Operator's Manual

Tabledesmatières
Sécurité........................................................................4
Consignesdesécurité...............................................4
Renseignementsconcernantlasécuritédes
tondeusesautoportéesToro..................................6
Niveaudepuissanceacoustique.................................6
Niveaudepressionacoustique...................................6
Niveaudevibrations...............................................6
Indicateurdepente.................................................7
Autocollantsdesécuritéetd'instruction.....................8
Vued'ensembleduproduit.............................................16
Commandes.........................................................16
Utilisation....................................................................18
Ajoutdecarburant..................................................18
Prévupourlefonctionnementavecdu
biodiesel............................................................19
Remplissageduréservoirdecarburant.......................19
Contrôleduniveaud'huilemoteur............................19
Changerderéservoirdecarburant.............................19
Utilisationdusystèmedeprotection
antiretournement(ROPS)....................................20
Sécuritéavanttout..................................................20
Utilisationdufreindestationnement.........................21
Démarrageetarrêtdumoteur..................................22
Utilisationdelaprisedeforce(PDF).........................23
Utilisationdusystèmedesécurité..............................24
Marcheavantouarrière...........................................25
Arrêtdelamachine.................................................25
Réglagedelahauteurdecoupe.................................26
Réglagedesgaletsanti-scalp.....................................26
Réglagedudéecteurd'éjection................................27
Positionnementdudéecteurd'éjection.....................27
Utilisationdulevierded'aideaurelevage....................28
Positionnementdusiège..........................................28
Changerlasuspensiondusiège.................................28
Déverrouillagedusiège...........................................29
Pousserlamachineàlamain.....................................29
Utilisationdel'éjectionlatérale.................................29
Fonctionnementaveclecapteurdesurchauffe............30
Transportdelamachine..........................................30
Chargementdelamachine.......................................30
UtilisationdusupportZStand™..............................31
Conseilsd'utilisation..............................................33
Entretien.....................................................................34
Programmed'entretienrecommandé...........................34
Procéduresavantl'entretien........................................35
Relâchementdurideauduplateaudecoupe................35
Déposedelatôledeprotection.................................35
Lubrication.............................................................36
Graissagedespivotsdesrouespivotantes
avant.................................................................36
Graissage..............................................................36
Ajoutd'huilelégèreougraissagepar
pulvérisation......................................................36
Graissageduplateaudecoupeetdespouliesde
tensiondescourroies...........................................37
Graissagedesmoyeuxdesrouespivotantes................37
Entretiendumoteur..................................................38
Entretiendultreàair............................................38
Vidangedel'huilemoteur........................................39
Entretiendusystèmed'alimentation.............................42
Entretiendultreàcarburant...................................42
Entretienduréservoirdecarburant...........................43
Entretiendusystèmeélectrique...................................44
Entretiendelabatterie............................................44
Entretiendesfusibles..............................................46
Entretiendusystèmed'entraînement............................46
Réglagedel'alignementdesroues..............................46
Contrôledelapressiondespneus.............................47
Contrôledesécrousderoues....................................47
Réglageduroulementdepivotderoue
pivotante...........................................................47
Entretienduboîtierd'engrenages..............................48
Réglagedel'embrayageélectrique.............................48
Entretiendusystèmederefroidissement.......................50
Entretienducircuitderefroidissement......................50
Entretiendesfreins...................................................51
Réglagedufreindestationnement.............................51
Entretiendescourroies..............................................52
Contrôledescourroies............................................52
Remplacementdelacourroieduplateaude
coupe................................................................52
Remplacementdelacourroied'entraînementde
PDF..................................................................53
Remplacementdelacourroied'entraînementdes
pompes.............................................................53
Remplacementettensiondelacourroie
d'alternateur.......................................................54
Entretiendescommandes..........................................55
Réglagedupointmortdesleviersde
commande.........................................................55
Entretiendusystèmehydraulique................................56
Entretiendusystèmehydraulique.............................56
Réglagedupointmortdespompes
hydrauliques.......................................................57
Entretienduplateaudecoupe......................................60
Miseàniveauduplateaudecoupe.............................60
Entretiendeslames.................................................61
Remplacementdudéecteurd'herbe.........................63
Nettoyage................................................................64
Nettoyagedudessousduplateaudecoupe.................64
Éliminationdesdéchets...........................................64
Remisage.....................................................................65
Nettoyageetremisage.............................................65
Dépistagedesdéfauts....................................................66
Schémas......................................................................68
3