Operator's Manual
Siustedconduceporaguaconlasuciente
profundidadcomoparaquesemojenlosfrenos,
éstosnofuncionaránbienhastaquenose
sequen.Despuésdeconducirporelagua,debe
comprobarlosfrenosparavericarquefuncionan
correctamente.Sinoesasí,conduzcalentamente
pisandoelpedaldefrenoconunapresiónligera.
Estosecarálosfrenos.
SeguridadconelROPS
Nota:ParalasmáquinascubiertasenesteManual
deloperador,unacabinainstaladaporToroesun
ROPS.
•NoretireelROPSdelamáquina.
•Abrocheelcinturóndeseguridadyasegúresede
quepuededesabrocharlorápidamenteencaso
deemergencia.Utilicesiempreelcinturónde
seguridadcuandolabarraantivuelcoestéenla
posiciónelevadaoenunamáquinaquetengauna
cabinainstaladaporToro.
•Compruebecuidadosamentequenohaya
obstruccionesenaltura,ysilashay,noentreen
contactoconellos.
•MantengaelROPSencondicionessegurasde
funcionamiento,inspeccionándoloperiódicamente
enbuscadedañosymanteniendobienapretados
todaslasjacionesdemontaje.
•Sustituyacualquiercomponentedañadodel
ROPS.Nolareparenilacambie.
Operaciónencolinasyterrenos
accidentados
Conducirlamáquinaporunacuestapuedehacerque
éstavuelque,oelmotorpuedecalarse,haciendo
quelamáquinanoavanceenlacuesta.Estopodría
provocarlesionespersonales.
•Noacelererápidamentenifrenebruscamenteal
bajarunacuestaenmarchaatrás,sobretodo
cuandollevacarga.
•Noconduzcanuncaenunacuestadetravés;
conduzcasiempreenlínearectahaciaarribao
haciaabajo,obordeelacuesta.
•Sielmotorsecalaosielvehículono
puedeavanzaralsubirunacuesta,aplique
paulatinamentelosfrenosybajelacuestaenlínea
recta,abajavelocidad,enmarchaatrás.
•Puedeserpeligrosogirarmientrassubeobaja
unacuesta.Siesimprescindiblegirarenuna
cuesta,hágalolentamenteyconcuidado.No
haganuncagiroscerradosorápidos.
•Lascargaspesadasafectanalaestabilidad.
Reduzcaelpesodelacargaylavelocidadcuando
trabajeencuestas.
•Evitepararenlascuestas,sobretodocuandolleva
carga.Elvehículotardarámásenpararsecuando
bajaunacuestaqueenunterrenollano.Sies
imprescindiblepararlamáquina,evitecambios
repentinosdevelocidad,quepuedenprovocar
éstevuelquelamáquina.Nofrenebruscamente
aldesplazarseenmarchaatrás,puestoquela
máquinapodríavolcar.
•Reduzcalacargaylavelocidadcuandoconduzca
enterrenosaccidentadosoabruptosycercade
bordillos,bachesyotroscambiosbruscosdel
terreno.Lacargapuededesplazarse,haciendo
quelamáquinapierdaestabilidad.
ADVERTENCIA
Loscambiosbruscosdeterreno
puedenhacerqueelvolantesemueva
repentinamente,loquepodríacausar
lesionesenmanosybrazos.
Extremelasprecaucionesalconducir
lamáquinaenterrenosconcambios
abruptos.
•Sujeteelvolanteensuperímetro,sinagarrarlo
confuerza.Mantengaalejadaslasmanosdelos
radiosdelvolante.
Cargadellíquido
Elpesodelacargapuedecambiarelcentrode
gravedaddelamáquinaysuscaracterísticasde
manejo.Paraevitarlapérdidadecontrolylas
lesionespersonales,sigaestaspautas:
•Lascargasdelíquidopuedendesplazarse.Estos
desplazamientossuelenocurrirmásamenudo
durantelosgiros,alsubirobajarunacuesta,
cuandosecambiarepentinamentelavelocidad
oalconducirsobreterrenosdesiguales.Los
desplazamientosdelacargapuedenhacerquela
máquinavuelque.
•Cuandolleveunacargapesada,reduzcala
velocidadydejeunadistanciadefrenado
suciente.Nofrenebruscamente.Extremelas
precaucionesencuestasopendientes.
•Sepaquelascargaspesadasaumentanla
distanciadefrenadoyreducenlacapacidadde
hacergiroscerradossinvolcar.
Mantenimiento
•Sólopermitarealizartareasdemantenimiento,
reparaciones,ajustesoinspeccionesdela
máquinaapersonaldebidamentecualicadoy
autorizado.
8