Operator's Manual
(QWUHWLHQ
5HPLVDJH
(OLPLQHU WRXWH VDOHWp HW SDLOOH SRXYDQW VH WURXYHU
VXU OH F\OLQGUH OHV DLOHWWHV GH OD FXODVVH HW OH
FDUWHU GX YHQWLODWHXU 'pEDUUDVVHU pJDOHPHQW GHV
GpFKHWV G·KHUEH FRXSpH GH OD WHUUH HW GH OD
JUDLVVH O·H[WpULHXU GH WRXWH OD PDFKLQH PDLV
VXUWRXW GX PRWHXU GHV FDSRWV HW GX GHVVXV GX
SODWHDX GH FRXSH
,PSRUWDQW /D PDFKLQH SHXW rWUH ODYpH j O·HDX
DYHF XQ GpWHUJHQW GRX[ 1H SDV
XWLOLVHU XQ QHWWR\HXU j SUHVVLRQ 1H
SDV XWLOLVHU WURS G·HDX VXUWRXW SUqV
GX SDQQHDX GH FRPPDQGH GHV IHX[
GX PRWHXU HW GH OD EDWWHULH
/DYHU OH GHVVRXV GH O·XQLWp GH FRXSH YRLU
/DYDJH GX GHVVRXV GH O·XQLWp GH FRXSH SDJH
&RQWU{OHU O·pWDW GHV ODPHV YRLU /DPHV SDJH
&RQWU{OHU O·pWDW GH OD FRXUURLH G·HQWUDvQHPHQW GHV
ODPHV
*UDLVVHU O·XQLWp GH FRXSH YRLU *UDLVVDJH
HW OXEULILFDWLRQ SDJH
&RQWU{OHU HW UHVVHUUHU WRXV OHV ERXORQV
pFURXV HW YLV 5pSDUHU RX UHPSODFHU WRXWH
SLqFH HQGRPPDJpH RX GpIHFWXHXVH
3HLQGUH WRXWHV OHV VXUIDFHV PpWDOOLTXHV pUDIOpHV
RX PLVHV j QX 8QH SHLQWXUH SRXU UHWRXFKHV HVW
GLVSRQLEOH FKH] OHV YHQGHXUV UpSDUDWHXUV DJUppV
5DQJHU OD PDFKLQH GDQV XQ HQGURLW SURSUH HW VHF
FRPPH XQ JDUDJH RX XQH UHPLVH (QOHYHU OD FOp
GH FRQWDFW HW OD JDUGHU GDQV XQ HQGURLW VU
&RXYULU OD PDFKLQH SRXU OD SURWpJHU HW OD JDUGHU
SURSUH