Operator's Manual


%HQ]LQ XQG gO
%HQ]LQHPSIHKOXQJ
9HUZHQGHQ 6LH %/(,)5(,(6 1RUPDOEHQ]LQ IU GHQ
.I]*HEUDXF K PLQGHVWHQV  2NWDQ 6LH N|QQHQ
YHUEOHLWHV 1RUPDOEHQ]LQ YHUZHQGHQ ZHQQ EOHLIUHLHV
%HQ]LQ QLFKW HUKlOWOLFK LVW
:LFKWLJ 9HUZHQGHQ 6LH QLH 0HWKDQRO P HWKDQRO
KDOWLJHV %HQ]LQ RGHU *DVRKRO PLW PHKU DOV  (WKDQRO
ZHLO GLH .UDIWVWRIIDQOD J H GDGXUFK EHVFKlGL JW ZHUGH Q
NDQQ 9HUPLVFKHQ 6LH QLH %HQ]LQ PLW gO
*HIDKU
8QWHU EHVWLPPWHQ %HGLQJXQJHQ LVW %HQ]LQ H[WUHP
OHLFKW HQWIODPPEDU XQG KRFKH[SORVLY )HXHU XQG
([SORVLRQHQ GXUFK %HQ]LQ N|QQHQ 9HUEUHQQXQJHQ
XQG 6DFKVFKlGHQ YHUXUVDFKHQ
 )OOHQ 6LH GHQ . UDIWVWRIIWDQN LP )UHLHQ DXI
ZHQQ GHU 0RWRU NDOW LVW : LVFKHQ 6LH
YHUVFKWWHWHV %HQ]LQ DXI
 )OOHQ 6LH GHQ . UDIWVWRIIWDQN QLFKW JDQ] DXI
)OOHQ 6LH VRODQJH %HQ]LQ LQ GHQ 7DQN ELV GHU
)OOVWDQG  ELV  PP XQWHU GHU 8QWHUVHLWH GHV
(LQIOOVWXW]HQV VWHKW ,Q GLHVHP IUHLHQ 3ODW] LP
7DQN NDQQ VLFK GDV %HQ]LQ DXVGHKQHQ
 5DXFKHQ 6LH QLH EHLP 8PJDQJ PLW %HQ]LQ XQG
KDOWHQ GLHVHV YRQ RIIHQHQ )ODPPHQ XQG
%HUHLFKHQ IHUQ LQ GHQHQ .UDIWVWRIIGlPSIH
GXUFK )XQNHQ HQW]QGHW ZHUGHQ N|QQWHQ
 %HZDKUHQ 6LH %HQ]LQ LQ YRUVFKULIWVPlLJHQ
.DQLVWHUQ IU .LQGHU XQ]XJlQJOLFK DXI .DXIHQ
6LH QLH HLQHQ %HQ]LQYRUUDW IU PHKU DOV
 7DJH
 6WHOOHQ 6LH %HQ]LQNDQLVWHU YRU GHP $XIIOOHQ
LPPHU YRP )DKU]HXJ HQWIHUQW DXI GHQ %RGHQ
 %HIOOHQ 6LH GHQ %HQ]LQNDQLVWHU QLFKW LQ HLQHP
)DKU]HXJ RGHU DXI HLQHU /DGHIOlFKH E]Z HLQHP
$QKlQJHU ZHLO 7HSSLFKH LP )DKU]HXJ XQG
3ODVWLNYHUNOHLGXQJHQ DXI /DGHIOlFKHQ GHQ
%HKlOWHU LVROLHUHQ XQG GHQ $EEDX YRQ
VWDWLVFKHQ /DGXQJHQ YHUODQJVDPHQ N|QQHQ
 6RZHLW GXUFKIKUEDU *HUlWH PLW %HQ]LQPRWRU
YRQ GHU /DGHIOlFKH E]Z YRP $QKlQJHU
QHKPHQ XQG ]XP $XIIOOHQ PLW GHQ 5lGHUQ DXI
GHQ %RGHQ VWHOOHQ
 %HWDQNHQ 6LH IDOOV GLHV QLFKW P|JOLFK LVW GLH
EHWUHIIHQGHQ * HUlWH DXI GHU /DGHIOlF KH E]Z
GHP $QKlQJHU YRQ HLQHP WUDJEDUHQ %HKlOWHU
XQG QLFKW YRQ HLQHU =DSIVlXOH DXV
 +DOWHQ 6LH ZHQQ 6LH YRQ HLQHU =DSIVlXOH DXV
WDQNHQ PVVHQ GHQ (LQIOOVWXW]HQ LPPHU LQ
.RQWDNW PLW GHP 5DQG GHV .UDIWVWRIIWDQNV
E]Z GHU %HKlOWHU|IIQXQJ ELV GHU 7DQNYRUJDQJ
DEJHVFKORVVHQ LVW