Operator's Manual

Tabledesmatières
Introduction..................................................................2
Sécurité........................................................................4
Consignesdesécuritépourlestondeuses
autoportéesàlamesrotatives.................................4
Consignesdesécurité...............................................4
Informationsconcernantlasécuritédestondeuses
autoportéesToro.................................................5
Modèle74920.........................................................6
Modèle74924.........................................................6
Indicateurdepente.................................................8
Autocollantsdesécuritéetd'instruction.....................9
Vued'ensembleduproduit.............................................15
Commandes.........................................................16
Utilisation....................................................................17
Sécuritéavanttout..................................................17
Utilisationdusystèmedeprotection
antiretournement(ROPS)....................................18
Ajoutdecarburant..................................................18
Contrôleduniveaud'huilemoteur............................20
Utilisationdufreindestationnement.........................20
Utilisationdel'accélérateur......................................21
Utilisationdustarter...............................................21
Utilisationducommutateurd'allumage......................21
Démarrageetarrêtdumoteur..................................22
Fonctionnementdelacommandedeslames
(PDF)...............................................................23
Systèmedesécurité.................................................23
Marcheavantouarrière...........................................24
Arrêtdelamachine.................................................25
Réglagedelahauteurdecoupe.................................25
Réglagedesgaletsanti-scalp.....................................27
Positionnementdusiège..........................................27
Réglagedesleviersdecommandede
déplacement.......................................................27
Pousserlamachineàlamain.....................................27
Conversionduplateaude48poucesàl'éjection
latérale..............................................................28
Conversionduplateaude54poucesàl'éjection
latérale..............................................................29
Utilisationdel'éjectionlatérale.................................31
Conseilsd'utilisation..............................................32
Entretien.....................................................................33
Programmed'entretienrecommandé...........................33
Procéduresavantl'entretien........................................35
Souleverlesiège.....................................................35
Lubrication.............................................................35
Graissagedesroulements........................................35
Entretiendumoteur..................................................36
Entretiendultreàair............................................36
Vidangedel'huilemoteuretremplacementdu
ltreàhuile........................................................36
Entretiendelabougie.............................................38
Nettoyageducircuitderefroidissement.....................39
Entretiendusystèmed'alimentation.............................40
Remplacementdultreàcarburant...........................40
Entretiendusystèmeélectrique...................................41
Entretiendelabatterie............................................41
Entretiendesfusibles..............................................42
Entretiendusystèmed'entraînement............................43
Contrôledelapressiondespneus.............................43
Entretiendusystèmehydraulique................................43
Contrôleduniveaudeliquidehydraulique..................43
Changementdel’huileetdultredusystème
hydraulique........................................................43
Entretienduplateaudecoupe......................................46
Entretiendeslamesdecoupe...................................46
Miseàniveauduplateaudecoupe.............................48
Contrôledescourroies............................................50
Remplacementdelacourroieduplateaude
coupe................................................................50
Déposeduplateaudecoupe.....................................51
Montageduplateaudecoupe...................................51
Remplacementdudéecteurd’herbe.........................52
Nettoyage................................................................53
Lavagedudessousduplateaudecoupe......................53
Éliminationdesdéchets...........................................54
Remisage.....................................................................55
Nettoyageetremisage.............................................55
Dépistagedesdéfauts....................................................56
Schémas......................................................................58
3