Operator's Manual

8WLOLVDWLRQ
,PSRUWDQW /D EDWWHULH QHVW SDV FRPSOqWHPHQW
FKDUJpH ORUV GH ODFKDW GH ORXWLO $YDQW GXWLOLVHU
OD GpEURXVVDLOOHXVH SRXU OD SUHPLqUH IRLV SODFH] OD
EDWWHULH GDQV OH FKDUJHXU HW FKDUJH]OD MXVTXj FH TXH
OHV GLRGHV LQGLTXHQW TXH OD FKDUJH HVW WHUPLQpH /LVH]
DWWHQWLYHPHQW WRXWHV OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp 3OXV
ORXWLO HVW XWLOLVp UpJXOLqUHPHQW SOXV OD GXUpH GH OD
FKDUJH VHUD UpGXLWH 6L YRXV UHPLVH] ORXWLO SHQGDQW 
PRLV RX SOXV SODFH] OH FKDUJHXU HQ PRGH GH VWRFNDJH
$YDQW GH UpXWLOLVHU ORXWLO UHFKDUJH] OD EDWWHULH MXVTXj
FH TXH OHV GLRGHV LQGLTXHQW TXH OD FKDUJH HVW WHUPLQpH
9RLU
&KDUJH GH OD EDWWHULH SDJH 
'pPDUUDJH GH OD
GpEURXVVDLOOHXVH
 $OLJQH] OD ODQJXHWWH GH OD EDWWHULH VXU OH FUHX[ GDQV OH FRUSV
GH OD SRLJQpH 
)LJXUH 
)LJXUH 
 3RLJQpH GDFWLRQQHPHQW  9HUURX
 /DQJXHWWH
 6DLVLVVH] OD SRLJQpH GDFWLRQQHPHQW )LJXUH 
 3RXVVH] OD EDWWHULH GDQV OD SRLJQpH MXVTXj FH TXH OH YHUURX
VHQFOHQFKH HQ SRVLWLRQ
 3RXU PHWWUH OD GpEURXVVDLOOHXVH HQ PDUFKH PDLQWHQH] OH
FRPPXWDWHXU GH YHUURXLOODJH HQIRQFp SXLV VHUUH] OD SRLJQpH
GDFWLRQQHPHQW 
)LJXUH 
)LJXUH 
 0ROHWWH  3RLJQpH GDFWLRQQHPHQW
 &RPPXWDWHXU GH
YHUURXLOODJH
 eORLJQH] OD PROHWWH GH YRXV SRXU DFFURvWUH OH UpJLPH GX
PRWHXU HW UDSSURFKH]OD GH YRXV SRXU OH UpGXLUH 
)LJXUH 
5HPDUTXH 8Q UpJLPH GX PRWHXU SOXV pOHYp SHUPHW
GH FRXSHU OKHUEH pSDLVVH SOXV HIÀFDFHPHQW PDLV UpGXLW
OH WHPSV GH IRQFWLRQQHPHQW GH OD EDWWHULH 5pGXLVH]
OH UpJLPH GX PRWHXU SRXU SURORQJHU OH WHPSV GH
IRQFWLRQQHPHQW
)LJXUH 
 0ROHWWH

