ชดตนกำลงไฮดรอลก Form No. 3451-771 Rev A เครองโรยทราย ProPass 200 ทมแชสซชนดลากพวง หมายเลขรน 44713—หมายเลขซเรยล 407600000 และขนไป คำแนะนำในการตดตง ผลตภณฑนไดมาตรฐานตามคำสงยโรปทเกยวของทงหมด หากตองการรายละเอยด โปรดดเอกสารรบรองมาตรฐานชนสวนประกอบ (DOI) ทดานหลงของสงพมพฉบบน ความปลอดภย สตกเกอรความปลอดภยและคำแนะนำ สตกเกอรและคำแนะนำดานความปลอดภยมองเหนไดชดเจน และตดอยใกลกบบรเวณทมโอกาสเกดอนตราย เปลยนสตกเกอรทเสยหายหรอหายไป decal115-2047 115-2047 1. คำเตอน—หามแตะ พนผวรอน decal119-6844 119-6844 1.
decal119-6829 119-6829 1. อานคมอผใช 2. นำหนกบรรทกสงสด 907 กก. (2,000 ปอนด) สงผลใหเพลารบนำหนก 1,530 กก. (3,320 ปอนด) และตวยดรบนำหนกได 145 กก. (320 ปอนด) 3. ถงกรวยเปลามนำหนกบรรทกเพลาอยท 599 กก. (1,320 ปอนด) และตวยดรบนำหนกได 48 กก.
การตดตง ชนสวนหลวม ใชแผนภมดานลางเพอยนยนวาจดสงชนสวนทงหมดแลว คำอธบาย จำนวน ใช ชดถงไฮดรอลก โครงยดสวนนำทอออน ชดเครองยนต สลกเกลยว (½ x 5 นว) แบตเตอร สวนกดยดแบตเตอร แถบยดแบตเตอร สลกเกลยวแบตเตอร ตวคนสลกเกลยวแบตเตอร แหวน นอตมบา สวนนำทอออน ทอเดนกลบไฮดรอลก (ทอออน #3) ทอดดไฮดรอลก (ทอออน #4) สลกเกลยว (¼ x ¾ นว) นอตลอก (¼ นว) สลกเกลยว (⅜ x 1 นว) นอตลอก (⅜ นว) แหวนเรยบ 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 4 4 4 4 4 เตรยมอปกรณ ไมตองใชชนสวน – ตดตงในขนสดทาย ยดเครองยนต ตดตงระบบไฮดรอลก 3
สำคญ: อปกรณนตองนำไปใชไดกบ ProPass ทตดตงเปนอปกรณลากพวงตามหลงเทานน การเตรยมอปกรณ ขอควรระวง การตดตงชดอปกรณโดยไมถอดระบบไฮดรอลกและแหลงจายไฟภายนอกทงหมดออกกอนอาจทำใหคณถกไฟฟาชอต และ/หรอนำมนไฮดรอลกทมแรงดน ซงกอใหเกดการบาดเจบสาหสหรอเสยชวตได กอนการตดตงชดตนกำลง ใหถอดระบบไฮดรอลกและแหลงจายไฟภายนอกทงหมดออกกอน 1. จอดอปกรณบนพนราบ ลดระดบแมแรง ปลดอปกรณออกจากชดลากจง และขดลอหนาและลอหลง 2.
รป 2 g013857 1. รในแชสซ 8. ถงไฮดรอลกจะตองวางเสมอกนในแนวระนาบ 9. ใชขอรดตว C หรออปกรณทคลายกน รดถงไฮดรอลกใหแนนอยกบทบนผนงทายแชสซไวชวคราว 10. ถงไฮดรอลกจะตองวางเสมอกนในแนวระนาบ 11. ขดทำเครองหมายตำแหนงของรยดถงไฮดรอลกบนผนงทายแชสซ 12. คลายขอรดและถอดถงไฮดรอลก 13. เจาะรอยตรงตำแหนงททำเครองหมายไว 14. เจาะรขนาดเสนผานศนยกลาง 7/16 นวบนผนงทายแชสซตรงตำแหนงททำเครองหมายและเจาะรอยไวแตละจด 15. ลบคมแตละรใหเรยบรอย การยดเครองยนต 1. ทอเหลกตอพวงตองสะอาด ไมมฝนหรอสงสกปรก 2. แกะชดเครองยนตออกจากบรรจภณฑ 3.
