Operator's Manual
Introduzione
Leggeteattentamenteilpresentemanualealnedi
utilizzareemantenerecorrettamenteilprodottoed
evitareinfortuniedanni.Voisieteresponsabilidel
correttoutilizzodelprodotto,all'insegnadellasicurezza.
Perinformazionisuprodottiedaccessori,perlaricerca
diundistributoreolaregistrazionedelvostroprodotto,
potetecontattareTorodirettamenteawww.Toro.com.
Perassistenza,ricambioriginaliTorooulteriori
informazionirivolgeteviaunDistributoreautorizzato
oadunCentroAssistenzaToro,edabbiatesemprea
portatadimanoilnumerodelmodelloedilnumero
diseriedelprodotto.Figura1indicalaposizionedel
numerodelmodelloedelnumerodiseriesulprodotto.
Scriveteinumerineglispaziprevisti.
Figura1
Sottoilsedile
1.Targadelnumerodelmodelloedelnumerodiserie
Scriveteilnumerodelmodelloeilnumerodiserienello
spazioseguente:
Nºdelmodello
Nºdiserie
Ilsistemadiavvertimentoadottatodalpresentemanuale
identicaipericolipotenzialieriportamessaggidi
sicurezza,identicatidalsimbolodiavvertimento
(Figura2),chesegnalaunpericoloingradodiprovocare
infortunigraviolamortesenonsiosservanole
precauzioniraccomandate.
Figura2
1.Simbolodiavvertimento.
Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzate
anchealtredueparole.Importanteindicainformazioni
meccanichediparticolareimportanza,eNotaevidenzia
informazionigeneralidiparticolarerilevanza.
Indice
Introduzione................................................................2
Sicurezza......................................................................3
Normedisicurezzaperridercontosaerba
rotante.............................................................3
Normedisicurezza...............................................3
ToroSicurezzadeirider........................................5
Modello74381.....................................................6
Modello74399.....................................................6
Tabelladellependenze..........................................7
Adesividisicurezzaeinformativi..........................8
Quadrogeneraledelprodotto.....................................12
Comandi............................................................13
Funzionamento..........................................................14
Lasicurezzaprimaditutto..................................14
Carburanteraccomandato..................................14
Controllodellivellodell'oliomotore...................16
Avviamentodelmotore......................................16
Azionamentodellelame.....................................17
Spegnimentodelmotore.....................................18
Sistemadisicurezzaainterblocchi.......................18
Guidainmarciaavantioretromarcia...................19
Arrestodellamacchina.......................................20
Regolazionedell'altezzaditaglio.........................20
Posizionamentodelsedile...................................21
Regolazionedellelevedicontrollodel
movimento.....................................................21
Spingerelamacchinaamano..............................22
Deettored'erba................................................22
Conversionealloscaricolaterale(perimodelli
conpiattiditaglioda42pollici).......................23
Conversionealloscaricolaterale(perimodelli
conpiattiditaglioda50pollici).......................24
Suggerimenti......................................................25
Manutenzione............................................................27
Programmadimanutenzioneraccomandato...........27
Procedurepre-manutenzione..................................28
Sollevamentodelsedile.......................................28
Accessoallabatteria............................................28
Lubricazione........................................................28
©2008—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contattateciawww.Toro.com.
StampatonegliUSA.
Tuttiidirittisonoriservati