Operator's Manual
0RQWDJH
3ODFHU OD OLDLVRQ DUULqUH GDQV OH VXSSRUW DUULqUH HW
OD IL[HU j O·DLGH GH OD URQGHOOH GH µ PP HW
GH OD JRXSLOOH pSLQJOH )LJ
P
)LJXUH
/LDLVRQ DUULqUH
6XSSRUW
5RQGHOOH PP µ
*RXSLOOH IHQGXH
3ODFHU OHV OLDLVRQV UpJODEOHV GDQV OHV VXSSRUWV GH
O·XQLWp GH FRXSH HW OHV IL[HU j O·DLGH GH URQGHOOHV
GH PP µ HW GH JRXSLOOHV IHQGXHV )LJ
P
)LJXUH
/LDLVRQ UpJODEOH
6XSSRUW
5RQGHOOH µ PP
*RXSLOOH IHQGXH
0RQWDJH GX SODWHDX GH FRXSH
$PHQHU OD PDFKLQH VXU XQH VXUIDFH KRUL]RQWDOH
GpEUD\HU OD SULVH GH IRUFH VHUUHU OH IUHLQ GH
VWDWLRQQHPHQW HW WRXUQHU OD FOp GH FRQWDFW VXU
´$55(7µ ´2))µ SRXU FRXSHU OH PRWHXU
5HWLUHU OD FOp GH FRQWDFW
7RXUQHU OHV URXHV DYDQW j IRQG YHUV OD JDXFKH HW
UHOHYHU FRPSOqWHPHQW OH UHOHYDJH G·DFFHVVRLUH HQ
SRVLWLRQ YHUURXLOOpH FRPPH H[SOLTXp GDQV OH
PRGH G·HPSORL GH O·XQLWp GH WUDFWLRQ
*OLVVHU O·XQLWp GH FRXSH VRXV OH FKkVVLV SDU OD
GURLWH )LJ HW DOLJQHU OHV EDJXHV GH PRQWDJH
DUULqUH IDFH DX[ H[WUpPLWpV GHV EUDV GH UHOHYDJH
7RXUQHU j IRQG OH ERXWRQ GH UpJODJH GH KDXWHXU
HQ VHQV LQYHUVH DX[ DLJXLOOHV G·XQH PRQWUH HW
GHVFHQGUH OH OHYLHU GH UHOHYDJH G·DFFHVVRLUH HQ
SRVLWLRQ GH PRQWDJH VXU ´PRXQWLQJ SRVLWLRQµ
YRLU 8WLOLVDWLRQ
(QJDJHU OHV EDJXHV GH JXLGDJH DUULqUH G·DERUG OD
JDXFKH SXLV OD GURLWH VXU OHV EUDV GH UHOHYDJH
SXLV JOLVVHU OH SODWHDX GH FRXSH YHUV OD JDXFKH
SRXU OH PHWWUH HQ SODFH )L[HU j O·DLGH GH
URQGHOOHV GH µ PP HW GH JUDQGHV
JRXSLOOHV pSLQJOHV )LJ
)L[HU OD OLDLVRQ DUULqUH DX UHOHYDJH G·DFFHVVRLUH j
O·DLGH G·XQH URQGHOOH GH µ PP HW G·XQH
SHWLWH JRXSLOOH pSLQJOH )LJ