Operator's Manual

causarlesionesgravesolamuertesiustednosiguelas
precaucionesrecomendadas.
Figura2
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabraspararesaltarinformación.
Importantellamalaatenciónsobreinformaciónmecánica
especial,yNotaresaltainformacióngeneralquemereceuna
atenciónespecial.
Informaciónsobrelosneumáticos
LainformaciónDOTdelosneumáticosestasituadaen
elancodecadaneumático.Estainformaciónindicalas
categoríasdecargayvelocidad.Losneumáticosderecambio
debenserdeunacategoríaequivalenteosuperior.
Nota:Lasdiferentesmáquinasdeestemanualtienen
pesosdiferentes;consulte
Especicaciones(página15)para
asegurarsedequelosneumáticosdesumáquinacumpleno
superanlosrequisitosdepesodelamáquina.
Contenido
Introducción.................................................................2
Seguridad......................................................................4
Prácticasdeoperaciónsegura....................................4
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.......................7
Montaje........................................................................8
1Instalacióndelapalancadevolteo...........................8
2Instalacióndelabarradetracción............................9
3Instalacióndelacadenadeseguridad........................9
Elproducto..................................................................10
Controles.............................................................11
Especicaciones....................................................15
Operación....................................................................16
Preparaciónpararemolcarlamáquina.......................16
Extensióndeleje–Modeloscontransmisiónpor
correa................................................................19
Cómoremolcarlamáquina......................................20
Antesdeutilizarlamáquina......................................20
Aperturaycierredelacubierta.................................21
Cómoañadircombustible........................................21
Vericacióndelniveldeaceitedelmotor....................23
Arranqueyparadadelmotor....................................24
Controldelaspaletas..............................................25
Mezcladelmaterial.................................................26
Usodeltambor......................................................27
Ajustedelashojasdelaspaletas................................27
Mantenimiento.............................................................30
Calendariorecomendadodemantenimiento..................30
Procedimientospreviosalmantenimiento.....................31
Preparacióndelamáquinaparael
mantenimiento...................................................31
Desconexióndelcabledelabujía..............................31
Cómoretirareinstalarlaplacadivisora......................31
Lubricación..............................................................32
Lubricacióndeloscojinetesycasquillos.....................32
Mantenimientodelmotor...........................................33
Mantenimientodellimpiadordeaire.........................33
Cómocambiarelaceitedelmotor.............................34
Mantenimientodelabujía........................................35
Mantenimientodelparachispas.................................36
Cómodesmontarymontarelmotor..........................37
Mantenimientodelsistemadecombustible....................38
Mantenimientodelsistemadecombustible.................38
Mantenimientodelsistemadetransmisión....................39
Mantenimientodelacajareductora–Modeloscon
transmisiónporcorrea.........................................39
Mantenimientolacajadeengranajes–Modelocon
cajadeengranajes...............................................41
Mantenimientodelascorreas......................................43
Mantenimientodelascorreas–Modeloscon
transmisiónporcorrea.........................................43
Sustitucióndelascorreas—Modeloscon
transmisiónporcorrea.........................................44
Alineacióndelaspoleas—Modeloscontransmisión
porcorrea..........................................................46
Limpieza..................................................................46
Limpiezadelamáquina...........................................46
Almacenamiento...........................................................47
Almacenamientodelamáquina................................47
Solucióndeproblemas...................................................48
3