Operator's Manual


6RVWLWX]LRQH GHOOD FLQJKLD GL
WUD]LRQH
 5LPXRYHWH O·DSSDUDWR GL WDJOLR YHGHUH 5LPR]LRQH H
PRQWDJJLR GHOO·DSSDUDWR GL WDJOLR SDJLQD 
 7RJOLHWH L JXLGDFLQJKLD GDOOD SXO HJJLD GHOO·DVVH GL
WUD]LRQH )LJ  $OOHQWDWH L JXLGDFLQJKLD DOOD
SXOHJJLD GHO PRWRUH HG DOORQWDQDWHOL JLUDQGROL
$OOHQWDWH LO GDGR DXWREORFFDQWH H WRJOLHWH LO
IHUPDFLQJKLD GDOOD SXOHJJLD IROOH
1RWD 3HU IDFLOLWDUH OD ULPR]LRQH GHOOD FLQJKLD LPSRVWDWH
OD IUL]LRQH H EORFFDWHOD FRQ LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR SHU
ULPXRYHUH OD WHQVLRQH GDOOD FLQJKLD
 7RJOLHWH OD FLQJKLD GHO SL DWWR GL WDJOLR GDOOD SXOHJJLD
GHO PRWRUH )LJ 
 5LPXRYHWH OD FLQJKLD GL FRPDQGR )LJ  9HULIL FDWH
FKH QRQ VLD GDQQHJJLDWD R XVXUDWD
 $OO·RFFRUUHQ]D PRQWDWH XQD QXRYD FLQJKLD VXO SLDWWR GL
WDJOLR
 0RQWDWH L JXLGDFLQJKLD GHOOD SXOHJJLD GHOO·DVVH GL
WUD]LRQH 0RQWDWH LO IHUPR GHOOD FLQJKLD VXOOD SXOHJJLD
IROOH H VHUUDWH LO GDGR DXWREORFFDQWH
,OOXVWUD]LRQH FRQ OD
FLQJKLD GHO SLDWWR GL
WDJOLR JLj WROWD
)LJXUD 
 3XOHJJLD GHO PRWRUH
 3XOHJJLD GHOO·DVVH GL
WUDVPLVVLRQH
 3XOHJJLD WHQGLFLQJKLD
 *XLGDFLQJKLD GHOOD
SXOHJJLD GHOO·DVVH GL
WUDVPLVVLRQH
 *XLGDFLQJKLD GHOOD
SXOHJJLD GHO PRWRUH
 )HUPDFLQJKLD H GDGR
DXWREORFFDQWH
 &LQJKLD GL FRPDQGR
,PSRUWDQWH 0RQWDWH LO IHUPR GHOOD SXOHJJLD IROOH DG
XQ DQJROR GL  ULVSHWWR DOOD VWDIID GL ILVVDJJLR GHOOD
SXOHJJLD IROOH )LJ  GLYHUVDPHQWH LO WUDWWRULQR SXz
VSRVWDUVL TXDQGR VL SUHPH OD IUL]LRQH

)LJXUD 
 3XOHJJLD WHQGLFLQJKLD 6WDIID GL ILVVDJJLR GHOOD
SXOHJJLD IROOH
 0RQWDWH O·DSSDUDWR GL WDJOLR YHGHUH 5LPR]LRQH H
PRQWDJJLR GHOO·DSSDUDWR GL WDJOLR SDJLQD 