Operator's Manual
DĆ23
WARTUNG
WARTUNG DES SCHNITTMESSERS
1. .(-*567*00*2 )&= )*5 3735 &',*67*007 82) )*5
%@2)/*5;*267*(/*5 932 )*5 *5;* *27+*527 .67
WICHTIG: Zur Entfernung des Messerbalkens
von der Messerbalkenwelle muß der Mäher
hochkant gestellt werden. Davor das Benzin aus
dem Kraftstofftank und das Öl aus dem
Kurbelgehäuse ablassen. Ebenfalls die Batterie
entfernen, um ein Verschütten der Batteriesäure
auf den Aufsitzmäher zu vermeiden. (VOR DEM
HOCHKIPPEN DES MÄHERS MÜSSEN ALLE
FANGKORBVORRICHTUNGEN ENTFERNT
WERDEN.)
2. &6 *2;.2 &86 )*1 !&2/ &'0&66*2 6.*-*
*2;.2 &86 )*1 !&2/ '0&66*2 *.7* A
3. &6 <0 &86 )*1 85'*0,*->86* &'0&66*2 6.*-*
<0 .1 85'*0,*->86* 5@+*2 82) $*(-6*02 *.7*
A
4. .* &77*5.* *27+*52*2 6.*-* #35'*5*.782, 82)
8+0&)*2 )*5 &77*5.* *.7* A
5. *2 &2, *.20*,*2 82) ).* *6767*00'5*16*
&/7.9.*5*2 *2 >-*5 -3(-/&27 67*00*2
6. &6 2)* )*6 *66*5'&0/*26 1.7 81:./*07*1
&44*2 3)*5 1.7 *.2*1 6(-:*5*2 :&77.*57*2
&2)6(-8- +*67-&07*2 *7;7 ).* *66*5'&0/*2A
*+*67.,82,66(-5&8'* "27*50*,6(-*.'* 82) )&6
*66*5 *27+*52*2 ''
Hinweis: & )*5 *66*5'&0/*2 :*5/66*.7., &8+ *.2
31*27 932 A1 +*67,*;3,*2 :.5) /&22 )&6
27+*52*2 8" 6(-:*5 +&00*2 $*22 6.(- ).*
*+*67.,82,66(-5&8'* 2.(-7 0?6*2 0>=7 6*7;*2 .*
6.(- ;85 :*.7*5*2 "27*567@7;82, 1.7 -5*5 !
#*575&,6:*5/67&77 3)*5 *59.(*67&7.32 .2
#*5'.2)82,
Abbildung 20
7. .* (-2.77+0>(-* &2 '*.)*2 2)*2 )*6
*66*5'&0/*26 1.7 .0+* *.2*5 *.0* 6(->5+*2
''
Jedesmal, wenn der Aufsitzmäher
hochgekippt wird, den Messerbalken prüfen.
Wenn dessen Befestigungsschraube locker
ist, diese auf 61Ć81 Nm festziehen. Wenn
Messerbalken oder Windflügel (Abb. 21) am
Ende des Messers abgenutzt, korrodiert
oder angerissen sind, diese auswechseln.
Verbogene Messerbalken auswechseln. Um
den sicheren Betriebszustand zu
gewährleisten, immer nur echte TORO
Ersatzteile verwenden. NIE `PASSEN
SCHON' MESSER VERWENDEN.
VORSICHT
IM ORIGINALWINKEL
SCHÄRFEN
SEITENANSICHT DES SCHNITTMESSERS
EROSION
Abbildung 21
WICHTIG: Die Oberseite des Messers schärfen
und den ursprünglichen Schnittwinkel
beibehalten, um eine scharfe Schnittkante zu
gewährleisten. Wenn die gleiche Menge von
beiden Enden abgetragen wird, bleibt der
Messerbalken ausgewuchtet.
8. .* $8(-7 )*6 *66*5'&0/*26 &8+ *.2*1
86:8(-7,*5>7 45@+*2 .2 /367*2,@267.,*6
86:8(-7:*5/;*8, 0>=7 6.(- 931 &(--&2)*0
'*;.*-*2 .2 &86,*:8(-7*7*5 *66*5'&0/*2 '0*.'7
.2 )*5 35.;327&0*2 &,*,*2 6*2/7 6.(- )&6
6(-:*5*5* 2)* *.2*6 82:8(-7.,*2 *66*5'&0/*26
&' *. 82:8(-7.,*2 *66*5'&0/*2 1*-5 &7*5.&0
932 )*5 (-2.77+0>(-* )*6 6(-:*5*5*2 2)*6
&'+*.0*2 30&2,* :*.7*5+*.0*2 '.6 )*5 *66*5'&0/*2
&86,*:8(-7*7 .67
9. *2 *66*5'&0/*2 ).* &0/*29*567>5/82,
"27*50*,6(-*.'* 82) *66*5'&0/*26(-5&8'*
'' .2 ).*6*5 *.-*2+30,* 1327.*5*2 .* -3-0*
*.7* )*5 /32/&9*2 "27*50*,6(-*.'* &1
*66*5'&0/*2 &20*,*2 .* (-5&8'* &8+ A1
+*67;.*-*2
WICHTIG: Sicherstellen, daß die Schnittflächen
des Messerbalkens auf die Oberseite des
Mähwerks gerichtet sind.
10. *2 >-*5 :.*)*5 .2 6*.2* 2351&0*
5'*.7667*0082, ;85@(/9*56*7;*2