Operator's Manual
2QGHUKRXG
.RHOYORHLVWRI YDQ GH PRWRU
YHUYHUVHQ
02*(/,-. *(9$$5
.RHOYORHLVWRI LV KHHW HQ VWDDW RQGHU GUXN
:$7 (5 .$1 *(%(85(1
2QWVQDSSHQGH NRHOYORHLVWRI RQGHU GUXN
NDQ HUQVWLJH EUDQGZRQGHQ YHURRU]DNHQ
*(9$$5/ ,-.( 6,78$7,(6
9225.20(1
'H UDGLDWHXUGRS QRRLW YHUZLMGHUHQ DOV GH
PRWRU KHHW LV /DDW GH PRWRU DOWLMG WHQ
PLQVWH PLQXWHQ DINRHOHQ RI WRWGDW GH
UDGLDWHXUGRS YROGRHQGH DIJHNRHOG LV HQ X
GH GRS NXQW DDQUDNHQ ]RQGHU XZ KDQG WH
EUDQGHQ YRRUGDW X GH UDGLDWHXUGRS
YHUZLMGHUW
3DUNHHU GH PDFKLQH RS HHQ YODNNH RQGHUJURQG
$IWDNDV XLWVFKDNHOHQ SDUNHHUUHP DDQWUHNNHQ
KHILQULFKWLQJ ODWHQ ]DNNHQ HQ FRQWDFWVOHXWHO RS
´6723µ GUDDLHQ RP GH PRWRU WH VWRSSHQ
9HUZLMGHU GH VOHXWHO
9HUZLMGHU GH GRS YDQ GH UDGLDWHXU HQ GH GRS YDQ
KHW UHVHUYRLU )LJ
P
)LJXXU
5DGLDWHXUGRS 'RS YDQ UHVHUYRLU
1% 'HVJHZHQVW NXQW X HHQ VODQJ PHW HHQ
ELQQHQGLDPHWHU YDQ FD FP RS GH
DIWDSNUDDQ DDQVOXLWHQ
2SHQ GH DIWDSNUDDQ RQGHU DDQ GH UDGLDWHXU HQ
ODDW GH NRHOYORHLVWRI LQ HHQ RSYDQJEDN ORSHQ
$OV HU JHHQ NRHOYORHLVWRI PHHU XLWVWURRPW VOXLW
X GH DIWDSNUDDQ
9HUZLMGHU GH DIWDSSOXJ XLW GH PRWRU HQ ODDW GH
NRHOYORHLVWRI LQ HHQ RSYDQJEDN ORSHQ $OV HU
JHHQ NRHOYORHLVWRI PHHU XLWVWURRPW PRQWHHUW X
GH DIWDSSOXJ
9XO GH UDGLDWHXU ODQJ]DDP PHW HHQ
PHQJVHO YDQ ZDWHU HQ SHUPDQHQWH HWK\OHHQ
JO\FRO DQWLYULHV 'UDDL GH GRS ZHHU RS GH
UDGLDWHXU
9XO KHW UHVHUYRLU ODQJ]DDP WRWGDW KHW SHLO GH
ERYHQVWH OLMQ EHUHLNW 1,(7 29(598//(1
'UDDL GH GRS RS KHW UHVHUYRLU
6WDUW GH PRWRU HQ ODDW KHP ORSHQ WRWGDW KLM
ZDUP LV &RQWUROHHU KHW NRHOYORHLVWRISHLO
RSQLHXZ QDGDW GH PRWRU DIJHNRHOG LV ,QGLHQ
QRGLJ ELMYXOOHQ ]LH .RHOV\VWHHP FRQWUROHUHQ
SDJLQD
%RXJLHV
2QGHUKRXGVLQWHUYDO6SHFLILFDWLH
&RQWUROHHU GH ERXJLHV HQ VWHO LQGLHQ QRGLJ GH
HOHNWURGHQDIVWDQG DI 9HUYDQJ GH ERXJLHV QD HONH
EHGULMIVXUHQ &RQWUROHHU RI GH DIVWDQG WXVVHQ GH
PLGGHQ HQ ]LMHOHNWURGH FRUUHFW LV YRRUGDW X GH
ERXJLH PRQWHHUW *HEUXLN HHQ ERXJLHVOHXWHO RP
ERXJLHV WH YHUZLMGHUHQ HQ WH PRQWHUHQ HQ HHQ YRHOHU
PDDW RP GH HOHNWURGHQDIVWDQG WH PHWHQ HQ DI WH
VWHOOHQ
7\SH 1*. %05$
(OHNWURGHQDIVWDQG PP µ