til NØYTRAL LÅSESTILLING og bruk parkeringsbremsen. 2.
3 4 Montere monteringsbraketter for oppsamler Montere dekselenheten og poser Deler som er nødvendige for dette trinnet: Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Øvre monteringsbrakett 1 Dekselenhet 1 Nedre monteringsbrakett 2 Pose (122 og 132 cm klippeenheter) 4 Låsebolt, (3/8 x 1-1/4 tommer) 3 Pose (153 og 183 cm klippeenheter) 2 Låsebolt (1/2 x 2-1/2 tommer) 2 Pinne- og hårnålssplintenhet 4 Flensmutter (3/8 tomme) 2 Flensmutter (1/2 tomme) Prosedyre 1.
Figur 8 Dobbel oppsamler vist 1. Dekselenhet 2. Pose 4. Hakk 5. Oppsamlerramme 3. Posetapp Figur 7 1. Nedre monteringsbrakett 4. Hårnålssplint festet til snor 2. Krok 5. Tapp festet til snor Figur 9 Tredobbel oppsamler vist 3. Dekselenhet 6. Monter posetappen inn på hakket i dekselenheten (Figur 8 eller Figur 9). 1. Dekselenhet 2. Pose 4. Hakk 5. Oppsamlerramme 3. Posetapp Merk: Gjør dette med alle posene. Merk: Posene hviler på oppsamlerrammen. 7.
Figur 12 1. Oppsamlerlås Figur 10 Dobbel oppsamler vist 1. Deksel 3. Oppsamlerlås 2. Pose 4. Låsekrok 2. Låsekrok 5 Montere lydpotte Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Lydpotte 2 Flensmutter (3/8 tomme) 2 Låsebolt, (3/8 x 1-1/4 tommer) Prosedyre Monter lydpotten på siden av oppsamlerrammen (Figur 13). Merk: Påse at lydpotten er stilt over bakrøret til lydpotten. Figur 11 Tredobbel oppsamler vist 1. Deksel 3. Oppsamlerlås 2. Pose 4. Låsekrok 8.
6 Føre vifterem inn i vifteenheten Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Vifterem (fra vifte- og driftssett) Prosedyre 1. For 153 cm og 183 cm gressklippere monterer du remmen rundt vifteremskiven (Figur 14). Figur 15 1. Lederull 2. Remskive for maskin 3. Fjær 5. Rem 6. Remførerbolt 7. Fast lederull 4. Fjærstift 8. Vifteremskive 7 Montere vifteenheten Figur 14 Vifte for 153 cm og 183 cm maskiner Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1. Lederull 4.
Figur 18 153 cm og 183 cm klippeenhet vist Figur 16 1. Bolt 5. Fjær montert 2. Avstandsstykke 6. Gressavleder 3. Låsemutter 7. L-ende av fjæren (plasser bak enhetskanten før du monterer bolten) 4. Fjær 8. J-krokende på fjær 1. Vifteenhet 3. Svingbolthull 2. Klippeenhet 4. Stift til vifteenhet 3. Steng vifteenheten for å se om låsene er riktig justert. Merk: Løsne eller stram bolten slik at låsene holder vifteenheten stramt mot klippeenheten, men at den fremdeles kan frigjøres manuelt (Figur 19).
8 Montere utslippsrørene Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Øvre rør 1 Nedre rør 3 Bolt (nr. 10 x 3/4 tomme) 3 Låsemutter (nr. 10) 3 Skive (7/32 tomme) Figur 20 1. Fjærbelastet lederull Prosedyre 3. Ende med lang krok 2. Ende med kort krok Viktig: Sørg for at klippeenheten befinner seg i laveste klippehøyde mens du monterer utslippsrørene. 5. Dytt den fjærbelastede lederullen bakover og legg remmen over remskiven på klippeenheten.
Figur 23 Tredobbel oppsamler vist 3. Oppsamlerdeksel 1. Øvre rør 2. Oppsamleråpning Figur 25 6. Med dekselet i nede-stilling, måler du hvor mye av røret som er inni dekselet. Mål fra avstanden fra dekselplaten til kanten på røret, som vist i Figur 24. 1. Øvre rør 3. Oppsamlerdeksel 2. Gummitetning stikker ut 4. Marker her mot gummitetningen 8. Plasser nedre rør i øvre rør (Figur 26). Merk: Avstanden må være 19 mm. Figur 26 1. Nedre rør 2. Øvre rør Figur 24 1. Dekselplate 4. 19 mm 2.
