Operator's Manual

'pSDQQDJH

352%/(0( 5(0('(&$86(6 3266,%/(6
 /·pYHQW GX UpVHUYRLU G·HVVHQFH
HVW REVWUXp
 6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU
DJUpp
 6XUFKDUJH GX PRWHXU  5pGXLUH OD YLWHVVH GH
GpSODFHPHQW
/H WUDFWHXU Q·DYDQFH SDV QL HQ
PDUFKH DYDQW QL HQ PDUFKH
DUULqUH SDUFH TXH OH PRWHXU
KpVLWH RX FDOH
 *ULSSDJH GX IUHLQ  6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU
DJUpp
/H WUDFWHXU Q·DYDQFH TX·j
YLWHVVH UpGXLWH HQ PDUFKH DYDQW
HW OHQWHPHQW RX SDV GX WRXW HQ
PDUFKH DUULqUH
 /D FRPPDQGH GH YLWHVVH GH
FURLVLqUH D pWp DFWLRQQpH
TXDQG OD WUDFWLRQ pWDLW DX SRLQW
PRUW
 'pVDFWLYHU OD YLWHVVH GH
FURLVLqUH
 /H PRWHXU QH WRXUQH SDV j
SOHLQ UpJLPH
 0HWWUH OD FRPPDQGH GHV JD]
HQ SRVLWLRQ 5$3,'(
 /D WULQJOHULH HVW GpUpJOpH  6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU
DJUpp
 8VXUH LQWHUQH  6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU
DJUpp
/H WUDFWHXU Q·DYDQFH SDV QL HQ
PDUFKH DYDQW QL HQ PDUFKH
 /H OHYLHU GH FKDQJHPHQW GH
YLWHVVH HVW DX SRLQW PRUW 1
 0HWWUH OH OHYLHU GH YLWHVVH HQ
SRVLWLRQ OHQWH / RX UDSLGH +

DUULqUH
 0DQTXH G·KXLOH GDQV OD ERvWH
GH WUDQVPLVVLRQ
 )DLUH OH SOHLQ G·KXLOH MXVTX·j OD
PDUTXH ´)µ GH OD MDXJH TXDQG
OD WUDQVPLVVLRQ HVW IURLGH
 7UDQVPLVVLRQ GpIHFWXHXVH  6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU
DJUpp
 /D WULQJOHULH GH FRPPDQGH GRLW
rWUH UpJOpH RX UHPSODFpH
 6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU
DJUpp
 )UHLQ GH VWDWLRQQHPHQW QRQ
GHVVHUUp RX TXL QH VH GHVVHUUH
SDV
 'HVVHUUHU OH IUHLQ GH
VWDWLRQQHPHQW RX FRQWU{OHU OD
WULQJOHULH
 $UEUH GH WUDQVPLVVLRQ RX
FODYHWWH GH PR\HX GH URXH
HQGRPPDJpV
 6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU
DJUpp
/H IRQFWLRQQHPHQW GX WUDFWHXU
HVW LUUpJXOLHU
 0DQTXH G·KXLOH GDQV OD ERvWH
GH WUDQVPLVVLRQ
 )DLUH OH SOHLQ G·KXLOH MXVTX·j OD
PDUTXH ´)µ GH OD MDXJH TXDQG
OD WUDQVPLVVLRQ HVW IURLGH
 /D WULQJOHULH GH FRPPDQGH GH
OD WUDQVPLVVLRQ GRLW rWUH UpJOpH
RX UHPSODFpH
 6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU
DJUpp
 7UDQVPLVVLRQ GpIHFWXHXVH  6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU
DJUpp