Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- Ajout de carburant
- Contrôle du niveau d'huile moteur
- Rodage d'une machine neuve
- Utilisation du système de protection antiretournement (ROPS)
- Sécurité avant tout
- Utilisation du frein de stationnement
- Utilisation de la commande des lames (PDF)
- Utilisation de l'accélérateur
- Utilisation du starter
- Utilisation du commutateur d'allumage
- Utilisation du robinet d'arrivée de carburant
- Démarrage et arrêt du moteur
- Système de sécurité
- Marche avant ou arrière
- Arrêt de la machine
- Réglage de la hauteur de coupe
- Réglage des galets anti-scalp
- Réglages des patins
- Positionnement du siège
- Changer la suspension du siège
- Utilisation des valves de déblocage des roues motrices
- Transport de la machine
- Chargement de la machine
- Graissage et lubrification
- Points de graissage de la tondeuse
- Graissage des moyeux des roues pivotantes
- Entretien du filtre à air
- Vidange de l'huile moteur et remplacement du filtre à huile
- Entretien des bougies
- Contrôle du pare-étincelles (le cas échéant)
- Remplacement du filtre à carburant
- Entretien du réservoir de carburant
- Entretien de la batterie
- Entretien des fusibles
- Démarrage de la machine avec une batterie d'appoint
- Contrôle de la ceinture de sécurité
- Contrôle des boutons du système antiretournement (ROPS)
- Réglage de l'alignement des roues
- Contrôle de la pression des pneus
- Contrôle des écrous de roues
- Contrôle de l'écrou crénelé de moyeu de roue
- Réglage du roulement de pivot de roue pivotante
- Nettoyage de la protection du moteur et du refroidisseur d'huile
- Nettoyage des ailettes de refroidissement et des carénages du mo
- Contrôle et nettoyage des capots de l'unité hydraulique
- Réglage du frein de stationnement
- Contrôle des courroies
- Remplacement de la courroie contrarotative
- Remplacement de la courroie du plateau de coupe
- Remplacement de la courroie d'entraînement de la pompe hydrauliq
- Réglage de la position des poignées de commande
- Réglage de la timonerie de commande de déplacement
- Réglage de l'amortisseur de commande de déplacement
- Réglage du pivot de verrouillage au point mort des commandes de
- Entretien du système hydraulique
- Entretien du plateau de coupe
- Nettoyage du dessous du plateau de coupe
- Élimination des déchets
- NO TITLE
Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasserdes
informationsessentielles.Important,pourattirerl'attention
surdesinformationsmécaniquesspéciques,etRemarque,
poursignalerdesinformationsd'ordregénéralméritantune
attentionparticulière.
Tabledesmatières
Introduction..................................................................2
Sécurité........................................................................4
Consignesdesécurité...............................................4
Informationsconcernantlasécuritédestondeuses
autoportéesToro.................................................6
Pressionacoustique.................................................7
Puissanceacoustique................................................7
Niveaudevibrations................................................7
Indicateurdepente.................................................8
Autocollantsdesécuritéetd'instruction.....................9
Vued'ensembleduproduit.............................................15
Commandes.........................................................15
Caractéristiquestechniques.....................................16
Utilisation....................................................................17
Ajoutdecarburant..................................................17
Contrôleduniveaud'huilemoteur............................19
Rodaged'unemachineneuve...................................19
Utilisationdusystèmedeprotection
antiretournement(ROPS)....................................19
Sécuritéavanttout..................................................20
Utilisationdufreindestationnement.........................21
Utilisationdelacommandedeslames(PDF)..............21
Utilisationdel'accélérateur......................................22
Utilisationdustarter...............................................22
Utilisationducommutateurd'allumage......................22
Utilisationdurobinetd'arrivéedecarburant...............23
Démarrageetarrêtdumoteur..................................23
Systèmedesécurité.................................................24
Marcheavantouarrière...........................................25
Arrêtdelamachine.................................................26
Réglagedelahauteurdecoupe.................................26
Réglagedesgaletsanti-scalp.....................................27
Réglagesdespatins.................................................28
Positionnementdusiège..........................................28
Changerlasuspensiondusiège.................................29
Utilisationdesvalvesdedéblocagedesroues
motrices............................................................29
Transportdelamachine..........................................29
Chargementdelamachine.......................................30
Conseilsd'utilisation..............................................31
Entretien.....................................................................32
Programmed'entretienrecommandé...........................32
Lubrication.............................................................33
Graissageetlubrication.........................................33
Pointsdegraissagedelatondeuse.............................33
Graissagedesmoyeuxdesrouespivotantes................34
Entretiendumoteur..................................................36
Entretiendultreàair............................................36
Vidangedel'huilemoteuretremplacementdu
ltreàhuile........................................................37
Entretiendesbougies..............................................39
Contrôledupare-étincelles(lecaséchéant).................40
Entretiendusystèmed'alimentation.............................41
Remplacementdultreàcarburant...........................41
Entretienduréservoirdecarburant...........................41
Entretiendusystèmeélectrique...................................42
Entretiendelabatterie............................................42
Entretiendesfusibles..............................................44
Démarragedelamachineavecunebatterie
d'appoint...........................................................44
Entretiendusystèmed'entraînement............................46
Contrôledelaceinturedesécurité.............................46
Contrôledesboutonsdusystèmeantiretournement
(ROPS).............................................................46
Réglagedel'alignementdesroues..............................46
Contrôledelapressiondespneus.............................47
Contrôledesécrousderoues....................................47
Contrôledel'écroucrénelédemoyeude
roue..................................................................47
Réglageduroulementdepivotderoue
pivotante...........................................................48
Entretiendusystèmederefroidissement.......................49
Nettoyagedelaprotectiondumoteuretdu
refroidisseurd'huilemoteur..................................49
Nettoyagedesailettesderefroidissementetdes
carénagesdumoteur...........................................49
Contrôleetnettoyagedescapotsdel'unité
hydraulique........................................................49
Entretiendesfreins...................................................50
Réglagedufreindestationnement.............................50
Entretiendescourroies..............................................51
Contrôledescourroies............................................51
Remplacementdelacourroiecontrarotative...............51
Remplacementdelacourroieduplateaude
coupe................................................................52
Remplacementdelacourroied'entraînementdela
pompehydraulique.............................................53
Entretiendescommandes..........................................54
Réglagedelapositiondespoignéesde
commande.........................................................54
Réglagedelatimoneriedecommandede
déplacement.......................................................55
Réglagedel'amortisseurdecommandede
déplacement.......................................................56
Réglagedupivotdeverrouillageaupointmortdes
commandesdedéplacement.................................56
Entretiendusystèmehydraulique................................57
Entretiendusystèmehydraulique.............................57
Entretienduplateaudecoupe......................................59
Miseàniveauduplateaudecoupe.............................59
Entretiendeslamesdecoupe...................................61
Déposeduplateaudecoupe.....................................64
Nettoyage................................................................66
Nettoyagedudessousduplateaudecoupe.................66
Éliminationdesdéchets...........................................66
Remisage.....................................................................66
3