Operator's Manual

d'engrenagesdutablieretversezl'huiledans
unbacdevidange.
7.Reposezleboîtierd'engrenages(sivousl'avez
déposépourlavidange).
8.Ajoutezenviron420ml(14ozliq.)jusqu'àce
queleniveausesitueentrelesrepèressurla
jauge
Important:Neremplissezpas
excessivementleboîtierd'engrenages
aurisquedel'endommager.
Entretiendusystèmede
refroidissement
Consignesdesécuritépour
lecircuitderefroidissement
•L'ingestiondeliquidederefroidissement
moteurpeutêtretoxique;rangez-lehors
delaportéedesenfantsetdesanimaux
domestiques.
•Lesprojectionsdeliquidederefroidissement
brûlantsouspressionoulecontactavecle
radiateurbrûlantetlespiècesquil'entourent
peuventcauserdesbrûluresgraves.
–Laisseztoujoursrefroidirlemoteurpendantau
moins15minutesavantderetirerlebouchon
deradiateur.
–Servez-vousd'unchiffonpourouvrirlebouchon
duradiateuretdesserrez-lelentementpour
permettreàlavapeurdes'échapper.
Contrôleduniveaudu
liquidederefroidissement
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Liquidederefroidissementspécié:solution50/50
d'eauetd'antigelpermanentàl'éthylèneglycol
Capacitéducircuitderefroidissement:7,6L
(8ptesaméricaines)
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal,
désengagezlacommandedeslamesetserrez
lefreindestationnement.
2.Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupez
lemoteur,enlevezlacléetattendezl'arrêt
completdetouteslespiècesmobiles.
3.Ouvrezlecapot.
4.Vériezleniveauduliquidederefroidissement
danslevased'expansion(Figure57).
Remarque:Ildoitsesituerentrelesrepères
quigurentsurlecôtéduréservoir.
56