Operator's Manual


(QWUHWLHQ
)UpTXHQFHV G·HQWUHWLHQ
2SpUDWLRQ
&KDTXH
IRLV
7RXWHV
OHV  K
7RXWHV
OHV  K
7RXWHV
OHV  K
5HPLVDJH 3ULQWHPSV
&RQWU{OH GHV ODPHV GH WRQGHXVH ; ; ;
*UDLVVDJH GHV D[HV GH ODPH ; ;
&RQWU{OH GH O·pWDW GHV FRXUURLHV
XVXUHILVVXUHV
;
1HWWR\DJH GX FDUWHU GH WRQGHXVH ; ; ;
&RQWU{OH GH OD WHQVLRQ GH FRXUURLH
qUH
IRLV
; ;
3HLQWXUH GHV VXUIDFHV pUDIOpHV ;
'$1*(5 327(17,(/
 6L RQ ODLVVH OD FOp GH FRQWDFW VXU OD PDFKLQH
TXHOTX·XQ ULVTXH GH IDLUH GpPDUUHU OH
PRWHXU
48(/6 6217 /(6 5,648(6"
 /H GpPDUUDJH DFFLGHQWHO SHXW FDXVHU GHV
EOHVVXUHV JUDYHV j O·RSpUDWHXU HW DX[
SHUVRQQHV j SUR[LPLWp
&200(17 6( 3527(*(5"
 $YDQW WRXW HQWUHWLHQ UHWLU HU OD FOp GH
FRQWDFW HW GpEUDQFKHU OH ILO GH OD ERXJLH
(FDUWHU OH ILO SRXU pYLWHU OHV ULVTXHV GH
FRQWDFW DFFLGHQWHO DYHF OD ERXJLH
/DPHV
3RXU XQ ERQ UpVXOWDW OHV ODPHV GRLYHQW WRXMRXUV rWUH
ELHQ DLJXLVpHV ,O HVW XWLOH GH SUpYRLU XQH RX SOXVLHXUV
ODPHV GH UpVHUYH SRXU OH UHPSODFHPHQW HW OH
UpDIIWDJH
'$1*(5 327(17,(/
 8QH ODPH XVpH RX HQGRPPDJpH ULVTXH GH VH
URPSUH HQ SU RMHWDQW OH PRUFHDX FDVVp YHUV
O·XWLOLVDWHXU RX OHV SHUVRQQHV j SUR[LPLWp
48(/6 6217 /(6 5,648(6"
 8Q PRUFHDX GH ODPH SURMHWp DYHF IRUFH SHXW
LQIOLJHU GHV EOHVVXUHV JUDYHV YRLUH
PRUWHOOHV j O·XWLOLVDWHXU RX DX[ SHUVRQQHV j
SUR[LPLWp
&200(17 6( 3527(*(5"
 ,QVSHFWHU OD ODPH UpJXOLqUHPHQW HW OD
UHPSODFHU LPPpGLDWHPHQW VL HOOH HVW XVpH RX
HQGRPPDJpH