รป 4 1. แถบกดยดแบตเตอร g347903 3. ตวกรองนำมนเกยร (ไมแสดง) 2. สลกเกลยวกดยดแบตเตอร (2) 5. ถอดแบตเตอรออกจากตำแหนงบนชดอปกรณ และวางตวกรองนำมนเกยรบนเพลทฐาน 6. เปลยนแบตเตอร โปรดด การชารจแบตเตอร (หนา 16) 7. ใหใครสกคนมาชวยคณวางชดเครองยนตบนทอเหลกตอพวง โครงยดเครองยนตจะตองครอมทอเหลกตอพวง (รป 5) และสวนทายของเพลทยดเครองยนตจะตองอยหางจากตวรบทอเ หลกตอพวงประมาณ 25 มม. (1 นว) (รป 6) รป 5 1.
รป 6 g013859 1. หนงนว 8. สอดสลกเกลยว (½ x 5 นว) 2 ตวผานรของโครงยดเครองยนต โดยแหวนเรยบจะตองแตะกบผวหนาดานนอกแตละหนาของโครงยดเครองยนต สวนสลกเกลยวจะตองสอดทะลผานใตทอเหลกตอพวง ใชมอขนนอต (½ นว) 2 ตวดงทแสดงใน รป 7 รป 7 1. ทอเหลกตอพวง 9. g013860 2. สลกเกลยวยด (2) ปรบโครงยดเครองยนตใหชดตดกบเหลกตอพวง ขนสลกเกลยว 2 ตวทคลายออกในขนตอนท 3 จนแนน 10. ตรวจสอบใหเพลทยดเครองยนตวางตงตรงและขนสลกเกลยว (½ x 5 นว) 2 ตวจนสดผานรลางของโครงยดเครองยนต 11. วางแบตเตอรลงบนถาดวางแบตเตอร และจดวางขวตามทแสดงใน รป 8 12.
รป 8 1. สลกเกลยวแบตเตอร (2) 4. แถบยดแบตเตอร 2. แหวน (2) 5. นอตลอกมบา (2) 3. หลอดสลกเกลยว การตดตงระบบไฮดรอลก 1. แกะสวนนำทอออน ทอเดนกลบไฮดรอลก (ทอออน #3) ทอดดไฮดรอลก (ทอออน #4) สลกเกลยว ¼ x ¾ นว) 4 ตว และนอตลอก (¼ นว) 4 ตวออกจากบรรจภณฑ หมายเหต: ถอดทอออนทยดอยกบสวนนำทอออน ทอเดนกลบไฮดรอลก และทอดดไฮดรอลกเพอใหสะดวกสำหรบการจดสง 2.
รป 9 g013863 1. สวนนำทอออน หมายเหต: ถอดสลกเกลยวยด 2 ตวออกจากผนงทายแชสซ ยดถงดวยสลกเกลยวทถอดออกมา 3. แกะสลกเกลยว (⅜ x 1 นว) และนอตลอกไนลอน 4 ชดออกมาจากบรรจภณฑ ยกถงไฮดรอลกจากดานลาง สอดสวนนำทอออนและทอออนไฮดรอลก #3 และ #4 ผานรขนาดใหญตรงกลางบนผนงทายแชสซ และวางถงไฮดรอลกชดกบผนงทายแชสซ รดหรอใชสลกเกลยวยดถงไฮดรอลกไวชวคราว หมายเหต: สวนนำทอออนควรสอดผานรกลางทดานหนาของแชสซ ตองใช 2 คนชวยกน 4.
รป 11 1. ทางออกตวกรอง 9. 2. ทอออนไฮดรอลก #3 เชอมตอทอออนไฮดรอลก #4 เขากบดานดดของปมไฮดรอลก (รป 12) รป 12 1. ปมไฮดรอลก 10. g013908 2. ทอออนไฮดรอลก #4 ในเวอรชน SH (รน 44701) ใหถอดอปกรณยดททำหนาทยดฝาครอบเขากบสวนหนาของอปกรณออก แลววางฝาครอบไวทางหนง (รป 13) รป 13 1. ฝาครอบ 11.
รป 14 ภาพเวอรชน SH 1. แรงดน 2. เดนกลบ รป 15 ภาพเวอรชน EH 1. เดนกลบ 12. g014215 g259001 2. แรงดน หากมทอแรงดนและทอเดนกลบตดตงไวอยแลวตามตำแหนงทแสดงใน รป 14 และ รป 15 ใหถอดออกมา หมายเหต: ตรวจสอบใหแนใจวาทอออนไมสมผสกบชนสวนทรอน คม หรอเคลอนไหว พยายามเวนระยะหางจากทอไอเสยใหมากทสดเทาททำได 13.
