Operator's Manual
g334915
Figura84
1.Carcasadelltro
hidráulico
2.Tapa
8.Retirelajuntatóricadelatapadelltroy
desechelajuntatórica.
9.Cuandoeluidohidráulicosehayadrenado
deltranseje,retireelltrodelalojamientodel
transeje.
10.Repitaesteprocedimientoenelotroladodela
máquina.
Instalacióndeluidohidráulicoy
losltros
1.Instaleunltronuevoeneltransejeyunajunta
tóricanuevaenlatapadelltro.
2.Instalelatapadelltro.
3.Aprietelatapadelltrocomoseindicaa
continuación:
•TransmisioneshidrostáticasZT4400:
22.6–33.8N∙m(200–300pulgadas-libra)
•TransmisioneshidrostáticasZT5400:
54.3–65.5N∙m(480–580pulgadas-libra)
4.Retireeltapóndeldepósitodeexpansiónyllene
lostransejesconeluidoespecicadohasta
alcanzarlacapacidadcorrectadeuido.
Nota:Elllenadodelostransejespuedetardar
mástiempodeloesperado.
5.Instalelostaponesdeventilaciónquese
retiraronanteriormenteyaprietelostaponesa
395–904N·cm(35–80pulgadas-libra).
6.VayaalpasoPurgadelsistemahidráulico
(página63).
Importante:Sinoserealizacorrectamente
elprocedimientodePurgadelsistema
hidráulicodespuésdecambiarlosltros
hidráulicosyeluido,puedenproducirse
dañosirreparablesenelsistemadetracción
deltranseje.
Purgadelsistema
hidráulico
1.Levantelapartetraseradelamáquinayapóyela
sobregatosjos(uotrosoporteequivalente)
aunaalturasucienteparapermitirquelas
ruedasmotricesgirenlibremente.
g017625
Figura85
1.Puntosdeapoyo
2.Arranqueelmotor,muevaelcontroldel
aceleradorhaciaadelantealaposición
intermediayquiteelfrenodeestacionamiento.
A.Muevalaspalancasdedesvíoalaposición
deempujarlamáquina.Conlasválvulas
dedesvíoabiertasyelmotorenmarcha,
muevalentamentelaspalancasdecontrol
demovimientohaciaadelanteyhaciaatrás
5o6veces.
B.Muevalaspalancasdedesvíoalaposición
deoperacióndelamáquina.
C.Conlaválvuladedesvíocerradayelmotor
enmarcha,muevalentamentelapalanca
decontrolhaciaadelanteyhaciaatrás5
o6veces.
D.Pareelmotoryveriqueelniveldeuido
deldepósitodeexpansión.Añadauidodel
tipoespecicadohastaquelleguealalínea
FULLCOLDdeldepósitodeexpansión.
3.Repitaelpaso2hastaquehayapurgadotodo
elairedelsistema.
Nota:Sieltransejefuncionaconunnivelde
ruidonormal,ysedesplazahaciaadelante
yhaciaatrásaunavelocidadnormal,está
purgado.
63