Operator's Manual
–Conduisezlentementetméez-vousdestrouset
autresdangerscachés.
–Nevousapprochezpasdesfossesdesable,
fossés,dénivellationsouautresaccidentsde
terrain.
–Ralentissezavantdeprendredesviragesserréset
detournersurunepente.
–Évitezlesarrêtsetlesdémarragesbrusques.
–Avantdefairemarchearrière,vériezquelavoie
estlibrederrièrevous.
–Méez-vousdelacirculationprèsdesrouteset
entraversant.Cédeztoujourslapriorité.
•Nevousapprochezpasdel'ouverturedel'embout
quandlamachineestenmarche.Teneztoutle
mondeàl'écartdel'ouverturedel'emboutetne
dirigezjamaisl'éjectionversquiquecesoit.
•N'utilisezpaslamachinesousl'emprisedel'alcool,
dedroguesoudemédicaments.
•Lafoudrepeutprovoquerdesblessuresgravesou
mortelles.Sivousobservezlafoudreouquevous
entendezletonnerreàproximité,n'utilisezpasla
machineetmettez-vousàl'abri.
•Silemoteurduvéhiculetracteurcaleouquela
machineperddelapuissanceetnepeutdonc
pasatteindrelesommetd'unecôte,nefaitespas
demi-tour.Faitestoujoursmarchearrièrelentement
etenlignedroite.
•Neprenezpasderisquesinutiles!Arrêtezla
machinesiunepersonneouunanimalapparaît
subitementdanslazonedetravail.Uneutilisation
imprudenteassociéeàl'étatduterrain,auxricochets
possiblesd'objetsouàdescapotsdesécuritémal
installéspeutdonnerlieuàdesprojectionsd'objets
susceptiblesdecauserdesblessurescorporelles.Ne
remettezlamachineenmarchequ'aprèsavoirdégagé
lazonedetravail.
•Netouchezpaslemoteuroulesilencieuxsile
moteurestenmarcheouvientdes'arrêter,carvous
risquezdevousbrûler.
Entretienetremisage
•Laissezrefroidirlemoteuravantderemiserla
machineàl'écartdetouteamme.
•Fermezlerobinetd'arrivéedecarburantsivous
remisezoutransportezlamachine.Nestockezpasle
carburantàproximitéd'uneammeetnevidangez
pasleréservoirdecarburantàl'intérieur.
•Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
Neconezjamaisl'entretiendelamachineàdes
personnesnonqualiées.
•Utilisezdeschandellespoursupporterles
composantsaubesoin.
•Débranchezlabatterieoulesbougiesavant
d'entreprendredesréparations.Débrancheztoujours
labornenégativeavantlabornepositive.Rebranchez
toujourslabornepositiveavantlabornenégative.
•Enlevezlaclédecontactpourévitertoutdémarrage
accidenteldumoteurpendantlesopérations
d'entretienouderéglageoulorsquelamachineest
remisée.
•N'effectuezquelesopérationsd'entretiendécrites
danscemanuel.Silamachinerequiertuneréparation
importanteoupourtoutrenseignement,faitesappel
àunconcessionnaireToroagréé.
•Pourréduirelesrisquesd'incendie,débarrassezle
moteurdetoutexcèsdegraisse,débrisd'herbe,
feuillesetsaletés.Nelavezjamaislemoteurchaudni
lesconnexionsélectriquesavecdel'eau.
•Gardezlamachineenbonétatdemarcheen
resserrantrégulièrementlesécrous,boulonsetvis.
Vériezfréquemmentquelesboulonsetécrousde
xationdespaliersdel'arbredeventilateursont
serrésaucoupleprescrit.
•Silemoteurdoittournerpoureffectuerunréglage,
n'approchezpaslesmains,lespiedsetautresparties
ducorpsnilesvêtements,duventilateuretautres
piècesmobiles.
•Nefaitespastournerlemoteuràunevitesse
excessiveenmodiantleréglagedurégulateur.Pour
garantirlasécuritéetlaprécisiondufonctionnement,
demandezàunconcessionnaireagréédecontrôlerle
régimemoteurmaximumavecuncompte-tours.
•Vousdevezarrêterlemoteuravantdecontrôlerle
niveaud'huileoud'ajouterdel'huiledanslecarter.
•N'approchezjamaislesmainsoulespiedsdespièces
enmouvement.Danslamesuredupossible,évitez
deprocéderàdesréglagessurlamachinequandle
moteurtourne.
•Chargezlesbatteriesdansunendroitdégagéetbien
aéré,àl'écartdesammesousourcesd'étincelles.
Débranchezlechargeurdusecteuravantdele
connecteràouledéconnecterdelabatterie.Portez
desvêtementsdeprotectionetutilisezdesoutils
isolés.
•Mainteneztouteslespiècesenbonétatdemarche
etlesxationsbienserrées.Remplaceztousles
autocollantsusésouendommagés.
•N'utilisezquedesaccessoiresagréésparToro.
L'utilisationd'accessoiresnonagréésrisqued'annuler
lagarantie.
5