Operator's Manual

 %HIHVWLJHQ 6LH GD V 9HUELQGXQJVWHL O PLW HLQHP
µ6SOLQW  µ6FKHLEHQ XQG HLQHP µ6SOLQW
%LOG  DP +XEDUP GHV 6FKQHL GZHUNV %H IHVWLJHQ 6LH
GDV KLQWHUH 9HUELQGXQJVWHLO PLW HL QHU µ6FKHLEH XQG
HLQHP µ6SOLQW %LOG  DP KLQWHUHQ +XEDUP GH V
6FKQHLGZHUNV
P
%LOG
 +XEDUP GHV
6FKQHLGZHUNV
 9 HUELQGXQJVWHLO KLQWHQ
 6FKHLEH µ
 6SOLQW µ
 +XEDUP KLQWHQ
 6SOLQW µ
 %HIHVWLJHQ 6LH GD V HLQVWHOOEDUH 9HUELQGXQJVWHL O PLW
µ6FKHLEHQ HLQHP µ6SOLQW XQG HLQHP
µ6SOLQW %LOG  ]ZLVFKHQ GHP YRUGH UHQ
%HIHVWLJXQJVSURILO XQG GHP +XEDUP GHV
6FKQHLGZHUNV
P
%LOG
 (LQVWHOOEDUH 9HUELQGXQJ
 6FKHLEH µ
 6SOLQW µ
 6SOLQW µ
 =LHKHQ 6LH GLH 6SDQQVFKHLEH ]XP (QWVSDQQHQ GHV
7UHLEULHPHQV QDFK D XHQ XQG ]LHKHQ GH Q 5L HPHQ EHU
GLH 5LHPHQVFKHLEH GH V 0RWRUV %LOG  /HJHQ 6LH GHQ
7UHLEULHPHQ LQ GLH REHUH 6FKHLEHQULOOH ZHQQ GLH
0RWRUVFKHLEH ]ZHL 5LOOHQ DXIZHLVW
+LQZHLV 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GHU 5LHPHQ HLQZDQGIUHL
LQ GHU 0RWRU GHU 6FKQHLGZHUN XQG GHU 6SDQQVFKHLEH
HLQOLHJW
%LOG
'UDXIVLFKW
 6FKQHLGZHUNULHPHQ  0RWRUULHPHQVFKHLEH
 .RQWUROOLHUHQ 6LH GHQ VHLWOLFKHQ $XVJOHLFK GHV
6FKQHLGZHUNV VLHKH ´6HLWOLFKHV 1LYHOOLHUHQ GHV
6FKQHLGZHUNVµ 6HLWH VRZLH ´1LYHOOLHUHQ GHV
6FKQHLGZHUNV YRQ YRUQH QDFK KLQW HQµ 6HL WH 
 +HEHQ 6LH GHQ = XEHK|UKXEKHEHO YROOVWlQGLJ LQ GLH
HLQJHNOLQNWH 6WHOOXQJ XQG VWHOOHQ GLH 6FKQLWWK|KH GHV
6FKQHLGZHUNV HLQ VLHKH ´(LQVWHOOHQ GHU
7UDQVSRUWK|KHµ 6HLWH 
(LQVWHOOHQ GHU 7UDQVSRUWK|KH
'LH 7UDQVSRUWK|KH ZLUG LP :HUN HLQJHVWHOOW
1RUPDOHUZHLVH HUEULJW VLFK MHGH ZHLWHUH (LQVWHOOXQJ
:HQQ GLH 5LHPHQDEGHFNXQJ LQ GHU DQJHKREHQHQ 6WHOOXQJ
MHGRFK GDV 7ULWWEUHWW EHUKUW PXVV HLQH (LQVWHOOXQJ
HUIROJHQ
 6WHOOHQ 6LH GLH 7UDQVSRUWK|KH GXUFK 'UHKHQ GHU
7UDQVSRUWK|KHQPXWWHU DP +XEPHFKDQLVPXV %LOG 
HLQ ² LP 8KU]HLJHUVLQQ ]XP $QKHEHQ XQG HQWJHJHQ
GHP 8KU]H LJHUVLQQ XP GD V 6FKQHL GZHUN D E]XVHQNHQ
 6WHOOHQ 6LH GLH 0XWWHU VR HLQ GDVV VLFK ]ZLVFKHQ GHU
$EGHFNXQJ XQG GHP OLQNHQ )XEUHWW HLQ $EVWDQG YRQ
² PP HUJLEW

%LOG
 0XWWHU