Operator's Manual

7.Déposezlecouvercledultreàhuilehydraulique
delaboîte-pontpourvidangerleliquide(Figure
67).
g334915
Figure67
1.Boîtierdultrehydraulique2.Couvercle
8.Retirezlejointtoriqueducouvercledultreet
mettez-leaurebut.
9.Aprèsavoirvidangélaboîte-pont,déposezle
ltreducarterdelaboîte-pont.
10.Répétezcetteprocéduredel'autrecôtédela
machine.
Remplissagedeliquide
hydrauliqueetposedesltres
1.Posezunltreneufdanslaboîte-pontetunjoint
toriqueneufsurlecouvercledultre.
2.Reposezlecouvercledultre.
3.Serrezlecouvercledultreàuncouplede22,6
à33,8N·m.
4.Retirezlebouchonduvased'expansionet
remplissezlesboîtes-pontsavecleliquide
spéciéjusqu'auniveaucorrect.
Remarque:Leremplissagedesboîtes-ponts
peutprendrepluslongtempsqueprévu.
5.Reposezlesbouchonsd'aérationetserrez-lesà
uncouplede3,95à9,04N·m.
6.PassezàPurgedusystèmehydraulique(page
58).
Important:Latransmissiondelaboîte-pont
risqued'êtreirrémédiablementendommagée
sivousn'effectuezpaslapurgedusystème
hydrauliqueaprèsavoirremplacélesltres
hydrauliquesetvidangéleliquide.
Purgedusystème
hydraulique
1.Soulevezl'arrièredelamachinejusteassez
pourpermettreauxrouesmotricesdetourner
librementetplacezdeschandelles(oudes
supportséquivalents)souslamachine.
g017625
Figure68
1.Pointsdelevage
2.Mettezlemoteurenmarcheetplacezla
commanded'accélérateuràmi-course,puis
desserrezlefreindestationnement.
A.Amenezlesleviersdedérivationàla
positionvouluepourpousserlamachine.
Lesvannesdedérivationétantouverteset
lemoteurenmarche,actionnezlentement
lesleviersdecommandededéplacement
versl'avantetl'arrièreà5ou6reprises.
B.Placezlesleviersdedérivationàlaposition
vouluepourutiliserlamachine.
C.Lesvannesdedérivationétantferméeset
lemoteurenmarche,actionnezlentement
lesleviersdecommandededéplacement
versl'avantetl'arrièreà5ou6reprises.
D.Coupezlemoteuretvériezleniveaude
liquidedanslevased'expansion.Faites
l'appointdeliquidespéciéjusqu'àcequele
niveauatteignelerepèreMAXIMUMÀFROID
(FULLCOLD)surlevased'expansion.
3.Répétezl'opération2jusqu'àcequelesystème
soitentièrementpurgéd'air.
Remarque:Laboîte-pontestpurgée
correctementlorsqu'ellefonctionneàunniveau
sonorenormaletendouceurauxvitesses
normalesenmarcheavantetenmarchearrière.
4.Contrôlezunedernièrefoisleniveaudeliquide
danslevased'expansion.Faitesl'appoint
deliquidespéciéjusqu'àcequeleniveau
58