Operator's Manual

,QVWDODFLyQ GHO VRSRUWH GH
SDUHG
1RWD (O VRSRUWH GHEH LQVWDODUVH HQ HO LQWHULRU \ OD
GHVEUR]DGRUD GHEH HVWDU IXHUD GHO DOFDQFH GH ORV QLxRV
 3RVLFLRQH HO VRSRUWH FRQWUD OD SDUHG \ PDUTXH OD SRVLFLyQ
GH ORV  WDODGURV
 3HUIRUH ORV WDODGURV SLORWR
$ 6L VH LQVWDOD HO VRSRUWH HQ XQD SDUHG GH FDUWyQ\HVR
\HVR R FHPHQWR SHUIRUH  WDODGURV SDUD ORV DQFODMHV
QR VXPLQLVWUDGRV HQ ORV OXJDUHV PDUFDGRV
% 6L VH LQVWDOD HO VRSRUWH HQ XQD SDUHG GH PDGHUD SHUIRUH
 WDODGURV DOJR PHQRUHV TXH HO GLiPHWUR GH OD URVFD GH
ORV WRUQLOORV HQ ORV OXJDUHV PDUFDGRV
 ,QVWDOH ORV WRUQLOORV 
)LJXUD 
$ 6L VH LQVWDOD HO VRSRUWH HQ XQD SDUHG GH FDUWyQ\HVR
\HVR R FHPHQWR LQWURGX]FD ORV  DQFODMHV QR
VXPLQLVWUDGRV HQ ORV WDODGURV \ HQURVTXH ORV WRUQLOORV
HQ ORV DQFODMHV
% 6L VH LQVWDOD HO VRSRUWH HQ XQD SDUHG GH PDGHUD ORV
WRUQLOORV VH HQURVFDQ GLUHFWDPHQWH HQ OD SDUHG
)LJXUD 
 7RUQLOOR
0RQWDMH GH OD GHVEUR]DGRUD
 ,QWURGX]FD HO WXER VXSHULRU HQ HO WXER LQIHULRU DOLQHDQGR OD
PXHVFD GHO WXER VXSHULRU FRQ OD PXHVFD GHO WXER LQIHULRU \
DSULHWH HO WRUQLOOR KDVWD TXH OD GLVWDQFLD HQWUH ORV H[WUHPRV
GH OD DEUD]DGHUD VHD GH  PP  SXOJDGD 
)LJXUD 
1RWD 8WLOLFH XQD OODYH GH  PP SDUD DSUHWDU HO WRUQLOOR
1RWD (O WXER VXSHULRU GHEH WRFDU HO IRQGR GHO WXER
LQIHULRU
)LJXUD 
 7XER VXSHULRU  (VSDFLR GH  PP
 SXOJDGD
 $EUD]DGHUD
 7XER LQIHULRU
 7RUQLOOR
 $OHMH OD EULGD GHO FXHUSR FyUWHOD \ UHWtUHOD GHO JDWLOOR )LJXUD


)LJXUD 
 %ULGD

