Operator's Manual

Graissagedesmoyeuxdes
rouespivotantes
Périodicitédesentretiens:Unefoisparan
1.Coupezlemoteur,attendezl'arrêtcompletdetoutes
lespiècesmobilesetenlevezlaclédecontact.Serrez
lefreindestationnement.
Figure41
1.Protège-joint
2.Écroud'espacementavec
méplats
2.Déposezlarouepivotantedelafourche.
3.Déposezlesprotège-jointsdumoyeuderoue.
4.Déposezlesécrousd'espacementdel'arbredelaroue
pivotante.Notezquedufrein-letaétéappliquépour
bloquerlesécrousd'espacementsurl'arbrederoue.
Déposezl'arbre(l'autreécroud'espacementétant
encoreenplace)delaroue.
5.Sortezlesjointsenfaisantlevieretexaminezl'étatet
l'usuredesroulements.Remplacez-lessinécessaire.
6.Garnissezlesroulementsdegraisseuniverselle.
7.Insérezunroulement,assortid'unjointneuf,dansla
roue.
Remarque:Vousdevezremplacerlesjoints.
8.Silesdeuxécrousd'espacementontétéretirés(ou
sesontdétachés)del'arbrederoue,appliquezdu
frein-letsurl'und'entreeuxetvissez-lesurl'arbre
deroue,méplatstournésversl'extérieur.Nevissez
pascomplètementl'écroud'espacementsurleboutde
l'arbrederoue.Laissezenviron3mm(1/8")entrela
surfaceextérieuredel'écroud'espacementetl'extrémité
del'arbrederouedansl'écrou.
9.Insérezl'ensembleécrouetarbrederouedanslaroue,
ducôtéroulementetjointneuf.
10.L'extrémitéouvertedelaroueétanttournéeversle
haut,garnissezdegraisseuniversellelazoneàl'intérieur
delaroueautourdel'arbre.
11.Insérezlesecondroulement,assortid'unjointneuf,
danslaroue.
12.Appliquezdufrein-letsurleletagedusecondécrou
d'espacementetvissez-lesurl'arbrederoue,lesméplats
tournésversl'extérieur.
13.Serrezl'écrouàuncouplede8à9Nm(75à80po-lb),
desserrez-lepuisresserrez-leàuncouplede2à3Nm
(20à25po-lb).Attentionànepasfairedépasserl'arbre
derouedel'écrou.
14.Reposezlesprotège-jointssurlemoyeu,puisinsérez
larouedanslafourche.Reposezleboulonetserrez
l'écrouàfond.
Important:Pouréviterlesdommagesaujointetau
roulement,vériezsouventleréglageduroulement.
Faitestournerlarouepivotante.Ellenedoitpastourner
librement(plusde1ou2tours)niprésenterdejeu
latéral.Silarouetournelibrement,ajustezl'écrou
d'espacementjusqu'àcequevoussentiezunelégère
résistance.Appliquezdenouveaudufrein-let.
33