Operator's Manual

GaranziadelmarchioToro
e
Garanziasull'avviamentoToroGTS
Condizionieprodotticoperti
ToroCompanyelasuaafliata,ToroWarrantyCompany,aisensi
dell'accordotradilorosiglato,garantisconoall'acquirenteoriginale
1
la
riparazionedelprodottoTorosottoelencato,qualorapresentidifettidi
materialeolavorazioneoseilmotorecopertodagaranziaToroGTS
(GuaranteedtoStart)nonsiavviaalprimooalsecondotentativo,a
condizionechesianostateeseguiteleoperazionidimanutenzione
ordinariaprevistenelManualedell'operatore.
Iseguentiperiodiditempovengonoapplicatidalladatad’acquisto:
ProdottiPeriododigaranzia
Tosaerbaelettriciconoperatorea
piedi
•Pianalepressofuso
5anniperusoresidenziale
2
90giorniperusocommerciale
•Motore
5annidigaranziaGTSper
usoresidenziale
3
•Batteria2anni
•Piattoinacciaio2anniperusoresidenziale
2
90giorniperusocommerciale
•Motore
2annidigaranziaGTSper
usoresidenziale
3
TosaerbaTimeMaster3anniperusoresidenziale
2
90giorniperusocommerciale
•Motore
3annidigaranziaGTSper
usoresidenziale
3
•Batteria2anni
Prodottielettriciportatili2anniperusoresidenziale
2
Nessunagaranziaperuso
commerciale
Spazzaneve
•Monofase
2anniperusoresidenziale
2
45giorniperusocommerciale
•Motore
2annidigaranziaGTSper
usoresidenziale
3
•Bifase
3anniperusoresidenziale
2
45giorniperusocommerciale
•Guidadiscarico,deettore
delcaminodiscaricoe
coperchiodell'alloggiamento
dellaventola
Avita(soloperilproprietario
originario)
5
Spazzaneveelettrici
2anniperusoresidenziale
2
Nessunagaranziaperuso
commerciale
Tutteleunitàconconducente
seguenti
•Motore
Fateriferimentoallagaranziadel
costruttore
4
•Batteria2anniperusoresidenziale
2
•Attrezzi2anniperusoresidenziale
2
TrattoriDHpertappetierbosie
giardini
2anniperusoresidenziale
2
90giorniperusocommerciale
TrattoriXLSpertappetierbosie
giardini
3anniperusoresidenziale
2
90giorniperusocommerciale
TimeCutter
3anniperusoresidenziale
2
90giorniperusocommerciale
TosaerbaTITAN3annio240ore
5
•Telaio
Avita(soloperilproprietario
originario)
6
TosaerbaZMaster–Serie2000
4annio500ore
5
•Telaio
Avita(soloperilproprietario
originario)
6
1
AcquirenteoriginalesignicalapersonachehaacquistatoiprodottiT orooriginariamente.
2
"Usoresidenziale"signical’usodelprodottosullottodellavostraabitazione.L’utilizzoinpiùluoghi
èconsideratousocommerciale,edinquestocasovieneapplicatalagaranziaperusocommerciale.
3
LaGaranziasull'avviamentoToroGTSnonsiapplicaquandoilprodottoèutilizzatoascopo
commerciale.
4
AlcunimotorimontatisuiprodottiTorosonocopertidallagaranziadelproduttore.
5
Asecondadelprimotermineraggiunto.
6
Garanziaavitasultelaio–Seduranteilnormaleutilizzoiltelaioportante–costituitodalle
partisaldateleuneallealtrecheformanolastrutturadellamacchinaallaqualesonoassicurati
altricomponenti,comeilmotore–siincrinaosirompe,saràriparatoosostituito,adiscrezione
diToro,ingaranziasenzaaddebitoalclientedialcuncostomaterialiemanodopera.Idannial
telaiodovutiall'utilizzodelprodottoinmodioperscopiimpropri,eidannioleriparazionidovutia
ruggineocorrosionenonsonocoperti.
Lagaranziacopreilcostodeicomponentiedellamanodopera,mentre
iltrasportoèacaricodelcliente.
LaGaranziasaràinvalidataqualorailcontaoresiastatoscollegato,
alteratoopresentisegnidimanomissione.
ResponsabilitàdelProprietario
IlproprietariodeveeseguirelamanutenzionedelProdottoToroin
conformitàalleproceduredimanutenzioneriportatenelManuale
dell'operatore.Lamanutenzioneordinariaèavostrocarico,siaessa
eseguitadaunconcessionarioodavoistesso.
Istruzioniperottenereilservizioingaranzia
SeritenetecheilvostroprodottoToropresentidifettidimaterialio
lavorazione,osservatelaseguenteprocedura.
1.Perlarevisionedelprodottorivolgetevialrivenditoredizona.Seper
qualsiasimotivononriuscitearivolgervialrivenditoredizona,potete
richiedereassistenzapressoqualsiasiDistributoreToroautorizzato.
Vederel'elencodeiDistributoriaccluso.
2.Portateilprodottoelaprovad’acquisto(ricevutadivendita)alcentro
assistenza.Seperqualsiasimotivononsietesoddisfattidell’analisi
odelserviziodelcentroassistenza,contattatecial:
ToroCustomerCareDepartment,RLCDivision
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
001–952–948–4707
Articoliecondizioninoncopertidagaranzia
Quantosegueèesclusodallapresenteespressagaranzia:
•Ilcostodellamanutenzioneordinariaedipezziematerialidinormale
consumo,quali:lame,lamedelrotore(pale),piastredelraschiarullo,
cinghie,carburante,lubricanti,cambiolio,candele,pneumatici,
cablaggi/connessionioregolazionedeifreni
•Qualsiasiprodottoopezzomodicatooimpropriamenteutilizzato
echedebbaesseresostituitooriparatoacausadiincidentio
mancanzadicorrettamanutenzione
•Riparazioninecessarieinconseguenzadimancatoutilizzodi
carburantepulito(vecchiodinonoltreunmese)opreparazione
inadeguatadell'unitàalrimessaggioperperiodisuperioriaunmese
•Tutteleriparazionicopertedaquestegaranziedevonoessere
effettuatedauncentroassistenzaToroautorizzato,conricambi
approvatidaToro.
Condizionigenerali
L’acquistoècopertodallelegginazionalidiciascunpaese.Lapresente
garanzianonlimitaidirittiriservatiall’acquirentedatalileggi.
374-0268RevE