Operator's Manual

7.Branchezleconnecteurduvéhiculetracteurau
connecteurdelamachine;voirConnexiondufaisceau
decâblagedesfeux(page16).
Attelagedelamachineavecunetête
d'attelageàbouleforgée
1.Appliquezdufrein-letsurlesletagesduboulonde
latêted'attelagepourbloquerlapoignéedelatête
d'attelageenplace(Figure17).
Important:Appliquezdufrein-letselonles
besoinsparlasuite.
A
B
C
D
G019807
5
1
2
3
4
Figure17
1.Poignéedetêted'attelage4.Boulon
2.Têted'attelage5.Bouled'attelage
3.Chape
2.Appliquezdelagraissedechâssissurladouilledelatête
d'attelageetlapartiedelachapequitouchelaboule.
3.Poussezleboulondelatêted'attelagedanslachapeet
lehautdelatêted'attelage,puisxezlapoignéedela
têted'attelageauboulon(Figure17).
4.Positionnezlatêted'attelagedesortequeladouille
soitenhautdelabouled'attelageetquelachapesoit
dessous.
5.Tournezlapoignédelatêted'attelagedanslesens
horairepourlavissersurleboulonjusqu'àcequ'elle
soitbienxée(
Figure17).
Remarque:Bloquezleboulonavecuneclépour
l'empêcherdetourner.
6.Branchezleconnecteurduvéhiculetracteurau
connecteurdelamachine;voir
Connexiondufaisceau
decâblagedesfeux(page16).
Attelaged'unemachineavecbarre
d'attelageàœillet
1.Retirezlagoupilledel'œilletd'attelageetouvrez-le
(Figure18).
G019809
Figure18
2.Placezl'anneaudelabarrederemorquagesurle
crochetdel'œilletd'attelage(
Figure18).
3.Fermezlehautdel'œilletd'attelageetxez-leavecla
goupille(Figure18).
4.Branchezleconnecteurduvéhiculetracteurau
connecteurdelamachine;voirConnexiondufaisceau
decâblagedesfeux(page16).
Connexiondeschaînesdesécuritéau
véhiculetracteur
Attachezlachaînedesécuritéàlamachineetauvéhicule
tracteurcommesuit:
15