Operator's Manual

&RQWUROHV YyyU KHW JHEUXLN

P

)LJXXU 
 0HWDOHQ XLWHLQGH
&RQWUROHHU RS YXLO
%HODQJULMN 'H PRWRU ODWHQ ORSHQ PHW
JHEORNNHHUGH JUDVOHLSODDW YHUYXLOGH
RI YHUVWRSWH NRHOULEEHQ HQRI
YHUZLMGHUGH NRHOSODWHQ OHLGW WRW
PRWRUVFKDGH GRRU RYHUYHUKLWWLQJ
 3DUNHHU GH PDFKLQH RS HHQ YODNNH RQGHUJURQG
0DDLNRSSHOLQJ DIWDNDV XLWVFKDNHOHQ SDUNHHU
UHP LQ ZHUNLQJ VWHOOHQ KHILQULFKWLQJ ODWHQ ]DNHQ
HQ FRQWDFWVOHXWHO RS ´6723µ GUDDLHQ RP GH
PRWRU WH VWRSSHQ 9HUZLMGHU GH FRQWDFWVOHXWHO
 &RQWUROHHU GH  OXFKWLQODDWURRVWHUV )LJ  RS
YXLO $DQZH]LJ YXLO ZHJYHJHQ YyyU HON JHEUXLN
HQRI WLMGHQV KHW JHEUXLN LQGLHQ QRGLJ
P

)LJXXU 
'H SLMOHQ JHYHQ GH OXFKWLQODDW HQ XLWODDWZHJHQ DDQ
 /XFKWLQODDWURRVWHU
 YDQ  JHWRRQG
 9HHJ HYHQWXHHO RSJHKRRSW YXLO ZHJ YDQ KHW
GUDDLHQGH OXFKWLQODDWURRVWHU )LJ 
02*(/,-. *(9$$5
 +HW GUDDLHQGH OXFKWLQODDWURRVWHU HQ GH
DDQGULMIDV NXQQHQ OHWVHO YHURRU]DNHQ
:$7 (5 .$1 *(%(85(1
 9LQJHUV KDQGHQ RI ORVVH NOHGLQJ NXQQHQ
YHUVWULNW UDNHQ LQ KHW GUDDLHQGH
OXFKWLQODDWURRVWHU HQ GH DDQGULMIDV
*(9$$5/,-.( 6,78$7,(6
9225.20(1
 'H WUDFWRU QLHW EHGLHQHQ ]RQGHU GDW GH
]LMSDQHOHQ HQ PRWRUNDS RS KXQ SODDWV
DDQJHEUDFKW ]LMQ
 9LQJHUV KDQGHQ HQ NOHGLQJ XLW GH EXXUW
YDQ KHW GUDDLHQGH OXFKWLQODDWURRVWHU HQ
DDQGULMIDV KRXGHQ
 0RWRU VWRSSHQ HQ FRQWDFWVOHXWHO
YHUZLMGHUHQ DOYRUHQV RQGHUKRXG WH
YHUULFKWHQ

P
)LJXXU 
 'UDDLHQG
OXFKWLQODDWURRVWHU
 ,Q KHW PRWRUGHHO NDQ ]LFK YXLO RSKRSHQ
9HU]DPHOG YXLO PHW HHQ ERUVWHO RI GRRU EOD]HQ
YHUZLMGHUHQ YyyU HON JHEUXLN
%HODQJULMN 9XLO NDQ EHWHU ZRUGHQ ZHJJHEOD]HQ
)LJ  GDQ ZHJJHZDVVHQ %LM
JHEUXLN YDQ ZDWHU HUYRRU ]RUJHQ GDW
GLW QLHW RS HOHNWULVFKH GHOHQ NRPW