Operator's Manual


6WDOOLQJ
 9XLO HQ NDI YDQ GH EXLWHQNDQW YDQ GH FLOLQGHU
FLOLQGHUNRSULEEHQ HQ YHQWLODWRUKXLV YHUZLMGHUHQ
9HUGHU PDDLVHO YXLO HQ DDQVODJ YHUZLMGHUHQ YDQ GH
EXLWHQNDQW YDQ GH JHKHOH PDFKLQH PHW QDPH YDQ GH
PRWRU GH VFKHUPHQ HQ GH ERYHQNDQW YDQ GH PDDLHU
,PSRUWDQW 'H PDFKLQH PHW HHQ ]DFKW ZDVPLGGHO HQ
ZDWHU ZDVVHQ 5HLQLJ GH PDFKLQH QRRLW PHW HHQ KRJH
GUXNUHLQLJHU *HEUXLN QLHW WH YHHO ZDWHU LQ GH EXXUW YDQ
KHW EHGLHQLQJVSDQHHO GH YHUOLFKWLQJ GH PRWRU HQ GH DFFX
 .UDE GLN DDQJHNRHNW JUDV HQ YXLO YDQ GH RQGHUNDQW YDQ
GH PDDLHU 6SRHO GDDUQD GH PDFKLQH VFKRRQ PHW HHQ
WXLQVODQJ
 &RQWUROHHU GH FRQGLWLH YDQ GH PHVVHQ ]LH 0DDLPHV
EO] 
 &RQWUROHHU GH FRQGLWLLH YDQ GH PHVGULMIULHP
 6PHHU KHW PDDLGHN ]LH 6PHUHQ EO] 
 $OOH ERXWHQ VFKURHYHQ HQ PRHUHQ FRQW UROHUHQ HQ
LQGLHQ QRGLJ DDQGUDDLHQ %HVFKDGLJGH GHOHQ UHSDUHUHQ
RI YHUYDQJHQ
 .UDVVHQ HQ EHVFKDGLJLQJHQ YDQ GH ODN ELMZHUNHQ
%LMZHUNODN LV YHUNULMJEDDU ELM XZ HUNHQGH 6HUYLFH
'HDOHU
 0DFKLQH LQ HHQ VFKRQH GURJH JDUDJH RI RSVODJUXLPWH
RSVODDQ 6OHXWHOWMH XLW FRQWDFWVFKDNHODDU QHPHQ HQ
RQWKRXGHQ ZDDU X GH]H EHZDDUW 0DFKLQH DIGHNNHQ RP
KHP WH EHVFKHUPHQ HQ VFKRRQ WH KRXGHQ
6WRULQJHQ RRU]DDN HQ UHPHGLH
352%/((0 02*(/,-.( 225=$$. 5(0(',(
$EQRUPDOH WULOOLQJHQ
 0DDLPHVVHQ YHUERJHQ RI QLHW
LQ EDODQV
 1LHXZH PDDLPHVVHQ
PRQWHUHQ
 0HVERXW ]LW ORV  0HVERXW DDQGUDDLHQ
 %HYHVWLJLQJVERXWHQ YDQ PRWRU
]LWWHQ ORV
 %HYHVWLJLQJVERXWHQ YDQ PRWRU
DDQGUDDLHQ
 /RVVH PRWRUSRHOLH VSDQSRHOLH
RI PHVSRHOLH
 'HVEHWUHIIHQGH SRHOLH
YDVW]HWWHQ
 0RWRUSRHOLH EHVFKDGLJG

 'H PHVGULMIUULHP LV YDQ SRHOLH
DI
 1HHP FRQWDFW RS PHW HUNHQGH
6HUYLFH 'HDOHU
 0HVGULMIULHP PRQWHUHQ HQ
VSDQSRHOLH HQ ULHPJHOHLGHUV RS
MXLVWH VWDQG FRQWUROHUHQ
0DDLPHVVHQ GUDDLW GUDDLHQ
QLHW
 0HVGULMIULHP LV YHUVOHWHQ ORV RI
JHEURNHQ
 1LHXZH PHVGULMIULHP PRQWHUHQ
 0HVGULMIULHP LV YDQ SRHOLH DI  0HVGULMIULHP PRQWHUHQ HQ
VSDQSRHOLH HQ ULHPJHOHLGHUV RS
MXLVWH VWDQG FRQWUROHUHQ
2QUHJHOPDWLJH PDDLKRRJWH
%DQGHQVSDQQLQJ QLHW FRUUHFW  %DQGHQ RS MXLVWH VSDQQLQJ
EUHQJHQ
 0DDLHU QLHW JRHG KRUL]RQWDDO  0DDLHU KRUL]RQWDDO VWHOOHQ
GZDUVULFKWLQJ HQ VFKXLQVWDQG
OHQJWHULFKWLQJ DIVWHOOHQ
2QGHUNDQW YDQ PDDLHU LV YXLO  2QGHUNDQW YDQ PDDLHU
VFKRRQPDNHQ