Operator's Manual

F.Desconecteelaparatodelsuministroeléctrico
cuandonoseestáusando.
3.Seguridadpersonal
A.Manténgasealerta,estéatentoaloqueestá
haciendoyutiliceelsentidocomúnmientrasutiliza
unaparato.Noutiliceunaparatosiustedestá
cansadoobajolainuenciadedrogas,alcoholo
medicamentos.Unabrevefaltadeatenciónmientras
utilizaunaparatopodríaprovocarlesionespersonales
graves.
B.Utiliceequiposdeprotecciónpersonal.Lleve
siempreprotecciónocular.Lleveropaadecuada,
incluidaprotecciónocular,pantalónlargo,calzado
resistenteyantideslizante,guantesdegomay
protecciónauditiva.Lleveunamascarillaen
condicionesdemuchopolvo.
C.Utilicelaropaadecuada.Sitieneelpelolargo,
recójaselo,ynollevejoyasoprendassueltas.
Mantengaelpelo,laropaylosguantesalejadosde
laspiezasmóviles.Laropasuelta,lasjoyasyelpelo
largopuedenquedaratrapadosenlaspiezasmóviles.
D.Eviteelencendidoaccidental.Asegúresedequeel
interruptorestáenlaposicióndeapagadoantes
deconectarlaherramientaalsuministroeléctrico
y/oalabatería,yantesdelevantarotransportarel
aparato.Transportarlosaparatosconeldedosobreel
interruptoroenchufaraparatosconelinterruptoren
posicióndeencendidoesunainvitaciónalaccidente.
E.Nointentealcanzarzonasdemasiadoalejadas.
Pisermeymantengaelequilibrioentodo
momento.Estopermiteunmayorcontroldelaparato
ensituacionesimprevistas.
F.Mantengalasmanosylospiesalejadosdelazona
decorte.
G.Nopermitaqueestedispositivoseautilizadoo
mantenidoporniñosoporpersonasquenohayan
recibidolaformaciónadecuada.Sólopermitaque
manejenomantenganeldispositivopersonas
responsables,formadas,familiarizadasconlas
instruccionesyfísicamentecapacesdeutilizarla
máquina.
4.Usoycuidadodelosaparatoseléctricos
A.Nofuerceelaparato.Utiliceelaparatoadecuado
paraeltrabajoarealizar.Elaparatocorrectorealizará
eltrabajomejoryconmayorseguridadalavelocidad
paralaquefuediseñada.
B.Noutiliceelaparatosielinterruptornolaenciendey
apaga.Cualquieraparatoquenopuedasercontrolado
conelinterruptorespeligrosoydebeserreparado.
C.Desconectelaclavijadelsuministroeléctricoy/o
desconectelabateríadelaparatoantesderealizar
cualquierajuste,cambiardeaccesoriooalmacenar
elaparato.Estasmedidasdeseguridadpreventivas
reducenelriesgodeunarranqueaccidentaldelaparato.
D.Sinoloestáusando,guardeelaparatofueradel
alcancedelosniños,ynopermitaqueloutilicen
personasnofamiliarizadasconelaparatoocon
estasinstruccionesdeuso.Losaparatosson
peligrososenmanosdeusuariosinexpertos.
E.Guardebajotecholosaparatosquenoseestán
utilizando.Cuandonoseestánutilizando,losaparatos
debenguardarseenunlugarseco,enaltoobajollave,
yfueradelalcancedelosniños.
F.Mantengadebidamenteelaparato.Compruebeque
laspiezasmóvilesestáncorrectamentealineadasy
quesemuevenlibrementesinagarrotarse,queno
haypiezasrotas,yquenohayotrascircunstancias
quepodríanafectaralusodelaparato.Siexisten
daños,hagarepararelaparatoantesdeusarla.
Muchosaccidentessedebenaunmantenimiento
decientedelosaparatos.
G.Mantengalasherramientasdecortealadasy
limpias.Unaherramientadecortebienmantenidacon
losbienaladosesmásfácildecontrolaryhaymenos
probabilidadesdequeseagarrote.
H.Utiliceelaparatosegúnloindicadoenestas
instruccionesydelamaneraprevistaparacada
tipodeaparato,teniendoencuentalascondiciones
detrabajoyeltrabajoarealizar.Elusodelaparato
paraoperacionesdiferentesdelasprevistaspodríadar
lugaraunasituacióndepeligro.
I.Mantengalosprotectorescolocadosyenbuen
estadodefuncionamiento.
J.Loscircuitosotomasdefuerzaquesevayanautilizar
conelaparatodejardineríadebenestarprovistosde
interruptordiferencial(GFCI).Estándisponiblestomas
defuerzaconproteccióndiferencialintegradaque
puedenserutilizadasparacumplirestamedidade
seguridad.
K.Parareducirelriesgodedescargaeléctrica,este
aparatotieneunaclavijapolarizada(unapatillaes
másanchaquelaotra)yesprecisoutilizaruncable
alargadorpolarizado.Laclavijadelaparatosólopuede
conectarseauncablepolarizadoenunsentido.Sila
clavijanoentra,adquierauncablealargadorpolarizado
correcto.Uncablealargadorpolarizadorequiereeluso
deunabasedeenchufepolarizada.Estaclavijasólo
puedeconectarseaunabasedeenchufepolarizada
enunsentido.Silaclavijatodavíanoentra,póngase
encontactoconunelectricistacualicadoparaque
instaleunabasedeenchufeadecuada.Nomodique
demaneraalgunalaclavijadelaparato,elenchufedel
cablealargadorolaclavijadelcablealargador.
5.Mantenimiento
A.Elmantenimientodesuaparatodebeserrealizado
poruntécnicodereparacionesdebidamente
cualicado,utilizandoúnicamentepiezasde
repuestoidénticas.Sólodeestamanerasegarantiza
elmantenimientodelaseguridaddelaparato.
B.Sielcableestádañado,debesersustituidoporel
fabricante,suserviciotécnicoautorizadouotra
personaconcualicacionessimilaresparaevitar
riesgos.
6.Aparatocondobleaislamiento
Enunaparatocondobleaislamiento,hay2sistemasde
aislamientoenlugardeunaconexiónatierra.Nose
proporcionaningúnmediodeconexiónatierraenunaparato
condobleaislamiento,ynosedebeañadiralaparatouna
conexiónatierra.Elmantenimientodeunaparatocon
dobleaislamientorequiereuncuidadoextremoyunbuen
conocimientodelsistema,ysólodebeserrealizadopor
elpersonaldeserviciocualicadodeunServicioTécnico
AutorizadodeLaspiezasderepuestodeunaparatocon
dobleaislamientodebenseridénticasalasquesustituyen.
Unaparatocondobleaislamientollevalaspalabras“Double
Insulation”o“DoubleInsulated”.Elaparatotambiénpuede
llevarelsímbolo"
".
2