รป 16 ภาพเวอรชน SH g013867 1. การเดนทอออน รป 17 ภาพเวอรชน EH 1. การเดนทอออน 14. ขนขวตอและอปกรณยดไฮดรอลกทงหมดใหแนน การตดตงในขนสดทาย 1. ตดตงชด Twin Spinner กลบเขาท 2. เชอมตอสายไฟสดำและสายไฟสดำทเดนสายไวแลวกบขวลบของแบตเตอร และเชอมตอสายไฟสขาวและสายไฟสแดงทเดนสายไวแลวกบขวบวกของแบตเตอร 3.
รป 18 1. ชดสายไฟ 2. ชดสายไฟกลาง รป 19 1. ชดสายไฟ 4. g013946 g013948 2. ชดสายไฟกลาง เตมนำมนทมความหนดเหมาะสมประมาณ 1 ลตร (34 ออนซของเหลว) กอนสตารทเครอง โปรดด การซอมบำรงนำมนเครอง (หนา 14) สำคญ: เครองยนตจดสงจากโรงงานโดยไมมนำมน ดงนนการสตารทอปกรณกอนเตมนำมนจะทำใหเครองยน ตเสยหายได 5. ตรวจสอบระดบนำมนกอนสตารทเครองยนตครงแรก โปรดด การซอมบำรงนำมนเครอง (หนา 14) 6.
การปฏบตงาน ขอควรระวง ตองปดระบบควบคมทงหมดขณะทำงานกบชดตนกำลง การซอมบำรงนำมนเครอง สำคญ: เครองยนตจดสงมาโดยไมมนำมน โปรดดขอมลเพมเตมในคมอสำหรบเจาของเครองยนต เครองยนตจดสงจากโรงงานโดยไมมนำมน และตองเตมนำมนประมาณ 1 ลตร (34 ออนซของเหลว) กอนสตารท ตรวจสอบระดบนำมนกอนการสตารทเครองยนตครงแรกและตรวจสอบทกวนหลงจากนน เครองยนตตองใชนำมนคณภาพสงทไดรบการจด “ประเภทการใชงาน” จากสถาบนปโตรเลยมอเมรกน หรอ APl เปน SJ, SL หรอเทยบเทา ความหนดของนำมนหรอนำหนกตองเลอกตามอณหภมโดยรอบ รป 20 แสดงอณหภม/ความหนดทแนะนำ รป 20 1.
นำมนทางเลอก: หากหาซอนำมนของ Toro ไมได คณสามารถใชนำมนไฮดรอลกสำหรบรถแทรกเตอรอเนกประสงค (UTHF) ชนดปโตรเลยมทมคณสมบตตรงตามขอกำหนดทงหมดตอไปนและตรงตามมาตรฐานอตสาหกรรม เราไมแนะนำใหใชนำมนสงเคราะห ปรกษาตวแทนจำหนายนำมนหลอลนเพอคนหาผลตภณฑทเหมาะสม สำคญ: ระบบไฮดรอลกจะยงเตมไมเตมจนกวาระบบจะทำงาน ควรตรวจสอบระดบนำมนไฮดรอลกและเตมนำมนตามทจำเป นเพอใหไดระดบนำมนทถกตองหลงจากใชระบบไฮดรอลกครงแรก หมายเหต: Toro จะไมรบผดชอบความเสยหายจากการใชนำมนเปลยนทดแทนทไมเหมาะสม ดงนนควรใชผลตภณฑจากผผลตทมชอเสยงนาเชอถอเทานน คณสมบตวสด: ความหนด, ASTM D44
การชารจแบตเตอร คำเตอน ขนตอนการชารจแบตเตอรทำใหเกดกาซทอาจระเบดได หามสบบหรใกลแบตเตอรและ อยานำประกายไฟและเปลวไฟเขาใกลแบตเตอรโดยเดดขาด คำเตอน ขวแบตเตอรหรอเครองมอโลหะอาจลดวงจรกบสวนประกอบโลหะของรถลากพวงหรออปกรณ ทำใหเกดประกายไฟได ประกายไฟอาจทำใหแบตเตอรปลอยกาซททำใหระเบด สงผลใหเกดการบาดเจบขนได • เมอถอดหรอตดตงแบตเตอร อยาใหขวแบตเตอรสมผสกบสวนโลหะของอปกรณ • อยาใหเครองมอโลหะลดวงจรระหวางขวแบตเตอรกบสวนโลหะใดๆ คำเตอน การเดนสายไฟแบตเตอรไมถกตองอาจทำใหอปกรณและสายไฟเสยหาย โดยทำใหเกดประกายไฟ ประกายไฟอาจทำใหแบตเตอรปลอยกาซททำใ
