Operator's Manual
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
Elusodeesteproductopuedeprovocarla
exposiciónasustanciasquímicasqueel
EstadodeCaliforniaconsideracausantes
decáncer,defectoscongénitosuotros
trastornosdelsistemareproductor.
Introducción
ElSistemadefumigacióndeprecisiónGeolink
®
controlaautomáticamenteelcaudaldeaplicaciónyla
zonadefumigación.Elsistemamonitorizaelárea
fumigada,lavelocidaddelvehículoyelvolumentotal
dematerialfumigado.Ustedestableceelvolumen
afumigarporunidaddesupercie,yelsistemade
fumigaciónmantieneautomáticamenteelcaudal
correctodentrodelrangonormaldevelocidadesdel
vehículo,ymuestraconstantementeelvolumende
materialfumigadoporárea.
Leaestemanualdetenidamenteparaaprendera
utilizarymantenercorrectamentesuproducto.La
informacióndeestemanualpuedeayudarleausted
yaotrosaevitarlesionespersonalesydañosal
producto.AunqueTorodiseñayfabricaproductos
seguros,ustedesresponsabledeutilizarelproducto
correctamenteyconseguridad.Ustedpuedeponerse
encontactodirectamenteconToroenwww.Toro.com
sideseainformaciónsobreproductosyaccesorios,
osinecesitalocalizarundistribuidororegistrarsu
producto.
Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinas
Torooinformaciónadicional,póngaseencontacto
conunDistribuidordeServicioAutorizadoocon
AsistenciaalClienteToro,ytengaamanolos
númerosdemodeloyseriedesuproducto.
Nºdemodelo
Nºdeserie
Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene
mensajesdeseguridadidenticadosporelsímbolo
dealertadeseguridad(Figura1),queseñalaun
peligroquepuedecausarlesionesgravesolamuerte
siustednosiguelasprecaucionesrecomendadas.
g000502
Figura1
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabraspararesaltar
información.Importantellamalaatenciónsobre
informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta
informacióngeneralquemereceunaatención
especial.
Contenido
Seguridad.................................................................3
Elproducto...............................................................4
Controles...........................................................4
Operación.................................................................6
Modosdevisualización.......................................6
Arranquedelaconsola.......................................6
LucesLED..........................................................6
Usodelapantallatáctil.......................................7
Usodelinterruptormaestro................................7
Seleccióndelasunidadesdemedida.................7
Usodelmodofácil..............................................8
Registrodedatosdetrabajos............................11
Exportacióndeinformacióndetrabajos............12
Conguracióndelsistema................................13
Pruebainicialdelsistema.................................14
Consejosdeoperación....................................14
Mantenimiento........................................................15
Calendariorecomendadodemanteni-
miento..........................................................15
Limpiezadelcaudalímetro................................15
Limpiezadelapantalla.....................................15
Solucióndeproblemas...........................................16
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Póngaseencontactoconnosotrosenwww.Toro.com.
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos