Operator's Manual
Sikkerhed
Gode råd om sikker
kørsel på traktorer med
rotorplæneklippere
Denne traktor opfylder som minim um de
europæisk e standarder , der er gældende på
produktionstidspunktet. Hvis br ug eren eller
ejeren an v ender traktoren fork er t eller ikk e
v edlig eholder den k or rekt, kan det imidler tid
medføre personskade . F or at nedsætte
risik oen for personskade skal operatøren følg e
sikk erhedsforskrifter ne og altid være opmærksom
på adv arselssymboler ne , der bety der FORSIGTIG ,
AD V ARSEL eller F ARE – ”personlig e
sikk erhedsan visning er”. Hvis forskrifter ne ikk e
o v erholdes , kan det medføre personskade eller
død.
Sikker betjeningspraksis
Følg ende forskrifter stammer fra CEN -standarden
EN 836:1997.
Dette produkt kan afskære hænder og
fødder samt udslyng e g enstande . Følg altid
sikk erhedsforskrifter ne for at undg å alv orlig
personskade eller død.
Uddannelse
• Læs an visning er ne omh yg g eligt. Lær
betjeningsanordning er ne og udstyrets k or rekte
br ug at k ende .
• Lad aldrig bør n eller andre personer , der
ikk e er bek endt med denne v ejledning, br ug e
plæneklipperen. Der kan være nationale
bestemmelser , der sætter g rænser for br ug erens
alder .
• Klip aldrig g ræs , når der er mennesk er , især
bør n, eller husdyr i nærheden.
• Husk, at operatøren eller br ug eren er ansv arlig
for ulykk er eller farer , der måtte ramme andre
mennesk er eller deres ejendom.
• T ag ikk e passag erer med.
• Alle førere bør søg e og få professionel og
praktisk v ejledning . En sådan v ejledning skal
understreg e:
– beho v et for omtank e og k oncentration, når
der arbejdes med plænetraktorer;
– her redømmet o v er en plænetraktor ,
der glider på en bakk eskråning, kan
ikk e g en vindes v ed at br ug e bremsen.
Ho v edårsag er ne til mistet her redømme er :
◊ utilstrækk eligt hjulg reb;
◊ for hur tig kørsel;
◊ utilstrækk elig opbremsning;
◊ maskintypen er uegnet til for målet;
◊ manglende k endskab til jordforholdenes
bety dning, især skråning er;
◊ fork er t bugsering og lastfordeling .
Forberedelser
• Bær altid svær t fodtøj og lang e benklæder , når
du klipper g ræs . Betjen ikk e udstyret, når du
g år med bare fødder eller med åbne sandaler .
• Undersøg nøje området, hv or udstyret skal
an v endes , og fjer n alle g enstande , som kan
bli v e slyng et ud af maskinen.
• Adv arsel - Brændstof er meg et brandfarligt.
– Opbev ar brændstof i beholdere , der er
specielt k onstr ueret til for målet.
– Fyld kun brændstof på udendørs , og r yg
aldrig under påfyldning en.
– Fyld brændstof på, før du star ter motoren.
Fjer n aldrig dækslet til brændstoftank en, og
fyld aldrig brændstof på, mens motoren
kører eller er v ar m.
– Hvis du spilder brændstof , skal du
ikk e forsøg e at star te motoren, men
flytte maskinen væk fra det sted, hv or
brændstoffet er spildt. F oretag dig ikk e
nog et, der kan antænde brændstoffet, før
dampene er spredt.
– Sæt alle dæksler til brændstoftank e og
beholdere forsv arligt på ig en.
• Udskift defekte ly dpotter .
• Før br ug skal du altid se efter , om kni v ene ,
kni vboltene og skærekni v enheden er slidte
eller beskadig ede . Udskift slidte eller
beskadig ede kni v e og bolte sætvis for at bev are
afbalancering en.
• P å maskiner med mang e skærekni v e skal du
være meg et forsigtig, da én kni vs rotation kan
få andre kni v e til at rotere .
4