Figur 28 Tredobbel oppsamler vist Figur 27 Dobbel oppsamler vist 1. Vifteenhet 1. Vifteenhet 3. Lås (dobbel oppsamler vist) 3. Lås (tredobbel oppsamler vist) 2. Nedre rør 2. Nedre rør 10. Sørg for at maskinens klippeenhet befinner seg i laveste klippehøyde. 11. Sørg for at markeringen fra Figur 25 fortsatt vises. 12. Bruk de tre hullene eller fordypningene i det øvre røret som mal, bor tre hull (7/32 tomme i diameter) hvor øvre og nedre rør møtes (Figur 29).
Figur 30 Figur 29 1. Oppsamlerdeksel 2. Øvre rør 3. Bor et hull på 7/32 tomme i diameter her (bruk øvre rør som mal) 4. Nedre rør 1. Nedre rør 4. Låsemutter (nr. 10) 5. Vifteenhet 2. Øvre rør 5. Bolt (nr. 10 x 3/4 tomme) 3. Flat skive (7/32 tomme) 15. Monter nedre rør på viftehuset og bruk låsene til å feste de sammen. 13. Fjern nedre rør fra viften. 16. Monter posene på oppsamleren. 14. Fest øvre og nedre rør ved hjelp av tre bolter (nr.
10 1 2 Montere vektene Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Støpt vekt (hvis nødvendig) 2 Splittpinne 2 Hårnålssplint 6 Låseskive (3/8 tomme) 1 Monteringsbrakett for vekt 6 Bolt (3/8 x 1-1/2 tommer) 6 Flat skive (3/8 tomme) 3 Låsebolt (5/16 x 3/4 tomme) 3 Flensmutter (5/16 tomme) 3 Fremre vekt (122, 132 og 153 cm klippeenheter) 1 Fremre vekt (Klippeenheter på 183 cm) G009305 Figur 31 122 og 132 cm oppsamler vist 1. Remdeksel 2. Remdekselstøtte 3.
Figur 33 1. Bygningsbolt (3/8 x 1-1/2 tommer) 4. Hårnålssplint 2. Mutter (3/8 tomme) 5. Splittpinne 1. Fremre vekt 4. Bolt (3/8 x 1 tomme) 6. Monter låsebolten mot rammen og stram til mutteren. 2. Flat skive (3/8 tomme) 5. Hull i fothviler 3. Låseskive (3/8 tomme) 6. Flensmutter (3/8 tomme) 3. Støpt vekt Figur 35 4. Monter monteringsbraketten for vekt under fothvileren med to bolter (5/16 x 3/4 tomme) og to flensmuttere (5/16 tomme), som vist i Figur 34. Figur 34 1.
11 Montere støtfangerne Maskiner med MyRide™opphengssystem Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Støtfanger 2 Avstandsstykke 2 Låsemutter (5/16 tomme) Prosedyre Figur 38 1. Låsemutter For 122, 132 og 153 cm klippeenheter monterer du støtfangerne til de to ytterste hullene på fotbrettet (Figur 37). 3. Støtfanger 2. Avstandsstykke 12 Justere parkeringsbremsen Ingen deler er nødvendige Prosedyre Kontroller at parkeringsbremsen er riktig justert.
Bruk Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen i normal driftsstilling. Viktig: Aktiver parkeringsbremsen når du forlater kjøretøyet uten tilsyn, selv om du bare skal være borte i noen få minutter. ADVARSEL Følg disse prosedyrene for å unngå personskade: Figur 39 • Gjør deg kjent med alle drifts- og sikkerhetsinstruksjoner i maskinens brukerhåndbok før du bruker dette tilbehøret. • Fjern aldri oppsamleren eller oppsamlerrørene mens motoren er på.
ADVARSEL Hvis ikke gressavlederen, oppsamlerrørene eller hele gressoppsamlingssystemet sitter på plass, risikerer du eller andre å komme i kontakt med kniven eller gjenstander som blir slengt opp i luften. Kontakt med gressklipperkniver som roterer og gjenstander som blir slengt opp i luften, kan føre til at noen blir alvorlig skadet eller drept. • Monter alltid gressavlederen når du fjerner oppsamlingssystemet og endrer til sideutslippsmodus. • Hvis gressavlederen blir skadet, må den skiftes ut omgående.
7. Monter posen inn på hakket i støtterammen til oppsamleren. 2. Før du forlater førersetet må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle deler har sluttet å bevege seg. Merk: Gjør dette med begge posene. 8. Senk oppsamlerdekselet ned på posene. 9. Lås oppsamlerdekselet. 3. Lås opp nedre rør i viften og fjern røret fra vifteenheten. 4. Fjern røret fra oppsamlerdekselet. 5. Senk klippeenheten til laveste klippehøyde. 6. Lås opp remdekslet på remskiven til gressklipperen.
