Product Warranty

GaraniaToro
i
GaraniadepornireToroGTS
Produserezideniale(Intl)
Descrierepescurt
TheT oroCompanypromitesărepareprodusulTorodemaijosîncazulunordefectedematerialsau
demanoperăsaudacămotorulnupornetedelaprimasauadouaacionare(Garaniedepornire
GTS*),pentruperioadamenionatămaijos.
GaraniaseaplicădoardacăafostefectuatăîntreinereaderutinăspecicatăînManualul
operatorului.
GaraniedepornireGTSnuseaplicăpentruutilizareacomercialăaprodusului.
Toronuoferăaltăgaranieexpresă.Producătorulmotoruluipoateoferiogaraniepentrumotorio
garaniespecialăpentrusistemuldeemisii.Dacăestecazul,documentaiavafurnizatăîmpreună
cuprodusul.
Produseacoperite
Următoareleperioadedetimpseaplicădeladatainiialăaachiziiei:
Perioadadegaranie
ProduseDetalii
Rezidenial
*
Comercial
Scaricator
2ani30dezile
Motor2ani1an
Tractoradetunsiarba76cm72V3ani30dezile
Motor3ani30dezile
Transmisie3ani30dezile
Battery3ani30dezile
Tractoradetunsiarba81cm72V3ani30dezile
Motor3ani30dezile
Transmisie3ani30dezile
Battery3ani30dezile
Maşinielectricedetunsiarba
•Punteturnată5ani90dezile
Motor
5aniGTS
1
90dezile
Battery2ani
•Puntedinoţel2ani30dezile
Motor
2aniGTS
1
90dezile
MaşinidetunsTimeMaster
Unitate3ani90dezile
Motor
3aniGTS
1
90dezile
Battery2ani
Produseelectricemanuale
ProduseUltra2ani30dezile
ProduseFlexForce3ani30dezile
Încărcător/baterie60V
3ani
1an
Maşinielectricedetunsiarba60V3ani30dezile
Toateunităţilefărăcabinădemaijos
Battery2ani
Documenteataate2ani
TimeCutter
Unitate3ani30dezile
Motor3ani2anisau300deore
2
Titan
Unitateimotor3anisau300deore
2
TitanHD
Unitateimotor4anisau500deore
2
*
Utilizarearezidenţialăsereferălautilizareaprodusuluipesuprafaţadeterenpecarelocuiţi.
Utilizareaînmaimultdeolocaţieseconsiderăutilizarecomercialăşiseaplicăgaranţiadeutilizare
comercială.
1
GaranţiedepornireT oroGTSnuseaplicăpentruutilizareacomercialăaprodusului.
2
Înfuncţiedecaresituaţieintervineprima.
Garanţiapoaterespinsăîncazulîncarecontoruldetimpestedeconectat,modicat,alteratsau
prezintăsemnecăafostmodicat.
InstruciunipentruobinereaServiciuluidegaranie
ÎncazulîncareconsideraicăprodusulToroconineundefectdematerialsaumanoperă,urmai
aceastăprocedură:
1.ContactaiCentruldeServiceAutorizatToropentruaaranjaservice-ulprodusului.Vizitaisite-ul
http://www.toro.comiselectaiWHERETOBUY(DEUNDEPUTEICUMPĂRA)pentruagăsiuncentru
deserviceToroînapropierededumneavoastră.
2.Aduceiprodusulidovadaachiziiei(chitanadevânzare)lacentruldeservice.Centrulde
servicevaanalizaproblemaivastabilidacăaceastaesteacoperitădegaranie.
3.Pentruîntrebărisuplimentarereferitoarelatermeniiicondiiiledegaranie,puteicontactaToro
laadresa:
TheToroCompany
CustomerCareDepartment,RLCDivision
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196SUA
001-952-948-4707
Responsabilităileproprietarului
TrebuiesăîntreţineţiprodusulT orourmândproceduriledeîntreţineredescriseînManualul
operatorului.Oasemeneaîntreinerederutină,indiferentdacăesteefectuatădeundistribuitor
saudecătredumneavoastră,sefacepecheltuialadumneavoastră.Pieseleprogramatepentrua
înlocuiteîncadruloperaiunilordeîntreinerenecesare(„Piesepentruîntreinere”)suntacoperite
degaraniepeperioadadetimppânălamomentulînlocuiriiprogramate.Nerealizareaîntreineriii
reglajelornecesarepoateconstituiunmotivpentruanulareagaraniei.
