Operator's Manual

Localizzazioneguasti
ProblemaPossibilecausaRimedio
Ilserbatoiodelcarburantedàsegnidi
cedimentoolamacchinaindicaspesso
l'esaurimentodelcarburante.
1.L'elementodicartadelltrodell'ariaè
ostruito.
1.Pulitel’elementodicarta.
1.Ilmotoreèsottosforzoeccessivo.
1.Rallentate.
2.Illivellodell'olionelcarterèscarso.2.Rabboccatelacoppaconolioadatto.
3.Lealettediraffreddamentoeipassaggi
perl'ariasottoilconvogliatoresono
intasati.
3.Rimuovetel'ostruzionedaalettedi
raffreddamentoecondottidell'aria.
4.Illtrodell'ariaèsporco.4.Puliteosostituitel'elementodelltro
dell'aria.
Ilmotoresisurriscalda.
5.C'èmorchia,acquaocarburante
stantionell'impiantodialimentazione.
5.RivolgeteviaunCentroAssistenza
autorizzato.
1.Ilpedaledicomandodellatrazioneè
innestato.
1.Spostateilpedaledicomandodella
trazioneinfolle.
2.Labatteriaèscarica.
2.Caricatelabatteria.
3.Icollegamentielettricisonocorrosio
allentati.
3.Controllateilcontattodeicollegamenti
elettrici.
4.Èbruciatounfusibile.
4.Sostituiteilfusibile.
Ilmotorinodiavviamentononsiavvia
5.Relèointerruttoredifettoso.5.RivolgeteviaunCentroAssistenza
autorizzato.
1.Ilserbatoiodelcarburanteèvuoto.1.Riempiteilserbatoiodelcarburante.
2.Lostarternonèattivato.
2.Spostatelalevadellostarterin
posizioneattivato.
3.Illtrodell'ariaèsporco.
3.Puliteosostituitel'elementodelltro
dell'aria.
4.Ilcappellottodellacandela(ocandele)
sièallentatooèscollegato.
4.Collegateilcappellottoallacandela(o
candele).
5.Lacandelaèsporca,imbrattataola
distanzatraglielettrodièerrata.
5.Montateunanuovacandela(o
candele),conglielettrodiallagiusta
distanza.
6.Illtrodelcarburanteèsporco.6.Sostituiteilltrodelcarburante.
7.C'èmorchia,acquaocarburante
stantionell'impiantodialimentazione.
7.RivolgeteviaunCentroAssistenza
autorizzato.
8.Ilcarburantenelserbatoioèinadatto.
8.Svuotateilserbatoioeriempitelocon
carburanteadatto.
Ilmotorenonsiavvia,hadifcoltàdi
avviamentooperdepotenza.
9.Illivellodell'olionelcarterèscarso.9.Rabboccatelacoppaconolioadatto.
1.Ilmotoreèsottosforzoeccessivo.
1.Rallentate.
2.Illtrodell'ariaèsporco.2.Pulitel'elementodelltrodell'aria.
3.Illivellodell'olionelcarterèscarso.3.Rabboccatelacoppaconolioadatto.
4.Lealettediraffreddamentoeipassaggi
perl'ariasottoilconvogliatoresono
intasati.
4.Rimuovetel'ostruzionedaalettedi
raffreddamentoecondottidell'aria.
5.Lacandelaèsporca,imbrattataola
distanzatraglielettrodièerrata.
5.
Montateunanuovacandela(o
candele),conglielettrodiallagiusta
distanza.
6.Losatodelserbatoiodelcarburante
èostruito.
6.RivolgeteviaunCentroAssistenza
autorizzato.
7.Illtrodelcarburanteèsporco.7.Sostituiteilltrodelcarburante.
8.C'èmorchia,acquaocarburante
stantionelsistemadialimentazione.
8.RivolgeteviaunCentroAssistenza
autorizzato.
Ilmotoreperdepotenza.
9.
Ilcarburantenelserbatoioèinadatto.
9.Svuotateilserbatoioeriempitelocon
carburanteadatto.
58