Operator's Manual

Entretiendusystèmede
refroidissement
Entretienducircuitde
refroidissement
DANGER
Lesprojectionsdeliquidederefroidissement
brûlantsouspressionoulecontactavecleradiateur
brûlantetlespiècesquil'entourentpeuventcauser
desbrûluresgraves.
•N'enlevezpaslebouchonduradiateursile
moteurestchaud.Laisseztoujoursrefroidir
lemoteurpendantaumoins15minutesou
attendezquelebouchonduradiateurnebrûle
plusquandvousletouchez.
•Netouchezpasleradiateurnilespiècesqui
l'entourentcarilssontbrûlants.
ATTENTION
Leventilateuretl'arbredetransmissionenrotation
peuventcauserdesblessures.
•N'utilisezjamaislamachinesanslescapotsde
protection.
•N'approchezpaslesdoigts,lesmainsou
lesvêtementsduventilateuretdel'arbre
d'entraînementenrotation.
•Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact
avantd'effectuerdesentretiens.
PRUDENCE
L'ingestiondeliquidederefroidissementest
toxique.
•N'avalezpasdeliquidederefroidissement.
•Rangez-lehorsdeportéedesenfantsetdes
animauxdomestiques.
Contrôlerleniveauduliquidede
refroidissement
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationouunefois
parjour
Aprèsles8premièresheuresdefonctionnement
Toutesles100heures
Typedeliquide:mélange50/50d'antigellongueduréeet
d'eau
Capacitéducircuitderefroidissement:4,6l
Remarque:N'ouvrezpaslebouchonderadiateuraurisque
defairepénétrerdel'airdanslecircuitderefroidissement.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
coupezlemoteuretserrezlefreindestationnement.
2.Déverrouillezetrelevezlesiège.
3.Lorsquelemoteurestfroid,vériezleniveaudeliquide
danslevased'expansion.Leliquidedoitatteindrela
bosseàl'extérieurduvased'expansion(Figure64).
4.Sileniveaudeliquideestinsufsant,versezunmélange
50/50d'antigellongueduréeetd'eaudanslevase
d'expansion(Figure64).
5.Versezunequantitésufsantedemélange50/50dans
levased'expansionpouratteindreletraitderepère
(Figure64).
Figure64
1.Vased'expansiond'antigel2.Repèresurlecôtéduvase
d'expansion
50