Operator's Manual

Remplacementdultreàhuilemoteur
Périodicitédesentretiens:Toutesles200
heures—Remplacezleltreàhuile.
(plusfréquemmentencasdesaletéou
poussièreabondantes).
Remarque:Remplacezleltreàhuilemoteurplussouvent
sivoustravaillezdansdesconditionstrèspoussiéreusesou
sableuses.
1.Vidangezl'huilemoteur;voir
Vidangeetremplacementdel'huilemoteur(page36).
2.Remplacezleltreàhuilemoteur(Figure40).
1
2
3
4
5
6
3/4
G0201 18
Figure40
Remarque:Veillezàcequelejointdultreàhuile
touchelemoteurpuisvissez-leencorede3/4detour.
3.Remplissezlecartermoteur
d'unehuiledutypevoulu;voir
Vidangeetremplacementdel'huilemoteur(page36).
Entretiendelabougie
Périodicitédesentretiens:Toutesles100
heures—Contrôlezlesbougies.
Avantdemonterunebougie,vériezsil'écartemententre
l'électrodecentraleetl'électrodelatéraleestcorrect.Utilisez
unecléàbougiespourdéposerlesbougiesetlesremonter,et
unejauged'épaisseurpourcontrôleretréglerl'écartementdes
électrodes.Remplacezlabougieaubesoin.
Type:NGKBPR4ES(ouéquivalent)
Écartementdesélectrodes:0,76mm(0,030po)
Déposedelabougie
1.DésengagezlaPDF,placezlesleviersdecommandede
déplacementàlapositiondeverrouillageaupointmort
etserrezlefreindestationnement.
2.Avantdequitterlapositiondeconduite,coupezle
moteur,enlevezlaclédecontactetattendezl'arrêt
completdetouteslespiècesmobiles.
1
2
G020130
Figure41
Remarque:Del'aircomprimésoufédanslacavité
estgénéralementlaméthodedenettoyagelaplus
efcace.Labougieestplusaisémentaccessiblequand
lecarterdeventilateurestdéposépourunnettoyage.
Contrôledelabougie
Important:Nenettoyezjamaislesbougies.Remplacez
toujourslesbougiessiellessontrecouvertesd'undépôt
noiroud'unecouchegrasse,silesélectrodessontusées
ousiellesprésententdesssures.
Silebecisolantestrecouvertd'unlégerdépôtgrisoubrun,le
moteurfonctionnecorrectement.S'ilestrecouvertd'undépôt
noir,celaestgénéralementsignequeleltreàairestencrassé.
Réglezl'écartementdesélectrodesà0,76mm(0,030po).
37