Operator's Manual

Attrezzature
professionali
perilverde(LCE)
LagaranziaToro
Condizionieprodotticoperti
TheToroCompanyelasuaafliata,ToroWarrantyCompany,aisensidiun
accordotralemedesime,garantisconocongiuntamentelariparazionedei
prodottiToroelencatisottoqualoraessipresentasserodifettidimaterialeo
lavorazione.
Iseguentiperiodiditemposiapplicanoapartiredalladataoriginale
dell'acquisto:
ProdottiPeriododigaranzia
Tosaerbaelettriciconoperatorea
piedi
Tosaerba53cme76cmUso
residenziale
1
2anni
Tosaerba53cme76cmUso
commerciale
1anno
Motore2anni
2
Tosaerbaaspintamedi2anni
Motore2anni
2
TosaerbaGrandStand
®
5annio1.200ore
3
Motore3anni
TosaerbaSerieZMaster
®
6000
5annio1.200ore
3
Motore3anni
2
TosaerbaSerieZMaster
®
7000
5annio1.200ore
3
Motore2anni
2
TosaerbaSerieZMaster
®
8000
2anni
Motore3anni
2
TosaerbaemotoreTitanHD4annio500ore
3
Tuttiitosaerba
Batteria2anni
Attrezzi2anni
1
“Normaleusoresidenziale”signical’usodelprodottosullottodellavostraabitazione.L’utilizzoin
piùluoghièconsideratousocommercialeedinquestocasovieneapplicatalagaranziacommerciale.
2
AlcunimotorimontatisuiprodottiToroLCEsonocopertidallagaranziadelproduttore.
3
Asecondadelprimotermineraggiunto.
Lagaranziacopreilcostodeicomponentiedellamanodopera,mentreil
trasportoèacaricodelcliente.
Istruzioniperottenereilservizioingaranzia
SeritenetecheilvostroprodottoToropresentidifettidimaterialio
lavorazione,osservatelaseguenteprocedura.
1.Perlarevisionedelprodottorivolgetevialrivenditoredizona.Seper
qualsiasimotivononriuscitearivolgervialrivenditoredizona,potete
richiedereassistenzapressoqualsiasiDistributoreToroautorizzato.
Visitateilsitohttp://www.toro.com/perindividuareundistributoreToro
nellavostrazona.
2.Portateilprodottoelaprovad’acquisto(ricevutadivendita)alCentro
Assistenza.
3.Seperqualsiasimotivononsietesoddisfattidell’analisiodelservizio
delCentroAssistenza,contattatecial:
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
001-952-948-4707
ResponsabilitàdelProprietario
IlproprietariodeveeseguirelamanutenzionedelProdottoToroin
conformitàalleproceduredimanutenzioneriportatenelManuale
dell'operatore.Lamanutenzioneordinariaèavostrocarico,siaessa
eseguitadaunconcessionarioodavoistesso.
Articoliecondizioninoncopertidagaranzia
Nonesistealtragaranziaespressaadeccezionedellacoperturasusistemi
diemissionespecialiesulmotoredialcuniprodotti.Quantosegueè
esclusodallapresenteespressagaranzia:
Costodellaregolaremanutenzioneodellepartisoggettea
manutenzione,comeltri,carburante,lubricanti,cambid'olio,
candele,ltridell'aria,aflaturadellelameolameusurate,regolazioni
dicavo/cablaggiooregolazionidifrenoefrizione
Guastodeicomponentipernormaleusura
Qualsiasiprodottoopezzomodicato,impropriamenteutilizzatoo
trascuratoochedebbaesseresostituitooriparatoacausadiincidenti
omancanzadicorrettamanutenzione
Tariffeperilritiroelaconsegna
RiparazioniotentatividiriparazionenoneseguitidaCentriAssistenza
Toroautorizzati
Riparazioninecessarieacausadellamancataosservanzadella
proceduraconsigliataperilcarburante(perulterioridettagliconsultare
ilManualedell'operatore)
Larimozionedielementicontaminantinelsistemadi
alimentazionenonècoperta
Utilizzodicarburantestantio(dioltreunmese)ocontenente
etanolooltreil10%oMTBEoltreil15%
Mancatosvuotamentodelsistemadialimentazioneprimadiun
periododiinutilizzosuperioreaunmese
Condizionigenerali
L’acquistoècopertodallelegginazionalidiciascunpaese.Lapresente
garanzianonlimitaidirittiriservatiall’acquirentedatalileggi.
374-0272RevF