Operator's Manual
0DQXWHQ]LRQH
)XVLELOL
,QWHUYDOOR GL PDQXWHQ]LRQHVSHFLILFKH
/·LPSLDQWR HOHWWULFR q SURWHWWR GD IXVLELOL FKH QRQ
QHFHVVLWDQR GL PDQXWHQ]LRQH 7XWWDYLD TXDORUD XQ
IXVLELOH VLD EUXFLDWR RFFRUUH FRQWUROODUH FKH LO
FRPSRQHQWH HG LO FLUFXLWR QRQ VLDQR GLIHWWRVL R
FRUWRFLUFXLWDWL 3HU VRVWLWXLUH XQ IXVLELOH RFFRUUH
HVWUDUOR GDOOD UHODWLYD VFDWROD )LJ
P
)LJXUD
) UHWH DPSHUH
) UHJRODWRUH DPSHUH
) FUXVFRWWR LQWHUUXWWRUL
GL VLFXUH]]D H FUXLVH
FRQWURO DPSHUH
) OXFL DQWHULRUL H
SRVWHULRUL DPSHUH
/XFL DQWHULRUL
6SHFLILFKH /DPSDGLQD 7LSR DXWRPRELOLVWLFR
5LPR]LRQH GHOOD ODPSDGLQ D
'LVLQVHULWH OD SUHVD GL IRU]D 3') LQVHULWH LO
IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR DEEDVVDWH O·DFFHVVRULR H
SRUWDWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR VX ´6723µ SHU
VSHJQHUH LO PRWRUH 7RJOLHWH OD FKLDYH GL
DYYLDPHQWR
$SULWH LO FRIDQR 6WDFFDUH L FRQQHWWRUL GHL FDYL GD
HQWUDPEL L WHUPLQDOL GHO SRUWDODPSDGD
5XRWDWH LO SRUWDODPSDGD GL XQ GL JLUR LQ
VHQVR DQWLRUDULR SHU VWDFFDUOR GDO ULIOHWWRUH
)LJ
3UHPHWH H UXRWDWH D IRQGR OD ODPSDGLQD LQ VHQVR
DQWLRUDULR GL JLUR FLUFD H WRJOLHWHOD GDO
SRUWDODPSDGD )LJ
)LJXUD
3RUWDODPSDGD
5LIOHWWRUH
/LQJXHWWH
6FDQDODWXUH
7HUPLQDOL
,QVWDOOD ]LRQH GH OOD ODPSDGLQD
/D ODPSDGLQD q GRWDWD GL SLQ PHWDOOLFL DL ODWL
GHOOD EDVH $OOLQHDWH L SLQ DOOH VFDQDODWXUH QHO
SRUWDODPSDGD HG LQVHULWH OD EDVH QHO
SRUWDODPSDGD )LJ 3UHPHWH H UXRWDWH D
IRQGR OD ODPSDGLQD LQ VHQVR RUDULR
)LJXUD
/DPSDGLQD
3LQ PHWDOOLFL
3RUWDODPSDGD
6FDQDODWXUH