Operator's Manual

ATTENTION
Leliquidehydrauliquechaudpeutcauserdegraves
brûlures.
Laissezrefroidirl'huilehydrauliqueavantde
procéderàunquelconqueentretiendusystème
hydraulique.
1.DésengagezlaPDFetserrezlefreindestationnement.
2.Coupezlemoteuretattendezl'arrêtcompletde
touteslespiècesmobilesavantdequitterlaposition
d'utilisation.
3.Retirezlebouchonduréservoirhydraulique.
4.Localisezleexiblehydrauliqueavantsousleréservoir
hydrauliqueetplacezlebacdevidangesousleréservoir
(Figure73).
5.Desserrezlecollierdeexibleetfaites-leglisserlelong
duexible.
6.Débranchezleexiblehydrauliqueavantetlaissezle
liquides'écoulerduréservoir.
Figure73
1.Réservoirhydraulique3.Flexiblehydrauliqueavant
2.Filtrehydraulique
7.Remplacezleltrehydraulique;voirRemplacementdu
ltrehydraulique(page54).
8.Branchezleexiblehydrauliquesousleréservoir.
9.Ajoutezdel'huiledansleréservoirjusqu'àcequ'elle
atteigneleniveauàfroidsurledéecteurduréservoir.
Important:Utilisezl'huilespéciéeouunehuile
équivalente.Toutautreliquideestsusceptible
d'endommagerlesystème.
10.Remettezlebouchonduréservoirhydraulique.
11.Mettezlemoteurenmarcheetlaissez-letourner
environ2minutespourpurgerl'airdusystème.
12.Coupezlemoteuretrecherchezdesfuiteséventuelles.
Remarque:Siuneoulesdeuxrouesnefonctionnent
pas,voirPurgedusystèmehydraulique(page55).
13.Contrôlezleniveaudeliquideetfaitesl'appointau
besoin.
Important:Neremplissezpasexcessivement.
Remplacementdultrehydraulique
Périodicitédesentretiens:Aprèsles8premièresheuresde
fonctionnement
Toutesles500heures/Unefoisparan(lapremière
échéanceprévalant)
ATTENTION
Leliquidehydrauliquechaudpeutcauserdegraves
brûlures.
Laissezrefroidirl'huilehydrauliqueavantde
procéderàunquelconqueentretiendusystème
hydraulique.
1.DésengagezlaPDFetserrezlefreindestationnement.
2.Coupezlemoteuretattendezl'arrêtcompletde
touteslespiècesmobilesavantdequitterlaposition
d'utilisation.
Important:N'utilisezpasunltreàhuiledetype
automobileaurisqued'endommagergravement
lesystèmehydraulique.
3.Localisezleltreetplacezunbacdevidange
au-dessous(Figure74).
Figure74
1.Réservoirhydraulique2.Filtrehydraulique
4.Déposezleltreusagéetessuyezlasurfacedujoint
del'adaptateur(Figure75).
5.Appliquezunenecouchedeliquidehydrauliquesurle
jointencaoutchoucdultrederechange.
6.Posezleltrederechangesurl'adaptateur.
7.Tournezleltredanslesenshorairejusqu'àceque
lejointrejoignel'adaptateur,puisdonnez1/2tour
supplémentaire(Figure75).
54