Operator's Manual

Sileradiateurestpropre,passezàl'opération7.
6.Couvrezlemoteuravecducartonouunebâche
enplastique.Pulvérisezdel'eauàtraversles
ailettes.Soufezdel'airbassepressiondans
lesdeuxsens.
Remarque:S'ilrestedesdébris,répétez
l'opérationjusqu'àcequ'ilssoientcomplètement
éliminés.
7.Baissezlecapot.
8.Démarrezlemoteurpourvérierlebon
fonctionnementduventilateur.
Vidangeduliquidede
refroidissementmoteur
Périodicitédesentretiens:Toutesles2000
heures/Tousles2ans(lapremière
échéanceprévalant)
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal,
désengagezlacommandedeslamesetserrez
lefreindestationnement.
2.Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupez
lemoteur,enlevezlacléetattendezl'arrêt
completdetouteslespiècesmobiles.
3.Basculezlecapotenavant.
4.Vidangezleliquidederefroidissementquandle
moteurestfroid.
5.Retirezlebouchonderadiateur,placezunbac
sousleradiateuretenlevezlebouchonde
vidangeaufondduradiateur.
6.Débranchezleexibledeliquidede
refroidissementdurefroidisseurd'huile,et
vidangezleliquidedubloc-moteur(Figure57).
g233651
Figure57
1.Flexibledeliquidederefroidissement
7.Remettezenplacelebouchondevidangeet
lesexibles.
8.Remplissezleradiateurd'unmélange50/50
d'eauetd'éthylèneglycol.
Remarque:Ilestrecommandéd'utiliserle
liquidederefroidissementHavoline
®
Xtended
Life.
Laissezsufsammentd'espace(approximati-
vement12,7mm[0,5po])pourpermettreau
liquidedesedilater.Versezunmélange50/50
deliquiderefroidissementdansleréservoir
detrop-pleinsurlecôtégauchedumoteur,
jusqu'àcequeleniveauatteignelerepèresur
leréservoir.
9.Faitestournerlemoteurjusqu'àceque
lethermostats'ouvreetqueleliquidede
refroidissementcirculedanslefaisceaude
radiateur.
Àmesurequel'airestpurgédubloc-moteur
etqueleniveauduliquidederefroidissement
baisse,ajoutezduliquidedansleradiateur.
10.Lorsqueleradiateurestcomplètementpleinet
qu'ilestimpossiblederajouterduliquidede
refroidissement,laissezlemoteurenmarcheet
remettezlebouchonderadiateur.
Vériezquelebouchonestcomplètementen
placeenappuyantfermementdessusetenle
tournantjusqu'àlabutée.Unefoislebouchon
enplace,coupezlemoteur.
55