Operator's Manual

v er rouillag e au point mor t et ser rez le frein de
stationnement.
2. A v ant de quitter la position de conduite ,
coupez le moteur , retirez la clé de contact et
attendez l'ar rêt de toutes les pièces mobiles .
Important: N'utilisez pas un filtr e
à huile de type automobile au risque
d'endomma ger g ra v ement le système
h y draulique.
3. Placez un bac de vidang e sous le filtre , déposez
le filtre usagé et essuyez la surface du joint de
l'adaptateur ( Figure 61 ).
Figure 61
1. Filtre hydraulique
4. Appliquez une fine couc he de liquide
h y draulique sur le joint en caoutc houc du filtre
de rec hang e ( Figure 62 ).
Figure 62
1. Filtre hydraulique 3. Adaptateur
2. Joint
5. Montez le filtre de rec hang e sur l'adaptateur ,
sans le ser rer .
6. R emplissez le réser v oir h y draulique jusqu'à ce
que le liquide déborde du filtre . T our nez alors
le filtre à huile dans le sens horaire jusqu'à
ce que le joint en caoutc houc vienne touc her
l'adaptateur du filtre . Ser rez ensuite le filtre de
1/2 tour supplémentaire ( Figure 62 ).
7. Essuyez le liquide év entuellement répandu.
8. Ajoutez du liquide jusqu'au re père de ni v eau
à froid du déflecteur dans le réser v oir
h y draulique .
9. Mettez le moteur en marc he et laissez -le
tour ner en viron deux min utes pour purg er l'air
du circuit. Coupez le moteur et rec herc hez les
fuites év entuelles . Si une ou les deux roues ne
fonctionnent pas , re por tez -v ous à la r ubrique
Purg e du système h y draulique .
10. Contrôlez à nouv eau le ni v eau de l'huile
lorsqu'elle est c haude . Le ni v eau doit se situer
entre les re pères "à froid" et "à c haud".
11. Le cas éc héant, faites l'appoint de liquide
h y draulique . Ne remplissez pas ex cessi v ement.
Purge du système
hydraulique
La purg e du système de transmission s'effectue
automatiquement ; ce pendant, il est parfois
nécessaire de purg er le système après une vidang e
ou un entretien.
1. Élev ez l'ar rière de la mac hine pour décoller les
roues du sol et placez des c handelles dessous .
2. Mettez le moteur en marc he et laissez -le
tour ner au ralenti. Eng ag ez la transmission aux
roues d'un côté et tour nez la roue à la main.
3. Quand la roue commence à tour ner
d'elle -même , g ardez la transmission eng agée
jusqu'à ce que la roue tour ne régulièrement (2
min utes minim um).
4. Vérifiez le ni v eau du liquide h y draulique et
faites l'appoint pour conser v er le ni v eau
cor rect au besoin.
5. Répétez ces opérations pour l'autre roue .
Contrôle des exibles
hydrauliques
T outes les 100 heures de fonctionnement, vérifiez
que les flexibles h y drauliques ne présentent pas
de fuites , ne sont pas pliés , usés , détériorés par
les conditions atmosphériques ou les produits
c himiques , et que les suppor ts de montag e et les
49