Articoleicondiiineacoperite
Nutoatedefeciunilesauproblemelecareaparînlegăturăcuprodusul,întimpulperioadeidegaranie,
constituiedefectedematerialsaudemanoperă.Aceastăgaranieexpresănuacoperăurmătoarele:
•Costuldeîntreinereperiodicăsaudeînlocuireapieseloruzate,precumcombustibil,lubriani,
schimburideulei,reglareacablurilor/conexiunilor,ltre,bujii,ltredeaer,ascuirealamelorsau
înlocuirealameleloruzatesauajustărilefrâneiiambreiajului
•Defectareacomponentelordincauzauzuriinormale
•Oriceprodussaupiesăcareafostmodicată,utilizatăgreitsauneglijatăicarearenevoiede
înlocuiresaureparaiecaurmareaaccidenteloriîntreineriinecorespunzătoare
•Cheltuielidepreluareilivrare
•Reparaiilesauîncercăriledereparaiirealizatedealtepersoaneînafarădeuncentrude
serviceautorizatT oro
•Nerespectareainstruciuniloricerinelorrecomandatedealimentarecucombustibil(consultai
Manualulutilizatoruluipentrudetalii),cumar:
–Utilizareadecombustibilvechi(maivechideolună)saucombustibilcareconinemai
multde10%etanolsaumaimultde15%MTBE
–Dacăsistemuldealimentarecucombustibilnuestegolitînaintedeoperioadăde
repausdepesteolună
–Combustibilnecorespunzător
•Reparaiisaureglajedinurmătoarelecauze:
–Contaminaniînsistemuldealimentarecucombustibil
–Nerealizareaîntreineriii/saureglajelornecesare
–Atingereaunuiobiectculamarotativăamainiidetuns
–Proceduridepornireincorecte
•Condiiideoperarespeciale,încarepornireaarputeanecesitamaimultde2ocuri:
–Pornireapentruprimadatădupăperioadăprelungităderepausdepeste3lunisau
depozitareasezonieră
–Pornirealatemperaturiscăzute,precumceledelaînceputulprimăveriisautoamna
târziu
•Daunealeprodusuluirezultateînurmautilizăriiaccesoriilormodicatesauneaprobatesau
aproduselorcarenuaparinT oro.
•Dauneleprovocatedefactoriexterniinclusiv,fărăaselimitala,condiiimeteorologice,practici
dedepozitare,contaminaresauutilizarealichidelorderăcire,lubrianilor,aditivilorsau
substanelorchimiceneautorizate
Condiiigenerale
Toatereparaiileacoperitedeaceastăgaranietrebuieefectuatedeundistribuitorautorizatutilizând
piesedeschimbaprobateToro.Oastfeldereparaieestesinguradespăgubireînbazaprezentei
garanii.
TheToroCompanynuesterăspunzătoarepentrudauneleindirecte,specialesausecundare
corelatecuutilizareaprodusuluiToroacoperitprinaceastăgaranie,inclusivpentruorice
costurisaucheltuielidefurnizareaunorechipamenteînlocuitoaresauaunorlucrăride
serviceîntimpulperioadelordedefectaresaudeneutilizare,înateptareaefectuăriireparaiilor
înbazaprezenteigaranii.
aradeorigineacumpărătoruluipoateoferidrepturilegalesuplimentarecarenusuntrestricionate
deaceastăgaranie.
AlteăridecâtStateleUnitesauCanada
ClieniicareauachiziionatproduseTorodinafaraStatelorUnitesauCanadeitrebuiecontacteze
propriulCentrudeServiceAutorizatToropentruaobinepoliticileprivindgaraniapentrupropria
ară,provinciesaustat.Pentruîntrebărisuplimentarereferitoarelatermeniiicondiiiledegaranie,
puteicontactaToroCompany.
Legeaconsumatoriloraustralieni
ProduselenoastresuntînsoitedegaraniicarenupotexcluseconformLegiiconsumatorilor
australieni.Aveidreptullaînlocuiresaurambursarepentruundefectmajoriladespăgubirepentru
oricealtăpierderesaudaunăcepoateprevăzutăînmodrezonabil.Deasemenea,aveidreptul
lareparareasauînlocuireaproduselordacăacesteanuauocalitateacceptabilăidefectulnu
esteunulmajor.
3453-137RevA