Operator's Manual
2WHY HWH NDSRWX YR]LGOD D QDMG WH SDOLYRYê ILOWU
REU
3
LPiþNQ WH NRQFH KDGLFRYp VYRUN\ N VRE DVYRUNX
Y\VX
WH Y]K UX SR SDOLYRYpP SRWUXEt VP UHP N
SDOLYRYp QiGUåL REU
6WiKQ
WH SDOLYRYp SRWUXEt ] ILOWUX REU D Y\SXV WH
SDOLYR ] QiGUåH GR S
LSUDYHQpKR NDQ\VWUX QHER
YêSXVWQp PtV\
3R]Q 1\Qt MH QHMS
tKRGQ Mšt þDV N YêP Q SDOLYRYpKR
ILOWUX SURWRåH SDOLYRYi QiGUå MH ]FHOD SUi]GQi
3DOLYRYp SRWUXEt QDSRMWH ]S
W QD SDOLYRYê ILOWU
+DGLFRYRX VYRUNX SRVX
WH Då N SDOLYRYpPX ILOWUX
DE\VWH ]DMLVWLOL SDOLYRYp SRWUXEt L ILOWU
2EU
+DGLFRYi VYRUND
3DOLYRYp SRWUXEt
)LOWU
9êP QD SDOLYRYpKR ILOWUX
3DOLYRYê ILOWU Y\P XMWH SR NDåGêFK KRGLQiFK SURYR]X
QHER MHGQRX ]D URN SRGOH WRKR NWHUê WHUPtQ QDVWDQH G
tYH
1HMS
tKRGQ Mšt FKYtOH N YêP Q SDOLYRYpKR ILOWUX REU
MH SR Y\SXšW
Qt SDOLYRYp QiGUåH NG\ MH QiGUå ]FHOD
SUi]GQi 1LNG\ QHPRQWXMWH GR SRWUXEt ]QHþLVW
Qê SDOLYRYê
ILOWU GHPRQWRYDQê ] SDOLYRYpKR SRWUXEt
9\SQ
WH RYOiGiQt åDFtFK QRå 372
=DWiKQ
WH SDUNRYDFt EU]GX
9\SQ
WH PRWRU D SRþNHMWH Då VH YšHFKQ\ SRK\EXMtFt VH
þiVWL ]DVWDYt
9\WiKQ
WH NOtþ ]H ]DSDORYiQt
2WHY
HWH NDSRWX
3
LPiþNQ WH NRQFH KDGLFRYêFK VYRUHN N VRE DVYRUN\
VWiKQ
WH ] SDOLYRYpKR ILOWUX REU
2GPRQWXMWH SDOLYRYê ILOWU RG SDOLYRYpKR SRWUXEt
'R SDOLYRYpKR SRWUXEt QDPRQWXMWH QRYê SDOLYRYê ILOWU D
KDGLFRYp VYRUN\ N Q
PX W VQ S LVX WH
8]DY
HWH NDSRWX PRWRUX
ÒGUåED – NDSDOLQD KQDFt
QiSUDY\
=NRQWUROXMWH KODGLQX NDSDOLQ\ SR NDåGêFK KRGLQiFK
SURYR]X QHER MHGQRX ]D URN SRGOH WRKR NWHUê WHUPtQ
QDVWDQH G
tYH +ODGLQX NDSDOLQ\ XGUåXMWH VWiOH QD
PD[LPiOQt ~URYQL P
HQR QD VWXGHQp KQDFt QiSUDY
3R]Q +QDFt QiSUDYD MH ] YêUREQt OLQN\ XW
VQ QD D
QHY\åDGXMH YêP
Q\ ROHMH
7\S ROHMH 6$( : PRWRURYê ROHM GRSRUXþXMH VH $3,
W\S 6+&'
.RQWUROD KODGLQ\ NDSDOLQ\
8PtVW WH WUDNWRU QD YRGRURYQê SRYUFK
9\SQ
WH SRKRQ åDFtFK QRå 372
=DWiKQ
WH SDUNRYDFt EU]GX
9\SQ
WH PRWRU D SRþNHMWH Då VH YšHFKQ\ SRK\EXMtFt VH
þiVWL ]DVWDYt
9\WiKQ
WH NOtþ ]H ]DSDORYiQt
2þLVW
WH RNROt SOQLFt ]iWN\ REU DE\ GR QiGUåH
QHPRKOD S
LStSDGQpP GRSO RYiQt NDSDOLQ\ YQLNQRXW
QHþLVWRWD
PP PD[
P
2EU
3OQLFt ]iWND
9\MP WH SOQLFt ]iWNX D ]NRQWUROXMWH KODGLQX NDSDOLQ\
+ODGLQD E\ P
OD GRVDKRYDW PD[LPiOQ PP SRG
YUFKQt RNUDM SOQLFtKR RWYRUX REU 3RGOH SRW
HE\
NDSDOLQX GRSO
WH
1DPRQWXMWH SOQLFt ]iWNX