Operator's Manual

Malaxagedumatériau
Lesrudimentsdubéton
DANGER
Toutcontactdesmatériauxdefabricationdu
bétonaveclesyeuxoulapeauetl'inhalation
delapoussièreassociéesontdangereuxpour
lasanté.
•Prévoyezuneventilationadéquate.
•Portezunmasqueantipoussièrepour
éviterderespirerlapoussièrependant
l'utilisationdelamachine.
•Éviteztoutcontactdirectducimentetde
sesmatériauxdefabricationaveclapeau
etlesyeux.
Remarque:Suivezlesinstructionsdufabricant
impriméessurl'emballageduproduitquevous
utilisez.
Lebétonsecomposedes4ingrédientsdebase
suivants:
•Sable
•Gravier
•CimentPortland
•Eau
Lesproportionsdeces4ingrédientsvarientselon
l'application.Lesproportionstypedemélangedu
bétonsont1partdecimentPortland,2partsdesable
3partsdegravier.
Ilexistedenombreusesvariationsderecettesde
mélangedebétonsuivantl'application.Ilestimportant
d'utiliserlaquantitéd'eauappropriée.Troppeud'eau
produitunmélangepartiellementsec,tandisqu'une
quantitéd'eauexcessiveproduitunbétondilué.
Laquantitéd'eaudoitêtreadaptéeenfonctionde
l'humiditédusableetdugravier.Lemélangeproduit
doitavoiruneconsistancesimilaireaubeurrede
cacahouète.
Gardezlebétoncouléhumidependantplusieursjours
pourassurerundurcissementcorrect.L'évaporation
produitunbétonmoinsrésistant.Lebétondurcit
parhydratation,quiestuneréactionentrel'eauetle
ciment.
Préparatifsavantlemalaxage
DANGER
Cettemachinepeutsectionnerlesmains.
•N'autorisezpersonneàs'approcherdela
machine.
•Arrêtezimmédiatementlamachinesides
personnesoudesanimauxapparaissent
danslazonedetravail.
•Neplacezjamaisaucunepartieducorps
dansunepositioncompromettantle
fonctionnementsûrdelamachine.
1.Liseztouteslesrecommandationsdelasection
Consignesdesécurité(page4)avantd'utiliser
lamachine.
2.Vériezquelamachineestplacéesurune
surfaceplaneethorizontale,dégagéedetout
obstacle.
3.Détachezlamachineduvéhiculetracteur.
4.Immobilisezlamachine.
5.Aveclevolant,redressezlacuveenposition
légèrementinclinéeandepouvoirverserles
matériauxdemalaxageàl'intérieur.
Remarque:Cettepositionpermetégalement
auxpalesdemalaxerlesmatériauxplus
efcacement.
6.Abaissezlefreindebasculementdelacuve
pourbloquerlacuveenpositionetéviterle
déversementaccidenteldumatériau.
7.Démarrezlemoteur.Laissezchaufferlemoteur
auralentipendant2minutes;voirDémarrage
dumoteur(page26).
Important:S'ilestnécessaired'arrêterla
machinerapidement,utilisezlacommande
moteur/poignéedecommandedevitesse
(selonl'équipement)situéesurlecapot;voir
Commandedumoteur(page15).
8.Utilisezlacommanded'accélérateur/poignée
decommandedevitesse(selonl'équipement)
pourcontrôlerlerégimemoteuretlavitessede
lacuve.
9.Refermezlecapotdumoteur.
Malaxagedubéton
Important:N'ajoutezpasplusdematériauquela
capacitédelacuvedumodèledevotremachine;
voirCaractéristiquestechniques(page16).
1.Vériezquelefreindebasculementest
complètementserréetquelacuvefonctionne
àlavitessemaximale.
28