คำเตอน ขวแบตเตอรหรอเครองมอโลหะอาจลดวงจรกบสวนประกอบรถลากพวงทเปนโลหะ และทำใหเกดประกายไฟได ประกายไฟอาจทำใหแบตเตอรปลอยกาซททำใหระเบด สงผลใหเกดการบาดเจบขนได • เมอถอดหรอตดตงแบตเตอร อยาใหขวแบตเตอรสมผสกบสวนโลหะของอปกรณ • อยาใหเครองมอโลหะลดวงจรระหวางขวแบตเตอรสมผสกบสวนโลหะของอปกรณ 1. ตรวจสอบวาขอรดสายไฟแบตเตอรแนนหนาด และขนขอรดแบตเตอรทหลวมอยใหแนน 2. ตรวจหาการสกหรอบนขอรดสายไฟแบตเตอรและขวแบตเตอร หากพบวาขวสกหรอ ใหทำดงน: A. ถอดสลกเกลยวและนอตทยดสายไฟแบตเตอรขวลบ (สดำ) เขากบขวลบ (–) ออก และถอดสายไฟขวลบออก B.
การรบรองมาตรฐานผลตภณฑเครองจกรประกอบสมบรณบางสวน The Toro Company ทอย 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN, USA ขอรบรองวาอปกรณตอไปนไดมาตรฐานตามคำสงทแสดงไว เมอตดตงตามคำแนะนำทใหมากบผลตภณฑ Toro รนนนๆ ดงทระบไวในเอกสารรบรองมาตรฐานทเกยวของ หมายเลขรน 44713 หมายเลขซเรยล 315000001 และขนไป คำอธบายผลตภณฑ คำอธบายใบกำกบสนคา คำอธบายทวไป คำสง ชดตนกำลงไฮดรอลก PROPASS HYD POWER PACK ชดตนกำลงไฮดรอลก 2006/42/EC เอกสารทางเทคนคทเกยวของจดทำตามขอกำหนดในภาคผนวก VII สวน B ของคำสง 2006/42/EC เราจะสงตอขอมลเกยวกบเครองจกร
นโยบายความเปนสวนตวเขตเศรษฐกจยโรป/สหราชอาณาจกร การใชขอมลสวนบคคลของ Toro บรษท Toro (“Toro”) เคารพความเปนสวนตวของคณ เมอคณซอผลตภณฑของเรา เราอาจรวบรวมขอมลสวนบคคลบางอยางเกยวกบคณ ทงรวบรวมโดยตรงจากคณหรอผานบรษท Toro หรอจากตวแทนจำหนายในทองถน Toro ใชขอมลนเพอปฏบตตามขอผกพนตามสญญา เชน การลงทะเบยนการรบประกน การดำเนนการอางสทธการรบประกน หรอเพอตดตอคณในกรณทมการเรยกคนผลตภณฑ และเพอวตถประสงคทางธรกจทถกตองตามกฎหมาย เชน เพอวดความพงพอใจของลกคา ปรบปรงผลตภณฑของเรา หรอใหขอมลผลตภณฑทคณอาจสนใจ Toro อาจแบงปนขอมลกบบรษทยอย บรษทในเครอ ตวแทนจำ
การรบประกนทวไปสำหรบผลตภณฑเพอการพาณชยของ Toro การรบประกนแบบจำกดเงอนไขสองป เงอนไขและผลตภณฑทคมครอง The Toro Company และบรษทในเครอ และ Toro Warranty Company ตามขอตกลงระหวางกน รบประกนผลตภณฑเพอการพาณชยของ Toro (“ผลตภณฑ”) รวมกนวา ผลตภณฑปราศจากตำหนทางดานวสดและงานฝมอเปนเวลา 2 ปหรอการทำงาน 1,500 ชวโมง* แลวแตวาสงใดเกดกอน การรบประกนนมผลกบผลตภณฑทงหมด ยกเวนเครองเตมอากาศ (โปรดดคำชแจงการรบประกนแยกตางหากของผลตภณฑเหลาน) หากมเงอนไขทใชสทธการรบประกนได เราจะซอมแซมผลตภณฑใหคณโดยไมมคาใชจาย ซงรวมถงการวนจฉย แรงงาน อะไหล และการขนสง ก
