Operator's Manual

Entretiendelabougie
Périodicitédesentretiens:Toutesles25
heures—Vériezlabougie.
Toutesles100heures—Remplacezla
bougie.
UtilisezunebougieChampionRC12YCoudetype
équivalent.Avantdemonterunebougie,vériezsi
l'écartemententrel'électrodecentraleetl'électrode
latéraleest0,76mm.Utilisezunecléàbougiespour
déposerlesbougiesetlesremonter,etunejauge
d'épaisseurpourcontrôleretréglerl'écartementdes
électrodes.
Retraitdelabougie
1.Désengagezlacommandedeslames(PDF)
2.Serrezlefreindestationnement.
3.Arrêtezlemoteuretattendezl'arrêtdetoutesles
piècesmobiles.
4.Enlevezlaclédecontact.
5.Ouvrezlecapot.
6.Débranchezlabougie(Figure24).
Figure24
1.Bougie2.Fildebougie
7.Nettoyezlasurfaceautourdelabougiepouréviter
quedesimpuretésn'endommagentlemoteuren
tombantàl'intérieur.
8.Enlevezlabougieetlarondellemétallique
(Figure24).
Contrôledelabougie
1.Examinezlecentredelabougie(Figure25).Sile
becdel'isolateurestrecouvertd'unlégerdépôtgris
oubrun,lemoteurfonctionnecorrectement.S'ilest
couvertd'undépôtnoir,c'estgénéralementsigneque
leltreàairestencrassé.
Figure25
1.Électrodecentraleetbec
isolant
3.Écartement(pasà
l'échelle)
2.Électrodelatérale
Important: Ne nettoy ez pas la bougie.
Remplaceztoujourslabougiesielleest
recouverted'undépôtnoiroud'unecouche
grasse,sielleprésentedesssuresousiles
électrodessontusées.
2.Contrôlezl'écartemententrelesélectrodescentrale
etlatérale(Figure25)etpliezl'électrodelatéralesi
l'écartementestincorrect.
Montagedelabougie
1.Montezlabougieavecsarondellemétallique.
Vériezquel'écartementdesélectrodesestcorrect.
2.Vissezlabougieà20,4Nm.
3.Branchezlabougie(Figure24).
4.Fermezlecapot.
25