FARE FORSIKTIG Transportering av maskinen med gress eller rusk i oppsamleren kan skade maskinen. Etter hvert som oppsamleren fylles opp legges det til ekstra vekt bak på maskinen. Hvis du stopper og starter plutselig i bakker kan du miste kontrollen over styringen eller maskinen kan velte. • Ikke start eller stopp plutselig når du kjører i oppover- eller nedoverbakke. Unngå bakkestart. • Koble fra kraftuttaket hvis du stopper maskinen i oppoverbakke. Deretter rygger du ned bakken i sakte hastighet.
Kjøring over kanter og lasting Løft alltid enheten til høyeste stilling når du setter maskinen på en tilhenger, eller når du skal kjøre maskinen opp/ned fra en kant. Hvis du laster eller kjører gressklipperen over en kant i lav høyde, kan det skade klippeenheten. Hvis kanten er høyere enn 153 mm, styrer du i skarp vinkel med klipperen i full høyde. Vær svært forsiktig når du laster tilhengeren.
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 8 første timene • Inspiser vifteremmen. • Inspiser oppsamleren. For hver bruk eller daglig • Rengjør dekselskjermen. • Rengjør oppsamleren. Hver 25. driftstime • Inspiser vifteremmen. Hver 50. driftstime • Smør lederullarmen. Hver 100. driftstime • Inspiser oppsamleren. Rengjøre dekselskjermen 2.
Figur 43 1. Fjærbelastet lederull Figur 44 3. Ende med lang krok 2. Ende med kort krok 7. Skyv den fjærbelastede lederullen bakover, og fest remmen til den fjærbelastede lederullen (Figur 42). 1. Lederull 2. Remskive for klippeenhet 5. Rem 6. Remførerbolt 3. Fjær 7. Fast lederull 4. Fjærstift 8. Vifteremskive 8. Monter fjæren som vist i Figur 45. Skifte vifterem på 122 cm og 132 cm maskiner 1.
Inspisere oppsamleren Serviceintervall: Hver 100. driftstime Etter de 8 første timene 1. Koble fra kraftuttaket, flytt bevegelseskontrollspakene til NØYTRAL LÅSESTILLING og bruk parkeringsbremsen. 2. Før du forlater førersetet, må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille. 3. Kontroller øvre rør, nedre rør, oppsamlerdeksel og vifteenheten. Skift ut disse delene hvis de er sprukne eller ødelagte. Figur 46 1. Lås 2. Bolt 4. Kontroller poser, oppsamlerramme og skjerm.
Lagring 2. Fjern den skadde eller slitte gressavlederen. 3. Plasser avstandsstykket og fjæren opp på gressavlederen. Plasser L-enden av fjæren bak kanten på enheten. 1. Rengjør oppsamlertilbehøret. Se Rengjøre oppsamler og poser (side 24). 2. Inspiser oppsamlertilbehøret for skade. Se Inspisere oppsamleren (side 26). Merk: Påse at L-enden av fjæren er montert bak enhetskanten før du monterer bolten som vist i Figur 48 3. Kontroller at oppsamlerposene er tomme og helt tørre. 4. Monter bolt og mutter.
Feilsøking Problem Det er unormal vibrasjon. Oppsamlerytelsen er redusert. Vifte og rør tilstoppes for ofte. Mulig årsak 1. Gressklipperkniven(e) er bøyd(e) eller ubalansert(e). 1. Monter ny(e) kniv(er). 2. Knivmonteringsbolten er løs. 3. Vifteremskiven eller remskiveenheten er løs. 4. Oppsamlerremmen er slitt. 5. Vifteknivene er bøyd eller i ubalanse. 2. Stram til knivmonteringsbolten. 3. Stram aktuell remskive. Viftehjulet snurrer ikke fritt. 4. Bytt remmen. 5.
Notat: 29
Sammenstillingserklæring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklærer at følgende enhet(er) er i samsvar med følgende direktiver, når de er montert i henhold til de medfølgende instruksjonene for bestemte Toro-modeller som indikert i den relevante samsvarserklæringen. Modellnr. Serienr.
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
Toros totale garantidekning Utstyr En begrenset garanti (se garantiperiodene nedenfor) for landskapsentreprenører (LCE) Betingelser og inkluderte produkter Instruksjoner for å innhente garantitjenester The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company garanterer, i henhold til en avtale mellom dem, i fellesskap å reparere de oppgitte Toro-produktene for originalkjøperen hvis de er mangelfulle i materialer eller utførelse.