Operator's Manual

9
DANGER POTENTIEL
• Lorsque le coupe-bordure est en cours d’utilisation, la
tête de coupe est en rotation.
QUELS SONT LES RISQUES?
• Le contact avec la tête de coupe peut entraîner des
dommages corporels.
COMMENT SE PROTÉGER?
• S’assurer que la tête de coupe est à l’arrêt total et que
le coupe-bordure est débranché avant de retourner le
coupe-bordure.
• Ne jamais mettre le coupe-bordure en marche quand il
est retourné.
1. Débrancher le coupe-bordure.
2. Pour retirer la bobine vide, retourner le coupe-bordure, placer
la main sur la bobine et enfoncer les ergots de chaque côté du
capuchon (Fig. 13).
3. S’il y a encore du fil dans la bobine, en tenir l’extrémité avec
une main pour empêcher la bobine de se dérouler et, avec
l’autre main, tenir la bobine et soulever la bobine et le
capuchon en même temps (Fig. 14).
Remarque: Si le ressort tombe de la tête de coupe pendant cette
opération, le réinstaller avant de remettre la bobine et le capuchon.
4. Nettoyer complètement la tête de coupe et s’assurer qu’il
n’existe pas de pièces endommagées ou usées.
5. Ne pas dérouler plus de 8 cm (3 pouces) de fil de la nouvelle
bobine. Tenir le fil et la bobine pour éviter tout déroulement.
6. Mettre le capuchon sur la bobine.
7. Insérer le fil dans l’oeillet de la tête de coupe (Fig. 13) et le
tenir d’une main tout en plaçant la bobine et le capuchon sur le
ressort. Aligner les ergots de capuchon sur les fentes de la tête
de coupe, enfoncer les ergots et bloquer le capuchon et la
bobine en position en appuyant dessus (Fig. 13).
Remarque: Il peut être nécessaire de faire pivoter la bobine
légèrement pour bien la loger.
DANGER POTENTIEL
• Un capuchon ou une bobine incorrectement installés
peuvent être projetés hors du coupe-bordure.
QUELS SONT LES RISQUES?
• Le capuchon ou la bobine projetés peuvent blesser
l’utilisateur ou des personnes se tenant à proximité.
COMMENT SE PROTÉGER?
• S’assurer que la bobine et le capuchon sont bien
assujettis avant d’utiliser l’appareil. Remplacer la
bobine si elle est endommagée ou si le capuchon ne
s’encliquette pas dans la tête de coupe.
• Veiller à ce que les personnes et animaux domestiques
se tiennent à l’écart de la zone de travail.
8. Si le fil devait s’enchevêtrer ou casser à l’oeillet, débrancher le
coupe-bordure, enlever la bobine, repasser le fil à travers
l’oeillet et remettre la bobine sur le coupe-bordure.
9. La bobine peut s’user pendant une utilisation normale de
l’avancement de fil et peut demander de temps à autre à être
remplacée. Des bobines de rechange sont disponibles chez
votre revendeur TORO. Voir page 10 pour les accessoires.
Garnissage des bobines
vides
Du fil de rechange peut être acheté chez votre revendeur local Toro.
1. Attacher une extrémité du fil dans la fente de la bobine, ne
permettant pas plus de 3 mm (1/8 de pouce) de dépasser.
Pousser complètement l’extrémité du fil à l’intérieur de la
fente. Enrouler le fil dans la direction de la flèche sur la bobine
en couches égales entre les rebords de la bobine (Fig. 15).
Le coupe-bordure ne fonctionnera pas correctement si:
le fil est embobiné dans le mauvais sens;
l’extrémité du fil dépasse de plus 3 mm à l’intérieur de
la fente;
le fil enroulé dépasse des bords de la bobine.
Entretien
DANGER POTENTIEL
• Il est possible que le coupe-bordure démarre
accidentellement si le cordon prolongateur est
branché.
QUELS SONT LES RISQUES?
• Un démarrage accidentel peut entraîner des dommage
corporels à l’opérateur et aux personnes se tenant à
proximité.
COMMENT SE PROTÉGER?
• S’assurer toujours que le coupe-bordure est débranché
et que la tête de coupe est à l’arrêt total avant
d’essayer d’effectuer tout entretien ou toute
réparation.
• Pour maintenir l’extérieur dans un état de propreté, l’essuyer
avec un chiffon humide. Ne jamais arroser l’unité.
• Nettoyer ou racler la zone de la tête de coupe et la bobine
chaque fois qu’il y a une accumulation de saletés et des débris.
• Vérifier et resserrer tous les dispositifs de fixation. Si l’une des
pièces est endommagée ou égarée, la réparer ou la remplacer.
• Dégager les débris des trous d’admission d’air de chaque côté
du carter moteur (Fig. 2).
IMPORTANT: Le dégagement des trous d’admission d’air de
l’herbe ou des débris permet au moteur de ne pas surchauffer
et de ne pas tomber en panne.
IMPORTANT: Pour éviter d’endommager le pare-herbe lors
du remisage du coupe-bordure, poser le coupe-bordure sur la
tête de coupe ou le carter moteur ou le pendre par sa(ses)
poignée(s). NE PAS LAISSER LE COUPE-BORDURE
REPOSER SUR LE PARE-HERBE COMME ILLUSTRÉ
(Fig. 16). LE PARE-HERBE PEUT SE VOILER OU
INTERFÉRER AVEC LE FIL DE COUPE.
• Tout autre service d’entretien ne peut être effectué que par un
concessionnaire réparateur Toro.