Installation Instructions

FormNo.3377-663RevA

Kitporte-rouesEZ

Compacteursàplaquevibranteavant

N°demodèle68068

Instructionsdemontage

Montage

1.Glissezunerouesurleporte-rouesEZ.

2.Fixezlaroueenplaceavecunerondelleplateetun

écrouàpousser.

3.Répétezlesopérations1et2del'autrecôté.

4.Accrochezleporte-rouesEZsurlespoignéesdelevage

arrièreducompacteur.

5.Transportezlecompacteuràplaqueentirantsurle

guidonpourfairepasserlepoidsducompacteursur

lesroues.

Figure1

1.Écrouàpousser

3.Roue

2.Rondelleplate4.Porte-rouesEZ

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3377-663*A

PAGE 1
Form No. 3377-663 Rev A Kit porte-roues EZ Compacteurs à plaque vibrante avant N° de modèle 68068 Instructions de montage Montage 1. Glissez une roue sur le porte-roues EZ. 2. Fixez la roue en place avec une rondelle plate et un écrou à pousser. 3. Répétez les opérations 1 et 2 de l'autre côté. 4. Accrochez le porte-roues EZ sur les poignées de levage arrière du compacteur. 5. Transportez le compacteur à plaque en tirant sur le guidon pour faire passer le poids du compacteur sur les roues. Figure 1 1.