Operator's Manual

Dépistagedesdéfauts
ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.Lemoteuresttropchaud.
1.Coupezlemoteuretlaissez-lerefroidir.
2.Anomaliedelavalvedansleréservoir
decarburant.
2.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
3.Leltreàairestencrassé.3.Nettoyezleltreàairetlepréltre.
Remplacezaubesoin.
4.Labatterieestdéchargée.
4.Chargezouremplacezlabatterie.
5.Lescapteurs,lemoduledecommande
électronique(ECU)etlesinjecteursne
sontpasconnectéscorrectement.
5.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
6.Bassetensionprovenantdelabatterie.6.Veillezàutiliserunebatteriede12V
enbonétatetchargéeaumaximum.
Levoyantd'anomalie(MIL)s'allume.
7.Unfusibleagrillé.7.Contrôlezetremplacezlesfusibles
fondus.
1.Lacommandedeslames(PDF)est
ENGAGÉE.
1.DÉSENGAGEZlacommandedeslames
(PDF).
2.Lefreindestationnementn'estpas
serré.
2.Serrezlefreindestationnement.
3.Lesleviersdecommandenesontpas
enpositiondeVERROUILLAGEAUPOINT
MORT.
3.Amenezlesleviersdecommandeen
positiondeVERROUILLAGEAUPOINT
MORT.
4.Iln'yapersonnesurlesiège.4.Prenezplacesurlesiège.
5.Labatterieestàplat.5.Rechargezlabatterie.
6.Lesconnexionsélectriquessont
corrodéesoudesserrées.
6.Vériezleboncontactdesconnexions
électriques.
7.Lefusibleagrillé.7.Remplacezlefusible.
Ledémarreurnefonctionnepas.
8.Lerelaisoulecontacteurest
défectueux.
8.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
1.Leréservoirdecarburantestvide.1.Faiteslepleindecarburant.
2.Basniveaud'huiledanslecarter
moteur.
2.Faitesl'appointd'huile.
3.Lacommanded'accélérateurn'estpas
àlabonneposition.
3.Placezlacommanded'accélérateur
àmi-courseentrelespositionsBAS
RÉGIMEetHAUTRÉGIME.
4.Leltreàairestencrassé.
4.Nettoyezouremplacezl'élémentdu
ltreàair.
5.Lecontacteurdesiègenefonctionne
pascorrectement.
5.Vériezletémoinducontacteurde
siège.Remplacezlesiègeaubesoin.
6.Lesconnexionsélectriques
sontcorrodées,desserréesou
défectueuses.
6.Vériezleboncontactdesconnexions
électriques.Nettoyezsoigneusement
lesbornesdesconnecteursavecun
produitdenettoyagepourcontacts
électriques,appliquezdelagraisse
diélectriqueetrebranchezles
connecteurs.
7.Lerelaisoulecontacteurest
défectueux.
7.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
8.Labougieestdéfectueuse.
8.Nettoyez,ajustezouremplacezla
bougie.
Lemoteurnedémarrepas,démarre
difcilementoucale.
9.Leldelabougieestdébranché.
9.
Vériezlaconnexionduldela
bougie.
75