Operator's Manual

Graissagedesmoyeuxdes
rouespivotantes
Périodicitédesentretiens:Unefoisparan
1.Coupezlemoteur,attendezl'arrêtcompletdetoutes
lespiècesmobilesetenlevezlaclédecontact.Serrez
lefreindestationnement.
Figure45
1.Protège-joint
2.Écroud'écartementavec
méplats
2.Soulevezl'avantdelamachinesurdeschandelles.
3.Déposezlarouepivotantedelafourche.
4.Déposezlesprotège-jointsdumoyeuderoue.
5.Déposezundesécrousd'espacementdel'arbredela
rouepivotante.
Remarque:Notezquedufrein-letaétéappliqué
pourbloquerlesécrousd'écartementsurl'arbrede
roue.Déposezl'arbredelaroue(enlaissantl'autre
écroud'écartementenplace).
6.Faiteslevierpourdéposerlesjoints,etvériezl'étatet
l'usuredesroulements;remplacez-lesaubesoin.
7.Garnissezlesroulementsdegraisseuniverselle.
8.Insérez1roulement,assortid'unjointneuf,dansla
roue.
Remarque:Vousdevezremplacerlesjoints.
9.Silesdeuxécrousd'écartementontétéretirés(ou
sesontdétachés)del'arbrederoue,appliquezdu
frein-letsurl'und'entreeuxetvissez-lesurl'arbrede
roue,méplatstournésversl'extérieur.
Remarque:Nevissezpascomplètementl'écrou
d'écartementauboutdel'arbrederoue.Laissez
environ3mm(1/8po)entrelasurfaceextérieurede
l'écroud'écartementetl'extrémitédel'arbrederoue
dansl'écrou.
10.Insérezl'ensembleécrouetarbrederouedanslaroue,
ducôtéroulementetjointneuf.
11.L'extrémitéouvertedelaroueétanttournéeversle
haut,garnissezdegraisseuniversellelazoneàl'intérieur
delaroueautourdel'arbre.
12.Insérezlesecondroulement,assortid'unjointneuf,
danslaroue.
13.Appliquezdufrein-letsurleletagedusecondécrou
d'écartementetvissez-lesurl'arbrederoue,lesméplats
tournésversl'extérieur.
14.Serrezl'écrouàuncouplede8à9Nm(75à80po-lb),
desserrez-lepuisresserrez-leàuncouplede2à3Nm
(20à25po-lb).
Remarque:Attentionànepasfairedépasserl'arbre
derouedel'écrou.
15.Posezlesprotège-jointssurlemoyeu,puisinsérez
larouedanslafourche.Montezleboulonetserrez
l'écrouàfond.
Important:Pouréviterlesdommagesaujointetau
roulement,vériezsouventleréglageduroulement.
Faitestournerlarouepivotante.Ellenedoitpastourner
librement(plusde1ou2tours)niprésenterdejeu
latéral.Silarouetournelibrement,ajustezl'écrou
d'écartementjusqu'àcequevoussentiezunelégère
résistance.Appliquezdufrein-let.
36