Operator's Manual


 'HVFRQHFWH HOORV FDEOHV GH OD EXMtDV )LJ 
$KRUD OLPSLH DOUHGHGRU GH ODV EXMtDV SDUD HYLWDU TXH
HQWUH VXFLHGDG HQ HO PRW RU OR TXH SRGUtD GDxDUOR
 5HWLUH ODV EXMtDV


0 
)LJXUD 
 &DEOH GH OD EXMtD  %XMtD
,QVSHFFLyQ GH OD EXMtD
 0LUH OD SDUWH FHQWUDO GH ODV EXMtDV )LJ  6L VH
REVHUYD XQ FRORU JULV R PDUUyQ FODUR HQ HO DLVODQWH HO
PRWRU HVWi IXQFLRQDQGR FRUUHFWDPHQWH 6L HO DLVOD QWH
DSDUHFH GH FRORU QHJUR VLJQLILFD TXH HO OLPSLDGRU GH
DLUH HVWi VXFLR
,PSRUWDQWH 1R OLPSLH QXQFD ODV EXMtDV &DPELH
VLHPSUH ODV EXMtDV VL WLHQHQ XQ UHYHVWLPLHQWR QHJUR
HOHFWURGRV GHVJDVWDGRV XQD SHO tFXOD DFHLWRVD R JULHWDV
 &RPSUXHEH OD VHSDUDFLyQ HQWUH ORV HOHFWURGRV FHQWUDO \
ODWHUDO )LJ  6L OD GLVWD QFLD QR HV FRUUHFWD GREOH HO
HOHFWURGR ODWHUDO )LJ 
 PP



)LJXUD 
 $LVODQWH GHO HOHFWURGR
FHQWUDO
 (OHFWURGR ODWHUDO
 +XHFR HQWUH HOHFWURGRV
QRDHVFDOD
&yPR LQVWDODU OD EXMtDV
 ,QVWDOH ODV EXMtDV &RPSUXHEH TXH OD GLVWDQFLD HQWUH
ORV HOHFWURGRV HV FRUUHFWD
 $SULHWH ODV EXMtDV D  1P
 &RQHFWH HOORV FDEOHV D OD EXMtDV )LJ 
 &LHUUH HO FDSy
(QJUDVH \ OXEULFDFLyQ
,QWHUYDORV GH PDQWHQLPLHQWRHVSHFLILFD
FLRQHV
(QJUDVH OD PiTXLQD FDGD  KRUDV GH IXQFLRQDPLHQW R R
XQD YH] DO DxR OR TXH RFXUUD SULPHUR (QJUDVH FRQ PiV
IUHFXHQFLD VL ODV FRQGLFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR VRQ
H[WUHPDGDPHQWH SROYRULHQWDV R FRQ DUHQD
7LSR GH JUDVD *UDVD PXOWLXVRV
&yPR HQJUDVDU
 'HVFRQHFWH OD WRPD GH IXHU]D 372 SRQJD HO IUHQR GH
HVWDFLRQDPLHQWR \ JL UH OD OODYH GH FRQWDFWR D OD
SRVLFLyQ ´2))µ SDUD GHWHQHU HO PRWRU 5HWLUH OD OODYH
GH FRQWDFWR
 /LP SLH FRQ XQ WUDSR ORV SXQWRV GH H QJUDVH $VHJ~UHVH
GH UDVFDU FXDOTXLHU SLQWXUD TXH KXELHUD VREUH ORV
SXQWRV GH HQJUDVH
 &RQHFW H XQD SLVWROD GH HQJUDVDU DO SXQWR GH HQJUDVH
%RPEHH JUDVD KDVWD TXH HPSLHFH D UH]XPDU JUDVD GH
ORV FRMLQHWHV
 /LPSLH FXDOTXLHU H[FHVR GH JUDVD
'yQGH HQJ UDVDU
 /XEULTXH ODV UXHGDV GHODQWHUDV \ ORV KXVLOORV KDVWD TXH
HPSLHFH D UH]XPDU JUDVD GH ORV FRMLQHWHV )LJ 
 /XEULTXH HO SLYRWH GHO HMH GHO DQWHUR )LJ 

)LJXUD 