Operator's Manual

Entretien
63
2. Commencer par le levier de traction droit ou
gauche. Mettre le levier au point mort (mais pas
en position verrouillée) et le tirer vers l’arrière
jusqu’à ce que l’axe de chape (sur le bras en
dessous de l’arbre de pivot) touche le fond de la
fente (et commence juste à exercer une pression
sur le ressort) (Fig. 55).
3. Contrôler la position du levier, qui devrait être
juste en face du cran de la console pour
permettre l’écartement vers l’extérieur en
position de point mort verrouillé (Fig. 54).
1
2

Figure 54
1. Levier de traction de droite
(illustré)
2. Position de verrouillage au
point mort
4. Si un réglage est nécessaire, desserrer l’écrou
contre la chape (Fig. 55).
5. Exercer une légère pression vers l’arrière sur le
levier de traction, et visser ou dévisser la tête du
boulon de réglage jusqu’à ce que le levier de
traction soit juste en face du cran de verrouillage
au point mort. Le maintien de la pression vers
l’arrière maintient l’axe de chape au fond de la
rainure et permet de déplacer le levier dans la
position voulue à l’aide du boulon de réglage
(Fig. 55).
6. Serrer les contre-écrous.
7. Répéter de l’autre côté de la machine.

1
1
2
6
4 3
2
7
8
Figure 55
1. Axe de chape dans la
rainure
2. Ecrou
3.
Ecrou fileté à gauche
4. Boulon
5. T
ige de pompe
6. Deux écrous
7. Contre-écrou
8. Chape